Mamma Mia! – The Movie [Blu-ray Disc]

**Arnold van Oostrum** · 08-01-2009, 12:45

Mamma Mia! – The Movie

Prima HD uitgave van musical gebaseerd op de bekende ABBA hits.

Lees dit artikel

**nmbs** · 14-01-2009, 23:18

Wel een minpunt dat de gezongen stukken niet NL ondertiteld zijn.

**barend** · 23-01-2009, 12:26

Vreselijke film (de rest van de familie vond mij een mopperkont hoor):
Dat discogezing alleen al...
Zó gemaakt, zó flauw..., en slecht gezongen al schijnen we dankbaar te moeten zijn dat de acteurs niet ál te vals zingen...
Daar kon zelfs Streep niks van maken...
Leuke toeristische plaatjes van een paar Griekse locaties, dat wel.

**Fonzie** · 23-01-2009, 14:00

Ben het met je eens, vond het ook een zware tegenvaller. Precies zoals barend al zei, erg gemaakt. En hadden ze nou eens niet zoveel bekenden erin willen hebben, dan hadden ze tenminste nog wat juiste noten weten te raken. Wat dat betreft ligt mijn voorkeur sterk bij een film als Across The Universe, waarbij in feite hetzelfde gedaan wordt, maar dan met Beatles nummers. Het grote verschil zit em onder andere in het zangtalent maar het verhaal stelt tenminste nog iets voor

ps. ben een liefhebber van musicals dus daar ligt het alvast niet aan..

**nmbs** · 01-02-2009, 19:19

Mag ik vragen of bij de NL versie de PIP features NL ondertiteld zijn (en de songtexten ook)?

Ik heb de AUS versie die wel NL subs heeft, maar niet alle extra's zijn NL ondertiteld. Ik dacht dat het dezelfde disc was, daarom de vraag.

**Albert Kostwinder** · 01-02-2009, 19:24

Nope, deze film ga ik NIET zien........dan kan ik nooit meer normaal naar de Bond films met Pierce kijken...

Mama mia zeg!!

**Jessye** · 03-02-2009, 14:21

Oorspronkelijk gepost door Albert Kostwinder

Nope, deze film ga ik NIET zien........dan kan ik nooit meer normaal naar de Bond films met Pierce kijken...

Mama mia zeg!!

O, dat vond ik nu juist het enige leuke, de ABBA bewegingen van Pierce Brosnan in een glitterpak. Ik vond het overigens niet heel slecht gezongen. (OK Pierce was niet om aan te horen)

**Albert Kostwinder** · 03-02-2009, 14:34

Oorspronkelijk gepost door Jessye

O, dat vond ik nu juist het enige leuke, de ABBA bewegingen van Pierce Brosnan in een glitterpak. Ik vond het overigens niet heel slecht gezongen. (OK Pierce was niet om aan te horen)

Nu weet ik het helemaal zeker dat ik hem niet moet gaan zien.....

**barend** · 04-02-2009, 11:41

Oh, maar zoals ik al schreef, de rest van de aanwezigen heeft zich een kriek gelachen, zong luid mee enz.
Alleen ik zat er bij met de armen over elkaar en sprak steeds "grrmmmbl".

**scorpius** · 19-05-2009, 17:36

Bij het afspelen van deze blu-ray op mijn Samsung BDP-1500 lijkt het wel of er stukken ondertiteling missen. Hebben anderen dit toevallig ook gemerkt of ligt het aan mijn speler?

**Joris Springer** · 19-05-2009, 17:53

Oorspronkelijk gepost door scorpius

Bij het afspelen van deze blu-ray op mijn Samsung BDP-1500 lijkt het wel of er stukken ondertiteling missen. Hebben anderen dit toevallig ook gemerkt of ligt het aan mijn speler?

Niet alle liedjes zijn ondertiteld, was ook in de bioscopen al zo.

**nmbs** · 19-05-2009, 18:02

Inderdaad, héél stom dat de gezongen stukken niet ondertiteld zijn. Zo mis je een deel van het verhaal.

**scorpius** · 19-05-2009, 18:07

Dat de liedjes niet allemaal zijn ondertiteld weet ik. Maar ik mis van sommige dialogen de ondertiteling. Het lijkt wel alsof er ineens een zin niet wordt ondertiteld. En dat gebeurt een aantal malen tijdens de film...

**Gandalf the funny** · 19-05-2009, 18:26

Je hebt wel op dvd (2-disc) een karaoke versie... Geen idee hoe deze verder is.
(heb ook de blu-ray).
Voordeel van geen ondertitels is dat je meer kijkt en luistert...

**scorpius** · 19-05-2009, 21:13

Probleem is al opgelost. De firmware van mijn blu-rayspeler was alweer verouderd. Na een update werkt de ondertiteling wel naar behoren.

In ieder geval bedankt voor het meedenken!

Discussie: Mamma Mia! – The Movie [Blu-ray Disc]

Discussieopties

Mamma Mia! – The Movie [Blu-ray Disc]

Instellingen bij het plaatsen van berichten