Pieter Kleine
01-04-2006, 11:27
Ik heb nog de oude Foyle's war boxen 1 en 2. De soundtrack, zowel dd 2.0 als dd 5.1., van The German Woman is duidelijk uit balans bij alle dvds met een overwicht op het rechter voorkanaal, vooral op de spraak. Overigens is waarschijnlijk debet aan het euvel dat de spraak over alle zowel de front als de center speaker gaat.
Bij beluistering bleken alle anders dvds van deze box hetzelfde euvel te hebben. Door de linker box iets harder te zetten kun je het compenseren, maar het hoort natuurlijk niet. Maar het zal vermoedelijk een probleem in de Engelse master zijn.
De voorfilmpjes hadden dit geluidsprobleem overigens niet.
Nu is er een nieuwe druk verschenen. Doet dit probleem zich daar nog steeds voor?
Pieter
Bij beluistering bleken alle anders dvds van deze box hetzelfde euvel te hebben. Door de linker box iets harder te zetten kun je het compenseren, maar het hoort natuurlijk niet. Maar het zal vermoedelijk een probleem in de Engelse master zijn.
De voorfilmpjes hadden dit geluidsprobleem overigens niet.
Nu is er een nieuwe druk verschenen. Doet dit probleem zich daar nog steeds voor?
Pieter