Dead In The Water

Gloria (Dominque Swain) is een mooie, levenslustige meid die samen haar vriend Danny (Scott Bairstow) en zijn vriend Jeff (Henry Thomas) een vakantietochtje met een plezierjacht voor de kust van Rio de Janeiro gaan maken. De vader van Gloria vraagt of ze ook de zoon van een zakenrelatie, Marcos (Sebastiaan DiVicente) op de reis mee wil nemen. Haar vader legt haar uit dat ze bankroet zijn en financieel afhankelijk van deze relatie. Gloria stemt met enige tegenzin in. Marcos heeft nog nooit de oceaan gezien en kan niet zo goed zwemmen. Onderweg hebben de vier het nodige vertier en geniet Gloria van de aandacht van de drie jongens. Als Danny en Jeff een eind gaan zwemmen, probeert Marcos Gloria te verleiden. Jeff en Danny zien dit en Danny gooit Marcos met een reddingsboei overboord en vaart me de boot weg. Bedoelt om Marcos een lesje te leren, blijven ze wegens motorpech aan de boot langer weg dan gepland. Als ze uiteindelijk terugkeren kunnen ze geen spoor meer vinden van Marcos. Wat is er gebeurd. Is hij verdronken of is er iets anders gebeurd? En hoe moeten ze de verantwoording hiervoor delen… of afschuiven? Langzaam verandert een dromerige, tropische vakantie in een nachtmerrie.

Dead in the Water is een film van de onbekende regisseur Lipsztein, die ook het verhaal en script heeft geschreven en de film heeft geproduceerd. Lipsztein heeft voor de hoofdrollen gebruik gemaakt van vier onbekende jonge acteurs. Het dromerige van de tropische vakantie vertaalt zich in een wat saaie film. De spanning die voelbaar zou moeten worden nadat ze de over boord gegooide Marcos niet meer kunnen vinden, komt niet geheel uit de verf. De film blijft wat saai en is daarbij ook nog tamelijk voorspelbaar. Van de mooie tropische omgeving zijn wel mooie beelden gebruikt, de film is geheel op locatie in Rio de Janeiro opgenomen. Lipsztein heeft wel knap de dromerige tropische sfeer in het begin van de film met mooie kleurrijke beelden laten omslaan in een meer dreigende grauwe sfeer (ook het weer is opeens niet meer zo mooi) nadat Marcos is verdwenen. Jammer dat het verhaal, de karakters en de acteerprestaties daar niet beter bij aansluiten. De film is van mooie muziek voorzien door Heitor Pereira.
Op de hoes staan enkele fouten. Ten eerste is de soundtrack niet Dolby Digital 5.1 maar Dolby Digital 5.0. Tevens bevat de film een Dolby Digital 2.0 track, hetgeen niet op de hoes staat. De op de hoe vermeldde speelduur van 90 minuten is de Amerikaanse speeltijd. Als gevolg van de PAL-speedup is de speeltijd van deze DVD slechts 85 minuten.

Beeldkwaliteit

Volgens de gegevens van het IMDB is het beeldformaat van de film 2.35:1, de film staat echter met een beeldverhouding van 1.78:1 anamorf op deze DVD. Bij de extra’s zijn enkele filmfragmenten te zien in de oorspronkelijke 2.35:1 verhouding (zie screenshot 6). In vergelijking met de film op de DVD, zie screenshot 1, blijkt dat de film open matted op de DVD is gezet. Dit betekent dat we boven en onder meer beeld te zien krijgen. Links en rechts is een klein beetje filmbeeld weggevallen. Maar goed, het beeldformaat op de DVD is niet zoals dat door de regisseur is bedoeld.
De beeldkwaliteit is goed. Kleuren zien er goed en natuurlijk uit. Zowel de scherpte van het beeld als de detaillering zijn beide ook goed. Het contrast en het zwartniveau zijn beide prima. Het beeld heeft wel last van filmgrain en af een toe een spettertje door vuil of stof. Edge enhancement en aliassing of andere ongerechtigheden zijn verder niet waargenomen.
De film is verdeeld in 13 chaptersstops. De DVD is van het type DVD-5 (enkelzijdig, enkellaags), dus er is geen laagwisseling. De ondertiteling (wit) is duidelijk met een net klein lettertype, maar staat ietsjes te hoog geplaatst in het beeld. In het begin van de film hebben enkele scènes een vast ingebrande Engelse ondertiteling. Meestal wordt de Nederlandse ondertiteling op zo’n moment boven in het beeld geprojecteerd, maar niet in dit geval. De Nederlandse ondertiteling staat dwars door de Engelse ondertiteling heen, iets dat de leesbaar niet geheel ten goede komt.

Geluidskwaliteit

De Engelstalige soundtrack staat in Dolby Digital 5.0 (bitrate 224 kb/s) en Dolby Digital 2.0 (bitrate 224 kb/s) op de DVD. De oorspronkelijke soundtrack van de film is een gewone stereotrack geweest. De DD5.0 track is waarschijnlijk door middel van een softwarmatige matrix bewerking tot stand gekomen. Resultaat is dat deze track absoluut niet klinkt. Het geluid klinkt hol en onnatuurlijk, uit de achterspeakers komen geluiden die daar absoluut niet thuishoren. Daar komt bij dat de bitrate van deze track bijzonder laag is en er geen LFE kanaal aanwezig is.
De DD2.0 track klinkt zeer acceptabel. Het stereobeeld van deze track is redelijk breed met een behoorlijke spreiding over links en rechts. De dialogen zijn netjes in het midden geplaatst. Het hoog is voldoende helder, het aanwezige laag is beperkt

Extra's

De standaard 4x3 menuschermen zijn statische plaatjes zonder achtergrondgeluid. Op de DVD staan een paar extra’s:

‘Theatrical Trailer’ (2:02 minuten), in 1.33:1 pan &scan beeldformaat met DD2.0 – 224 kb/s geluid. Nederlands ondertiteld.

‘Interviews’ (10:57 minuten), in 1.33:1 standaard beeldformaat met DD2.0 – 224 kb/s geluid. Een aaneenschakeling van interviewfragmenten met Henry Thomas, Dominique Swain, Scott Bairstow en Gustavo Lipsztein. Niet ondertiteld.

‘Behind the scenes’ (2:46 minuten), in 1.33:1 standaard beeldformaat met DD.20 – 224 kb/s geluid. Een korte blik achter de schermen tijdens de opnames. Niet ondertiteld.

‘Beauty Shots’ (1:23 minuten), in 2.35:1 letterbox beeldformaat met DD.20 – 224 kb/s geluid. De mooie shots van de omgeving van Rio de Janeiro zoals gebruikt in de film. Hier dus het oorspronkelijk beeldformaat van de film, alleen een slechte beeldkwaliteit. Geen ondertiteling.

Verder staat nog een promotionele trailer van de komische film ‘History Is Made At Night’ op de DVD.

Dead In The Water is een thriller van de onbekende regisseur Gustavo Lipsztein met onbekende acteurs. Alhoewel het verhaal best aardig is, valt de uitwerking in acteerprestaties en opbouw van de film wat tegen, waardoor er bij deze thriller geen gevoel van spanning wordt opgeroepen.
De beeldkwaliteit van deze uitgave is goed. Hierbij wordt wel de kanttekening gemaakt dat de film NIET in het oorspronkelijke 2.35:1 beeldformaat op de DVD staat, maar ‘slechts’ in een open matted beeldverhouding van 1.78:1. Ook het geluid valt tegen. De gewone Dolby Digital 2.0 stereotrack klinkt redelijk goed, de kunstmatig gemaakte Dolby Digital 5.0 is het beluisteren niet waard. Naast de film staan nog enkele extra’s op de DVD, die een leuke aanvulling vormen.

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Focus Film Facts.

Lees meer

• Vorige: IMAX – Mission To MIR (DVD)
• Volgende: Conan the Barbarian (SE) (DVD)