Marcel A. de Vrije
27-12-2006, 00:07
Ik heb een vraag over de NL versies van Pixar films, met name Incredibles en Cars. In beide films komen scenes voor waarin je een voorpagina van een krant zien met Nederlandse teksten. Op de cup die de held in de garage vindt, staat "KAMPIOEN".
Hoe wordt dit op de dvd gezet? Het is toch niet zo dat er een Engelse en een Nederlandse versie van de hele film op de dvd staat. Je merkt niet dat er even naar een andere plek op de dvd wordt geskipt.
Ik weet niet of hier al eerder uitleg over gegeven is. Daar ik zeer regelmatig deze site bezoek en er nooit iets over las, neem ik aan dat deze vraag niet eerder op het forum geplaats is. Ik ben erg benieuwd naar het antwoord...
Hoe wordt dit op de dvd gezet? Het is toch niet zo dat er een Engelse en een Nederlandse versie van de hele film op de dvd staat. Je merkt niet dat er even naar een andere plek op de dvd wordt geskipt.
Ik weet niet of hier al eerder uitleg over gegeven is. Daar ik zeer regelmatig deze site bezoek en er nooit iets over las, neem ik aan dat deze vraag niet eerder op het forum geplaats is. Ik ben erg benieuwd naar het antwoord...