Discussie: March of the Penguins (SE) [DVD]

Toevallig gisteren gezien (met vertelling door Morgan Freeman). Mooie documentaire, waarin het gedrag en de emoties van de pinguins goed is vastgelegd. Het leven, in haar puurste en hardste vorm.
Vooral de baby-pinguins zijn geweldig om te zien, en geven op een of andere manier een warm gevoel van binnen.

Toch is dit voor mij geen DVD-aankoop waard. Docu's vind ik over het algemeen leuk om een keer te zien, maar daar blijft het ook bij. Dat gevoel had ik ook bij de docu's van Michael Moore. Met uitzondering van DVD-special features. Die wil ik nog wel eens herzien.

Voor mij een van de 'fijnste' films van de afgelopen tijd. Heb zelf de regio 3 (met originele Franse stemmen) en heb hem inmiddels reeds 3 keer gezien.

Echt een aanrader en respect voor de crew die onder zeer slechte omstandigheden deze film heeft gemaakt.

En vooral respect voor de pinguins!

De film is op zich fantastisch, maar de 2de disc is echt vreselijk irritant. Het toegevoegde beeldmateriaal is echt zo ongelooflijk saai dat ik bij deze iedereen aanraad om voor de 1-discer uitgave te gaan. Op zich heb ik op de voice-over door Urbanus niet eens zoveel aan te melden, hij doet het heel mooi en laat gelukkig de fratsen en grollen een beetje tactvol achterwege. Pracht van een documentaire, maar over deze uitgave kan ik helaas niet hetzelfde zeggen...

Geweldige film, alleen jammer dat er geen Engelse track op deze versie staat> Ook de franse zou welkom zijn, daar had wel even meer ingezeten. Daar had de DTS track van mij voor mogen sneuvelen (bijna vloeken in de kerk).

Echt een prachtige natuur docu/film die heerlijk is om naar te kijken.
Jammer dat de Engelse geluidstrack er niet op staat,maar ik heb hem in de bios gezien met Urbanus als verteller,en na een tijdje stoorde ik me er eigenlijk niet meer aan.Komt nog in de collectie.

Oorspronkelijk gepost door Rob Eric Blank

Geweldige film, alleen jammer dat er geen Engelse track op deze versie staat> Ook de franse zou welkom zijn, daar had wel even meer ingezeten. Daar had de DTS track van mij voor mogen sneuvelen (bijna vloeken in de kerk).

HELEMAAL MEE EENS! Waar is de engelstalige track gebleven?

Oorspronkelijk gepost door Berlips

Oorspronkelijk gepost door Rob Eric Blank

Geweldige film, alleen jammer dat er geen Engelse track op deze versie staat> Ook de franse zou welkom zijn, daar had wel even meer ingezeten. Daar had de DTS track van mij voor mogen sneuvelen (bijna vloeken in de kerk).

HELEMAAL MEE EENS! Waar is de engelstalige track gebleven?

Rechtenkwestie,in America is hij geloof ik van Warner.

Inderdaad. Enkel in Amerika en de UK mag hij in het Engels verdeeld worden (Morgan Freeman, unaniem beschouwd als de beste audiotrack) en in Frankrijk/Azië vind je de Franse track terug (met 2 komieken als de volwassen pinguïns en een kind die de stemmen van de kuikens doet).

Dus als ik de r1 bestel dan heb ik Morgan wel?

Yep of de R2UK (minder importkosten en eigenlijk dezelfde uitgave, maar 1 dingetje minder, weet niet meer juist wat...)

Dat gekraak van ijs en gedruppel van dito pegels vind ik veel te hard en de *kuch* 'muziek' van Simon verkracht de hele documentaire. Gelukkig is er nog Morgan Freeman. 8)
De Franse track met mama, papa en baby pinguin is helemaal rampzalig. Ik ben gek van pinguins maar die versie kon ik nauwelijks uitzitten.

Op zich een hele mooie film, maar ik heb dezelfde kritiekpunten als hier reeds worden genoemd. De muziek nog niet goed genoeg om als liftmuziek gebruikt te worden. Morgan Freeman is beter dan Urbanus (hoewel Urbanus me absoluut niet tegenvalt). En wat me in de bios opviel was de enorme korrel van het filmmateriaal. Hoewel ook dat te verklaren valt.
Eerlijk gezegd had ik er meer van verwacht, maar het is wel degelijk een aanrader.

De originele muziek van Emilie Simon sluit perfect aan bij de beelden en bovendien plaatst het aanwezige "natuurgeluid" (kwetterende pinguïns, heftige poolwinden, enzovoort) je middenin de gebeurtenissen op het scherm.

hier kan ik me trouwens helemaal in vinden Koen! Een puike review overigens!

Een waar heldenverhaal. Van de toewijding van pa en ma Pinguin voor hun kroost kunnen sommige mensen nog wat leren. Schitterend in beeld gebracht ook, en het donkerbruine stemgeluid van Morgan Freeman doet het ook altijd goed. Daarom is het des te stommer dat de Engelse track ontbreekt, maar ja, rechtenkwesties kunnen funest zijn in de filmwereld, weet iedereen die al jaren op Blade Runner SE zit te wachten.