Jackal, The (CE)

Bij een gezamenlijke actie van de KGB en de FBI in Rusland wordt de broer van een kopstuk van de Russische Mafia gedood. Dit kopstuk, Terek Murad (David Hayman), zint op vergelding en geeft een huurmoordenaar, die alleen bekend is als The Jackal (Bruce Willis), een opdracht tot moord.
De FBI heeft lucht gekregen van deze opdracht en gaat ervan uit dat het doel van The Jackal de hoogste baas van de FBI is. FBI-onderdirecteur Carter Preston (Sidney Portier) moet, samen met de KGB majoor Valentina Koslova (Diane Venora) de zoektocht naar The Jackal uitvoeren. Niemand weet wie The Jackal is, slechts één man zou hun kunnen helpen. De Ier Declan Mulqueen (Richard Gere), een IRA-terrorist die een twee keer levenslange gevangenisstraf uitzit. Gedrieën gaan zij de strijd met The Jackal, die een meester is in vermommingen, aan. Telkens lopen ze achter de feiten aan, maar langzaam krijgt Declan door wat The Jackal van plan is.

Deze versie van ‘The Jackal’, met kopstukken als Bruce Willis, Richard Gere en Sidney Portier, is een soort van remake van de film ‘The Day of the Jackal‘ uit 1973, die was gebaseerd op de gelijknamige roman ‘The Day of the Jackal’ van Frederick Forsyth.
De hoofdrolspelers leveren een goede acteerprestatie, vooral Bruce Willis en Sidney Portier. Ook Richard Gere acteert goed, al vind ik zijn Ierse accent iets minder overtuigend. Bruce Willis zet zeer goed uiteenlopende types neer in zijn vermommingen als The Jackal.
Regisseur Michael Caton-Jones, bekend van o.a. Rob Roy, Scandal en This Boy’s Life, heeft met The Jackal een onderhoudende en spannende actiethriller gemaakt, maar het goede spel van de acteurs kan toch niet verhinderen dat de spanning op sommige momenten een beetje wegzakt.
Fred Zinneman, regisseur van ‘The Day of the Jackal’ heeft geprobeerd de titel van deze film te laten veranderen. Hij vond dat zijn film de tand des tijds had doorstaan en dat een remake niet nodig was. Vele critici zijn het met hem eens en vonden het ‘origineel’ veel beter.

Beeldkwaliteit

Het oorspronkelijke filmbeeld heeft een beeldverhouding van 2.35:1 en staat ook zo anamorf op de DVD. De beeldkwaliteit is uitstekend. Kleuren zijn mooi en natuurlijk. Ook de scherpte en detaillering zijn prima. Het contrast en het zwartniveau zijn uitstekend. Het beeld is totaal vrij van ongerechtigheden, maar goed het is dan ook een erg recente film. Enkele korte momenten is iets van ‘moiré’ en ‘edge enhancelment’ zichtbaar. Beeldruis is nauwelijks waargenomen. Een prima beeld.
De film is verdeeld in 31 tracks. De laagwisseling ligt tussen twee scènes en is niet waarneembaar. De ondertiteling (wit) is duidelijk, heeft een iets te groot lettertype en had iets lager in het beeld kunnen staan. In de scènes waarin Russisch wordt gesproken, wordt de ondertiteling enigszins storend boven in het filmbeeld geplaatst.

Geluidskwaliteit

De Engelstalige soundtrack staat in Dolby Digital 5.1 (bitrate 384 kb/s) op de DVD staat. Met een uitstekende dynamiek komt de soundtrack uit de speakers. De nadruk ligt op de drie voorkanalen, maar de achterkanalen doen goed mee. Daardoor klinkt de soundtrack mooi ruimtelijk. Het laag is goed, waarbij passend gebruik wordt gemaakt van de subwoofer, het hoog is goed gedetailleerd. Bij sommige scènes worden de surroundspeakers in split-surround (stereo) gebruikt voor mooie effecten.
De dialogen blijven te allen tijde goed hoorbaar en komen, zoals gebruikelijk, netjes uit de centerspeaker. Een lekkere soundtrack.

Extra's

De menu’s zijn statische plaatjes, in breedbeeld en voorzien van achtergrondgeluid. De extra’s zijn helaas alleen voorzien van Engelse ondertiteling.

‘The Making of The Jackal’, in 4x3 standaad beeldformaat met DD2.0 surround - 192 Kb/s geluid. Een uitgebreide documentaire van ruim 47 minuten. Wanneer je de documentaire kiest, krijg je weer een menuscherm waarop de verschillende hoofdstukken kunt kiezen en de (Engelstalige) ondertiteling aan kunt zetten.
De documentaire bestaat uit een paar onderdelen. Het eerste deel is een echte ‘making of’ met interviews met de betrokkenen en veel fragmenten uit de film en tijdens de opnames. Deze documentaire duurt 24 minuten en is opgedeeld in 6 (apart aan te kiezen) hoofdstukken.
Na deze documentaire wordt direct vervolgd met de ‘Deleted Scenes’, ook apart te kiezen via het menu.
Regisseur Caton-Jones legt zelf uit waarom deze twee vrij lange scènes eruit geknipt zijn. De scènes zelf worden in 2.35:1 letterbox formaat getoond en zijn ruw beeldmateriaal. Beeldkwaliteit is derhalve niet zo best en je ziet boven en onder het beeld diverse getalletjes.Dit onderdeel duurt bijna 15 minuten.
Dan wordt vervolgd met ‘Alternate Ending’, ook apart te kiezen via het menu. De eindscène van ruim 6 minuten die nu iets anders is. Zonder inleiding en hetzelfde ruwe beeld (in 2.35:1 letterbox formaat) als bij de ‘Deleted scenes’.
Daarna zien we de ‘Theatrical Trailer’, in 4x3 standaard beeldformaat. Ook apart te kiezen via het menu.
Als laatste de ‘Production Photographs’. Een groot aantal foto’s gepresenteerd in 4x3 standaard beeldformaat zonder geluid. De foto’s wisselen automatisch, maar je kunt er ook sneller doorheen met je ‘enter’ toets.

‘Feature Commentary, het audiocommentaar van de regisseur in DD2.0 - 192 Kb/s. Regisseur Caton-Jones vertelt veel tijdens de film over het gehele filmproces. Zeer informatief en aangenaam om naar te luisteren.

‘Production Notes’, een elftal Engelstalige tekstschermen in 4x3 standaard beeldformaat zonder geluid.

‘Cast & Filmmakers’, korte biografieën en een filmoverzicht van de hoofdrolspelers en de regisseur, gepresenteerd in Engelstalige tekstschermen in 4x3 standaard beeldformaat zonder geluid.

‘Theatrical Trailer’, dezelfde trailers die ook onder het ‘making of’ menu te vinden is.

Bij de DVD zit ook een mooie uitvouwbare inlay (totaal 8 pagina’s) met veel foto’s, Nederlandstalige productie informatie en de tracklisting.

‘The Jackal is een spannende actiethriller met Bruce Willis, Richard Gere en Sidney Portier. Het goede spel kan niet verhinderen dat de spanning soms een beetje wegvalt, al blijft het een onderhoudende film om naar te kijken.
De film is nu door Columbia uitgebracht als een Collector’s Edition, met zeer goede beeld- en geluidskwaliteit. De lange en uitgebreide ‘Making of’ documentaire is een welkome aanvulling, alleen jammer dat die niet Nederlands ondertiteld is. Desondanks zeker een aanrader.

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Columbia Tristar Home Video.

Lees meer

• Vorige: Absolutely Fabulous - Series 1 (DVD)
• Volgende: Diabolique (DVD)