Hong Kong 1941 [DVD]
Een imposant drama over een moeilijke tijd in het China van WO II.
Lees dit artikel
De resultaten 1 tot 5 van 5 worden weergegeven.
Discussie: Hong Kong 1941 [DVD]
-
30-04-2003, 08:49 #1DVD.nl Oudgediende
- Registratie datum
- Aug 2001
- Woonplaats
- Nunspeet/Utrecht
Hong Kong 1941 [DVD]
-
30-04-2003, 10:43 #2Senior Member
- Registratie datum
- Oct 2002
- Woonplaats
- Lelystad
Goede recensie, het lijkt me leuk om deze aan mijn "oorlog" collectie toe te voegen. Echt iets anders maar toch uit dezelfde periode.
Mijn DVD's
StarTrader
-
30-04-2003, 17:55 #3SmashingSteveGuest
Prima film, sterk geacteerd en soms redelijk gewelddadig. Spijtig genoeg heb ik de DVD weggedaan omdat er iets mis was met de ondertitels (niet altijd beeldsynchroon en er vielen nogal wat woorden weg). Had deze film direct gekocht toen deze pas uit was en dat is al wel een heuse tijd geleden. Dus het probleem zal nu wel verholpen zijn.
-
30-04-2003, 18:44 #4DVD.nl Oudgediende
- Registratie datum
- Aug 2001
- Woonplaats
- Nunspeet/Utrecht
Nope, zoals je in de recensie kunt lezen zijn de ondertitels niet helemaal perfect, vooral door het feit dat ze waarschijnlijk de nasynchronisatie hebben vertaald, waardoor er soms ondertitels te zien zijn als er geen woord gezegd wordt.
Oorspronkelijk gepost door SmashingSteve
Erg slordig...
-
30-04-2003, 19:00 #5SmashingSteveGuest
Ai! Helemaal overgelezen... vond het inderdaad erg slordig. Oorspronkelijk gepost door Nathan Strik
Nope, zoals je in de recensie kunt lezen zijn de ondertitels niet helemaal perfect, vooral door het feit dat ze waarschijnlijk de nasynchronisatie hebben vertaald, waardoor er soms ondertitels te zien zijn als er geen woord gezegd wordt. Oorspronkelijk gepost door SmashingSteve
Erg slordig...
Met citaat reageren