PDA

Bekijk de volledige versie : Cowboy Bebop The movie



ThaHunk
12-06-2003, 08:03
Cowboy Bebop the movie

Weet iemand wanneer deze film uitkomt, hij was namelijk gepland op 10-06 maar ik zie net dat ie is komen te vervallen voor Nederland :( .

Ik had me eerlijk gezegd verheugd op deze dvd.
Er is in australie wel een versie uitgekomen maar weet iemand of er nou nog een versie hier gaat uitkomen of dat ik beter de Australische versie kan laten overkomen?

Dit is de Australische versie:


http://www.ezydvd.com.au/g/i/p/223208.jpg
Set on Mars in the year 2071, COWBOY BEBOP: THE MOVIE is based on the much-loved animated television series by Japanese director Shinichiro Watanabe. (The show airs on the Cartoon Network in the U.S.) As the film begins, Spike (David Lucas) and his gang of gypsy vigilantes are roaming the city, looking for trouble when Faye (Wendee Lee) witnesses a bioterrorist attack. Hovering above the city in her spaceship, she sees a man fleeing the scene. Over 500 people die in the attack, and the city offers a monetary reward for any information. The gang jumps at the opportunity. They decide to branch out, each using their own tactics to research the tragedy. Spike slinks through Chinatown, being led by shady underground characters. Faye traces the image of the man she saw back to military files. And the young Ed (Mellisa Fahn) and her dog Ein do some handy computer research. Meanwhile Jet (Beau Billinglsea), holds down the fort, worried about the gang. When the criminal Vincent (Daran Norris), is identified, with a connection to Spike's love interest Elektra (Jennifer Hale), the real action begins.

COWBOY BEBOP is a visually dramatic film that combines several styles of illustration into one beautiful, cohesive animated environment. The Mars of this film is a combination of cities: New York, Hong Kong, London, Paris, and many more. Viewers are compelled to identify monuments and familiar structures, while the terrorist thematic hits fearfully close to home.

Special Features:


6 behind-the-scenes featurettes on the making of the movie

Character profiles

‘Ask DNA’ and ‘Gotta Knock A Little Harder’ music videos

Conceptual art photo gallery

Storyboard to final film comparison of 4 key sequences

Original movie trailer

Bonus movie trailers


Actors: Kôichi Yamadera Beau Billingslea Unshô Ishizuka Megumi Hayashibara Wendee Lee Melissa Charles
Director: Shinichirô Watanabe, Hiroyuki Okiura
Audio: Dolby Digital 5.1
Aspect Ratio: 1.85:1 16:9 Enhanced
Transfer Format: Widescreen
Category: Japanese Animation
Region: 4
Year: 2001
Distributor: Columbia
Rating: M15+
Languages: English Japanese Spanish
Subtitles: English English - HI Greek Arabic Czech Danish Finnish Hindi Hungarian Norwegian Polish Russian Swedish Turkish
Running Time: 110 mins

Ik zie dus helaas geen NL subs staan, maar dat zag ik bij Metropolis ook niet en deze had ook dutch subs :D. Maar ik verwacht het bij deze niet.

Maar als iemand wat weet van de NL uitgave let me Know.

Geert Jan Alsem
12-06-2003, 13:06
Deze release komt toch van Columbia Tristar? In dat geval moet je maar niet te veel verwachten van de Nederlandse ondertitels, ALS ze er al op staan.
Ik kwam er laatst in ieder geval achter dat de Nederlandse ondertitels op de Metropolis DVD gebaseerd waren op de Engelse dub en niet de originele Japanse audiotrack.
Nederlandse ondertitels van Columbia Tristar heb ik dus niet echt vertrouwen meer in.

Niet dat andere anime DVD's in Nederland WEL goede ondertitels hebben hoor. Volgens mij zijn de Nederlandse ondertitels op de releases van MangaDVD ook meestal dubtitles. Een vriend van me zei dat dit bij Ghost In The Shell in ieder geval wel het geval was.

De enige Nederlandse anime DVD's met ondertitels die vertaald zijn uit het Japans komen van Dynamic Visions volgens mij. Deze brengen trouwens ook Cowboy Bebop de serie uit in Nederland.

ThaHunk
12-06-2003, 14:59
Ja, ik denk er ook om om gewoon de Aussie versie te bestellen.
En de serie ben ik al aan het verzamelen. Hoort in je anime collectie thuis 8)

Geert Jan Alsem
12-06-2003, 16:41
Ja ik wil de serie ook wel graag hebben. Alleen voorlopig geen geld voor. :(
Maargoed, voorlopig ook geen interesse in de film dus, aangezien ik wel eerst de serie gezien wil hebben.

Yi-Long
14-06-2003, 13:18
Voor anime kun je zowiezo bijna altijd beter Regio 4 (australié) of Regio 1(Usa/Canada) kopen, denk ik.
Het niveau van de Nederlandse anime-dvd's schijnt niet echt bijster hoog te liggen. Daarnaast zijn de regio4 dvd's eigenlijk altijd nog veel goedkoper ook.

Check voor anime dvd reviews gewoon www.animeondvd.com (voornamelijk R1) of gebruik voor regio 4 dvd-reviews www.michaeldvd.com.au
Of uiteraard http://www.dvd-basen.dk/uk/home.php3

Geert Jan Alsem
14-06-2003, 14:13
Voor anime kun je zowiezo bijna altijd beter Regio 4 (australié) of Regio 1(Usa/Canada) kopen, denk ik.
Het niveau van de Nederlandse anime-dvd's schijnt niet echt bijster hoog te liggen.
Ja het is helaas waar. De meeste Nederlandse ondertitels zijn gewoon een vertaling van de Engelse dub. Ze zouden allemaal een voorbeeld moeten nemen aan Dynamic Visions (http://www.dynamicvisions.nl/), die wel de ondertitels rechtstreeks uit het Japans vertaalt. Ik val nu in herhaling, maarja, ik kan gewoon niet begrijpen dat als zo'n bedrijf de moeite neemt om een anime serie of film uit te geven op DVD, dat ze dan niet EVEN hun best kunnen doen en rekening houden met mensen die graag films in hun originele taal met goede ondertitels kijken.

Yi-Long
14-06-2003, 15:38
Ach ja...de nederlandse uitgevers schijnen zowiezo al niet echt goed hun best te doen voor goede releases. De aziatische film-fanbase in Nederland die soms films van WWC heeft gekocht, kan daarover meepraten. Ook gewoon erg slechte releases (vaak geen track in de originele taal, soms niet anamorph, zeer vaak op een dvd-5 ipv op een dvd-9, etc etc.)
Godzijdank heb ik een creditcard en voldoende verstand om eerst vergelijkende recensies te lezen, anders zou ik nu al een hele hoop geld weggegooid hebben...