The_Cure
07-06-2004, 10:07
Hoi,
ik heb vorige week een speakerset bestelt bij onze oosterburen, reden: was de helft goedkoper dan hier :) . Maar nu moet ik het geld overboeken naar hun rekening en daar loop ik een beetje vast...
Ik zit bij de postbank en heb een Internationale Overschrijvingskaart. Hier moet ik een aantal gegevens invullen te wete:
Bedrag, IBAN, tnv + adresgegevens. En op de achterkant: Bank begunstigde, Bankcode, Adres + plaats, Land, mededelingen.
Sommige spreken voor zich, andere weet ik niet zeker en daarom wilde ik dit vragen, waar moet ik de volgende (vandaag via mail gekregen) gegevens kwijt?
unsere bankverbindung
stadtsparkasse ludwigshafen
blz 545 500 10
kontonummer 489 18
iban code DE31 5455 0010 0000 0489 18
swiftcode LUHS DE 6 A
als verwendungszweck geben sie bitte die rechnungsnummer 5746524 an
rechnungsbetrag 262 euro
mfg
Als iemand zou willen helpen! Thnx!
ik heb vorige week een speakerset bestelt bij onze oosterburen, reden: was de helft goedkoper dan hier :) . Maar nu moet ik het geld overboeken naar hun rekening en daar loop ik een beetje vast...
Ik zit bij de postbank en heb een Internationale Overschrijvingskaart. Hier moet ik een aantal gegevens invullen te wete:
Bedrag, IBAN, tnv + adresgegevens. En op de achterkant: Bank begunstigde, Bankcode, Adres + plaats, Land, mededelingen.
Sommige spreken voor zich, andere weet ik niet zeker en daarom wilde ik dit vragen, waar moet ik de volgende (vandaag via mail gekregen) gegevens kwijt?
unsere bankverbindung
stadtsparkasse ludwigshafen
blz 545 500 10
kontonummer 489 18
iban code DE31 5455 0010 0000 0489 18
swiftcode LUHS DE 6 A
als verwendungszweck geben sie bitte die rechnungsnummer 5746524 an
rechnungsbetrag 262 euro
mfg
Als iemand zou willen helpen! Thnx!