Geen nl subs dvd The Batman

[Retroboy]

Ik heb gisteren de dvd gekocht van The Batman.
Toen ik de disc in de lader deed, selecteerde ik in het hoofdmenu de talen. Wat blijkt: er is geen Nederlandse ondertiteling aanwezig op de dvd. Zowel in het hoofdmenu als via de afstandsbediening kan je geen Nederlandse ondertiteling selecteren. Ik weet niet of de blu-ray en de 4k UHD hetzelfde probleem hebben. Dit is toch wel een grote blunder van Warner; hopelijk zetten ze deze fout snel recht.

[Pastichio Rocker]

Heb je wel de Nederlandse versie gekocht?

[tmvde]

De Nederlandse versie komt pas op 6 juli uit.

[Werner]

Is hier en daar al te krijgen hoor. En op sociale media melden verschillende mensen inderdaad het ontbreken van Nederlandse ondertiteling.

[Frank]

Ik weet niet of de blu-ray en de 4k UHD hetzelfde probleem hebben.

Nee, zowel de UHD, Blu-ray als de bonus disc hebben Nederlandse ondertitels.

De Nederlandse versie komt pas op 6 juli uit.

Officiëel wel, maar zoals Werner zegt hier en daar al verkrijgbaar. Ik heb mijn exemplaar afgelopen week bij Boekenvoordeel in Helmond gekocht (in Eindhoven was hij nog niet te koop, ook niet bij de Media Markt).

[DVD Watcher]

Nee, zowel de UHD, Blu-ray als de bonus disc hebben Nederlandse ondertitels...


Officiëel wel, maar zoals Werner zegt hier en daar al verkrijgbaar. Ik heb mijn exemplaar afgelopen week bij Boekenvoordeel in Helmond gekocht (in Eindhoven was hij nog niet te koop, ook niet bij de Media Markt).

Gisteren heb ik de afdelingsleider daar gesproken & die vertelde mij dat ze hem al wel verkochten.

[Frank]

Gisteren heb ik de afdelingsleider daar gesproken & die vertelde mij dat ze hem al wel verkochten.

Dan verkopen ze 'm inmiddels wel. Toen ik er woensdag was nog niet.

[TifKag]

Nee, zowel de UHD, Blu-ray als de bonus disc hebben Nederlandse ondertitels.


Officiëel wel, maar zoals Werner zegt hier en daar al verkrijgbaar. Ik heb mijn exemplaar afgelopen week bij Boekenvoordeel in Helmond gekocht (in Eindhoven was hij nog niet te koop, ook niet bij de Media Markt).

Twee vraagjes
1 ik lees nergens iets over een bonusdisc ? (In de NL shops staat 2 discs voor de 4K versie)
2 Zit die bonusdisc ook in de keepcase versie ?

[Frank]

Twee vraagjes
1 ik lees nergens iets over een bonusdisc ? (In de NL shops staat 2 discs voor de 4K versie)
2 Zit die bonusdisc ook in de keepcase versie ?

Het klopt dat daar geen melding over wordt gemaakt, maar alle extra's staan op een aparte disc. De 4K-uitgave heeft daarom 3 discs (1 UHD met de film, 1 Blu-ray met de film, 1 Blu-ray met de extra's). Ik heb de keepcase-versie. Ik neem aan dat er bij de Steelbook ook ruimte is voor 3 discs en bij de Blu-ray ruimte voor 2 discs, maar dat weet ik niet zeker.

[TifKag]

Het klopt dat daar geen melding over wordt gemaakt, maar alle extra's staan op een aparte disc. De 4K-uitgave heeft daarom 3 discs (1 UHD met de film, 1 Blu-ray met de film, 1 Blu-ray met de extra's). Ik heb de keepcase-versie. Ik neem aan dat er bij de Steelbook ook ruimte is voor 3 discs en bij de Blu-ray ruimte voor 2 discs, maar dat weet ik niet zeker.

Dank je voor de info, ik vind de keepcase gewoon mooier

[Werner]

Misschien toch even melden dat de dvd fout geperst is, dat daar een Nederlands ondertitelingsspoor ontbreekt. Ik zag vorige week nog in de Fnac dat dit werd aangekondigd als een productiefout, en dat er nieuwe schijfjes zouden komen, het is alleen niet duidelijk wanneer.

Ik heb nu de film zelf ook, ik ga één dezer 'm eens bekijken en beoordelen.

[Frank]

Bij zowel Bol.com als Bookspot.nl is de DVD momenteel niet voorradig, maar wel te reserveren. Beide winkels geven echter verschillende releasedatums aan: Bol 2 augustus en Bookspot 19 juli). Wellicht dat het hier gaat om de correcte versie.