Bekijk de volledige versie : Het verkeerde beeldformaat topic
Inmiddels zijn we reeds jaren gewend dat verschillende films in het verkeerde beeldformaat worden uitgegeven. Al dan niet bewust. De ene maatschappij heeft er al meer ervaring mee dan de andere. Bedoeling is om hier een lijst bij te houden met DVD's die een verkeerd (verknipt/pan&scan/niet anamorf) beeldformaat hebben meegekregen. Dit is handig om te weten voor je een DVD al of niet koopt. Zelf ben ik zo al verschillende keren tegen de lamp gelopen (Kindergarten Cop vb.).
Ik heb gezocht en geen andere topic gevinden. Indien er die wel is, mijn excuses en dan mag deze weg wat mij betreft. Hieronder de lijst
Titel - Beeldformaat op DVD - Juiste beeldformaat - Uitgever
16 Blocks - 1.78:1 anamorf - 2.35:1 - DFW
48 Hours - 1.85:1 letterbox - 1.85:1 - Paramount
Abeltje - 1.33:1 P&S - 1.85:1 - Warner
All Of Me - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - Dice DVD
Atlantis: The Lost Empire - 1.33:1 P&S - 2.35:1 - Buena Vista
Aviator, The - 1.85:1 anamorf - 2.35:1 - RCV
Avonturen van Rabbi Jacob, De - 1:33 pan & scan - 1.66:1 - Universal
Better Than Chocolate - 1.33:1 P&S - 1.85:1 - HOM Vision
Birds, The - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - Universal
Black Dahlia, The - 1.85:1 anamorf - 2.35:1 - DFW
Brewster's Millions - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - Universal
Brother Bear - 1.66:1 - gemengd 1.66:1 en 2.35:1 - Buena Vista
Chase, The 1995 - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - RCV/Warner
Clockwork Orange, A - 1.66:1 letterbox - 1.66:1/1.37:1 - Warner
Final Cut, The 1995 - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - Indies
Fire & Ice - 1.33:1 P&S - 1.78:1 - Indies
Fortress - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - RCV
Fox And The Hound (Frank en Frey), The - 1.33:1 - 1.66:1 - Buena Vista
Freeway - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - Bridge Pictures
Fried Green Tomatoes At The Whistle Stop Café - 1.33:1 P&S - 1.85:1 - VideoFilm Express
Getaway, The 1994 - 1.33:1 pan & scan - 2.35:1 - Bridge Pictures
Great Escape, The (1-Disc) - 2.35:1 letterbox - 2.35:1 - MGM/Fox
Hilary And Jackie - 1.33:1 P&S - 2.35:1 - Indies
Killing Fields (oude 1-disc versie), The - 1.33:1 P&S - 1.85:1 - Indies
Kindergarten Cop - 1.33:1 Pan & Scan - 1.85:1 - Universal
Laws Of Attraction - 1.78:1 anamorf - 2.35:1 - DFW
Life As A House - 2.00:1 - 2.35:1 - RCV
Lonely Hearts - 1.78:1 anamorf - 2.35:1 - Bridge Entertainment
Lord Of War - 1.78:1 - 2.35:1 - Dutch FilmWorks
Malice - 1.78:1 letterbox - 1.78:1 - DFW
Marnie - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - Universal
Marvin's Room - 1.33:1 P&S - 1.85:1 - RCV
McLeod's Daughters seizoen 1 - 1.33:1 - 1.78:1 - Dutch Filmworks
McLeod's Daughters seizoen 2 - 1.33:1 - 1.78:1 - Dutch Filmworks
Mission (oude 1-disc versie), The - 1.33:1 P&S - 2.35:1 - Indies
Muppet Christmas Carol, The - 1.33:1 Pan & Scan - 1.85:1 - Buena Vista
Parenthood - 1.33:1 Pan & Scan - 1.85.1 - Universal
Perfume: The Story of a Murderer - 1.85:1 anamorf - 2.35:1 - RCV
Rogue Trader - 1.33:1 P&S - 1.85:1 - VideoFilm Express
Running Man, The - 1.33:1 full matte - 1.85:1 - RCV
Sahara - 1.85:1 P&S - 2.35:1 - Universal
Savior - 1.33:1 full matte - 2.35:1 - RCV
Secret Of NIMH, The - 1.85:1 - 1.33:1 - MGM/Fox
Sister Act - 1.78:1 letterbox - 1.78:1 - Buena Vista
Sound Of Thunder, A - 1.78:1 - 2.35:1 - Dutch FilmWorks
Straw Dogs - 1.33:1 P&S - 1.85:1 - Dutch FilmWorks
Substitute, The - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - Indies
Subtitute 3, The - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - Paradiso
Taking Of Pelham One Two Three, The - 2.35:1 letterbox - 2.35:1 - MGM/Fox
Tom & Jerry Collection deel 7, The - sommige filmpjes zijn in pan&scan, het correcte beeldformaat scheelt per filmpje - Warner
Tom & Jerry Collection deel 8, The - sommige filmpjes zijn in pan&scan, het correcte beeldformaat scheelt per filmpje - Warner
Tom & Jerry Collection deel 9, The - sommige filmpjes zijn in pan&scan, het correcte beeldformaat scheelt per filmpje - Warner
Topaz - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - Universal
Twins - 1.33:1 pan & scan - 1.85:1 - Universal
U-571 - 1.78:1 Open Matted - 2.35:1 - Universal
Whale Rider - 1.33:1 Pan&Scan - 2.35:1 - RCV
Aanvulling welkom, dan kan er gemakkelijk geudated worden.
Met dank aan iedereen voor de aanvullingen.
MatrixTom
30-08-2007, 20:02
Handige thread!
American History X - 1.33:1 Full Frame - 1.85:1 - RCV
The Aviator - 1.85:1 anamorf - 2.35:1 - RCV
Perfume: The Story of a Murderer - 1.85:1 anamorf - 2.35:1 - RCV
Whale Rider - 1.33:1 Pan&Scan - 2.35:1 - RCV
Kindergarten Cop - 1.33:1 Pan & Scan - 1.85:1 - Universal
The Muppet Christmas Carol - 1.33:1 Pan & Scan - 1.85:1 - Buena Vista
Parenthood - 1.33:1 Pan & Scan - 1.85.1 - Universal
U-571 - 1.78:1 Open Matted - 2.35:1 - Universal
Ik reken dvd's die ZOWEL de pan & scan als de widescreen-versie bevatten even niet mee...
Atlantis: The Lost Empire - 1.33:1 P&S - 2.35:1 - Buena Vista
The Secret Of NIMH - 1.85:1 - 1.33:1 - MGM/Fox
McLeod's Daughters seizoen 1 - 1.33:1 - 1.78:1 - Dutch Filmworks
McLeod's Daughters seizoen 2 - 1.33:1 - 1.78:1 - Dutch Filmworks
Hilary And Jackie - 1.33:1 P&S - 2.35:1 - Indies
Fire & Ice - 1.33:1 P&S - 1.78:1 - Indies
Life As A House - 2.00:1 - 2.35:1 - RCV
Brother Bear - 1.66:1 - gemengd 1.66:1 en 2.35:1 - Buena Vista
16 Blocks - 1.78:1 - 2.35:1 - Dutch FilmWorks
Lord Of War - 1.78:1 - 2.35:1 - Dutch FilmWorks
The Fox And The Hound (Frank en Frey) - 1.66:1 - 1.33:1 - Buena Vista
Marvin's Room - 1.85:1 - 1.33:1 P&S - RCV
Fried Green Tomatoes At The Whistle Stop Café - 1.85:1 - 1.33:1 P&S - VideoFilm Express
Muppet Christmas Carol - 1.85:1 - 1.33:1 P&S - Buena Vista
Straw Dogs - 1.85:1 - 1.33:1 P&S - Dutch FilmWorks
Brewster's Millions 1985 versie - 1.85:1 - 1.33:1 P&S - Universal
Better Than Chocolate - 1.85:1 - 1.33:1 P&S - HOM Vision
The Tom & Jerry Collection deel 7 - sommige filmpjes zijn in pan&scan, het correcte beeldformaat scheelt per filmpje - Warner
The Tom & Jerry Collection deel 8 - sommige filmpjes zijn in pan&scan, het correcte beeldformaat scheelt per filmpje - Warner
The Tom & Jerry Collection deel 9 - sommige filmpjes zijn in pan&scan, het correcte beeldformaat scheelt per filmpje - Warner
A Sound Of Thunder - 2.35:1 - 1.78:1 - Dutch FilmWorks
The Killing Fields (oude 1-disc versie) - 1.85:1 - 1.33:1 P&S - Indies
The Mission (oude 1-disc versie) - 2.35:1 - 1.33:1 P&S - Indies
Abeltje - 1.85:1 - 1.33:1 P&S - Warner
Rogue Trader 1.85:1 - 1.33:1 P&S - VideoFilm Express
Sahara - 2.35:1 - 1.85:1 P&S - Universal
Peter van santbrink
31-08-2007, 09:37
zeer handig !
kijk zelf voordat ik wat koop ook op deze site http://www.dvdcompare.net/ ; Nederlandse versie staat er niet altijd tussen maar R2 UK is volgens mij vaak dezelfde versie wat betreft beeld
Had gisteren blind ex rental Lonely Hearts gekocht, beeld is ook niet juist
Lonely Hearts 1.78:1 anamorf ; 2.35:1 Bridge Entertainment
TJ Weissel
31-08-2007, 09:54
Ach handig?... gewoon zelf even de hoes bekijken alvorens je deze koop!... verder met DFW en RCV weet je vrijwel zeker dat je de mis in gaat.
Zijn gewoon bepaalde distribiteurs die je moet mijden ...
Ach handig?... gewoon zelf even de hoes bekijken alvorens je deze koop!...
Hoezen zijn ook niet betrouwbaar. Daar staan regelmatig fouten op.
TJ Weissel
31-08-2007, 09:58
Hoezen zijn ook niet betrouwbaar. Daar staan regelmatig fouten op.
Bij RCV/Indies/DFW/HoM weet je dat ;) gewoon niet kopen .
kijk zelf voordat ik wat koop ook op deze site http://www.dvdcompare.net/ ; Nederlandse versie staat er niet altijd tussen maar R2 UK is volgens mij vaak dezelfde versie wat betreft beeld
En ik heb het afgelopen jaar nog wel zo mijn best gedaan om Nederlandse releases toe te voegen op DVD Compare... ;)
Bij RCV/Indies/DFW/HoM weet je dat ;) gewoon niet kopen .
Bij Universal, Paramount, Buena Vista en Warner Bros. ook.
TJ Weissel
31-08-2007, 10:00
Bij Universal, Paramount, Buena Vista en Warner Bros. ook.
Hier weet je dat het 'n coverfout is.. bij de eerder genoemde bedrijven weet je zeke rdat ze het formaat verneukt hebben (6)
Universal/Paramount/BuenaVista/Fox/WB/Etc. zullen nooit hun eigen beeldformaat gaan verknippen, tenzij dit er specifiek op staat (fullframe versies bijv.)
Liebaart
31-08-2007, 10:09
Savior 1.33:1 full matte - 2.35:1 - RCV
The Running Man 1.33:1 full matte - 1.85:1 - RCV
Hoewel, volgens IMDB is de 1.37 full matte de correcte beeldverhouding, maar is 1.85:1 de "intended" verhouding. De RCV uitgave blinkt niet uit in kwaliteit van het beeld. Volgens mij een VHS naar DVD transfer of zo. De Australische 2 disc DVD versie biedt beide beeldformaten aan.
Veel van die zogezegde pan&scan titels op dat lijstje in het eerste bericht zijn open matte, hoor.
Pan&scan zie je altijd bij 2.35:1 tranfers die naar een 1.33:1 kader herleid worden, 1.85:1 naar 1.33:1 is veelal open matte.
En als je daar dan nog letterboxed transfers gaat tussenzetten - die respecteren toch het OAR? - zit je wel op een straatje zonder eind.
Ludo Keeris
31-08-2007, 19:48
Ach handig?... gewoon zelf even de hoes bekijken alvorens je deze koop!... verder met DFW en RCV weet je vrijwel zeker dat je de mis in gaat.
Zijn gewoon bepaalde distribiteurs die je moet mijden ...
Als je op de hoes kijkt weet je niet wat het originele formaat is, dus daar heb je weinig aan als je in de winkel staat.
En DFW brengt (sinds kort) alle titels uit in origineel beeldformaat. En ook RCV brengt veel titels met het originele beeldformaat uit (nee, niet alle).
TheGodfather
31-08-2007, 21:09
Goed topic (y)
En DFW brengt (sinds kort) alle titels uit in origineel beeldformaat.
Kijk, dat is dan weer goed nieuws. Ben benieuwd of ze het zo houden in de toekomst...
TJ Weissel
01-09-2007, 09:56
Als je op de hoes kijkt weet je niet wat het originele formaat is, dus daar heb je weinig aan als je in de winkel staat.
En DFW brengt (sinds kort) alle titels uit in origineel beeldformaat. En ook RCV brengt veel titels met het originele beeldformaat uit (nee, niet alle).
Ik denk als je 'n film gaat halen dat je wel weet wat het originele beeldformaat is (beetje research doet wonderen), verder zou menig dvd.nl'er dan ook tot de conclussie komen dat de RCV uitgave niet volwaardig is.
Over DFW met hun juiste A/R, dit is uiteraard alleen maar toe te juichen, nu nog 'n goede collectie (6)
Spice World: The Movie (1997). Echt heel erg irritant!
Ludo Keeris
01-09-2007, 16:33
Ik denk als je 'n film gaat halen dat je wel weet wat het originele beeldformaat is (beetje research doet wonderen)
Ik denk dat je je daarin erg vergist. Als je naar de winkel gaat voor een specifieke film dan acht ik de kans groot dat je weet wat het beeldformaat is, maar als je daarna een andere DVD uit het schap neemt (van RCV bijvoorbeeld) dan denk ik dat er maar weinig mensen zijn die het precieze beeldformaat kennen. Ik weet het in ieder geval lang niet altijd uit m'n hoofd. En ik heb geen boekje bij me met daarin alle correcte beeldformaten.
Patrick Deckard
01-09-2007, 16:33
The Black Dahlia - 1.85:1 anamorf, maar moet zijn: 2.35:1 (DFW)
Dennis Oosterhuis
01-09-2007, 16:40
Spice World: The Movie (1997). Echt heel erg irritant!
Voor je mening over de film zit je hier in het verkeerde topic hoor... (6)
Peter van santbrink
04-09-2007, 09:49
was gisteren van plan om Invincible uit 2006 met Mark Wahlberg te kijken, springt het beeld na de intro van 1:2.35 opeens op beeldvullend ???? op hoesje staat 1:2.35, R1 en R4 versies volgens review oke dus deze R2 van Buena Vista is dus verkloot of m'n TV doet iets raars....
Veel van die zogezegde pan&scan titels op dat lijstje in het eerste bericht zijn open matte, hoor.
Pan&scan zie je altijd bij 2.35:1 tranfers die naar een 1.33:1 kader herleid worden, 1.85:1 naar 1.33:1 is veelal open matte.
En als je daar dan nog letterboxed transfers gaat tussenzetten - die respecteren toch het OAR? - zit je wel op een straatje zonder eind.
Sorry, dat wist ik niet, maar de bedoeling is gewoon te weten welke het OAR respecteren en welke niet. Je hebt idd gelijk dat letterboxed deze respecteren. Toch wel handig om dit te melden. Bij veel van deze titels:
- The Taking Of Pelham 1-2-3
- Sister Act
- 48 HRS
Valt bij het handmatig zoomen de ondertiteling deels of volledig weg. Voor sommigen geen probleem, voor mij wel, ik kijk soms ook met anderen en dan zijn ondertitels toch welkom.
Anyway. Heb de boel net geupdated. Iedereen die er nog heeft mag ze hier gerust plaatsen.
Sorry, dat wist ik niet, maar de bedoeling is gewoon te weten welke het OAR respecteren en welke niet. Je hebt idd gelijk dat letterboxed deze respecteren. Toch wel handig om dit te melden. Bij veel van deze titels:
- The Taking Of Pelham 1-2-3
- Sister Act
- 48 HRS
Valt bij het handmatig zoomen de ondertiteling deels of volledig weg. Voor sommigen geen probleem, voor mij wel, ik kijk soms ook met anderen en dan zijn ondertitels toch welkom.
Anyway. Heb de boel net geupdated. Iedereen die er nog heeft mag ze hier gerust plaatsen.
Een tip : de dvd-spelers van Samsung hebben een zgn. EZ-VIEW functie - door een ingebouwde scaler zoomt hij dan een letterboxed transfer in op je 16x9 televisie, maar laat de speler-gegenereerde ondertiteling op z'n oorspronkelijke plaats staan. Uhm - druk ik me verstaanbaar uit? Ondertiteling valt bij het opentrekken van de letterbox via de speler dus nooit buiten beeld in tegenstelling tot de manier waarop een tv dat doet - heel handig. Niet te verwarren met de gewoonlijke zoom-functie die de meeste dvd-spelers wel hebben - hier is het specifiek bedoeld om niet-anamorfe transfers schermvullend te maken op 16x9. Vind het bizar dat men dit bij andere fabrikanten niet aantreft. Heb onlangs een nieuwe speler gekocht van een ander merk, en die functie mis ik erg.
Peter van santbrink
04-09-2007, 18:29
Invincible (2006) 1.85 anamorph moet 1:2.35 zijn Buena Vista
Een tip : de dvd-spelers van Samsung hebben een zgn. EZ-VIEW functie - door een ingebouwde scaler zoomt hij dan een letterboxed transfer in op je 16x9 televisie, maar laat de speler-gegenereerde ondertiteling op z'n oorspronkelijke plaats staan. Uhm - druk ik me verstaanbaar uit? Ondertiteling valt bij het opentrekken van de letterbox via de speler dus nooit buiten beeld in tegenstelling tot de manier waarop een tv dat doet - heel handig. Niet te verwarren met de gewoonlijke zoom-functie die de meeste dvd-spelers wel hebben - hier is het specifiek bedoeld om niet-anamorfe transfers schermvullend te maken op 16x9. Vind het bizar dat men dit bij andere fabrikanten niet aantreft. Heb onlangs een nieuwe speler gekocht van een ander merk, en die functie mis ik erg.
Nog nooit van gehoord maar wel superhandig zo te horen. De volgende DVD speler die ik dan ga kopen zal zeker een Samsung zijn want zo'n dingen als letterbox haat ik echt.
Open matte is nog steeds niet het correcte formaat. Er valt nog altijd een deel buiten beeld links en rechts, wel niet zoveel aangezien je boven en onder wat beeld verliest. Persoonlijk zet ik soms de TV dan op 14:9 om dichter bij het originele aan te leunen.
Een boel Hitchcock films zijn in het verkeerde formaat/of open matte. Er was een handige site (die van Davey) die dit bij elke DVD bekeek maar die site is veranderd en dat staat er niet meer (of ik vind het althans niet meer terug).
Ik dacht dat de volgende ook in het verkeerde formaat op DVD staan:
Gosford Park (Quality Film Collection)
Crash (David Cronenberg)
Opletten bij die Quality Film Collection overigens.
SuperDre
07-09-2007, 20:11
Open matte is nog steeds niet het correcte formaat. Er valt nog altijd een deel buiten beeld links en rechts, wel niet zoveel aangezien je boven en onder wat beeld verliest.
Uhm, open matte betekent echt dat het 2.35:1/1.85:1 beeld daarvan afgeleid is, dus niets valt er links en rechts af, bij versies (zoals bv Harrypotte 4:3) waarbij dat wel is wordt niet aangeduidt als openmatte...
TJ Weissel
08-09-2007, 10:21
Uhm, open matte betekent echt dat het 2.35:1/1.85:1 beeld daarvan afgeleid is, dus niets valt er links en rechts af, bij versies (zoals bv Harrypotte 4:3) waarbij dat wel is wordt niet aangeduidt als openmatte...
Full Frame ;)
Uhm, open matte betekent echt dat het 2.35:1/1.85:1 beeld daarvan afgeleid is, dus niets valt er links en rechts af, bij versies (zoals bv Harrypotte 4:3) waarbij dat wel is wordt niet aangeduidt als openmatte...
Akkoord, we krijgen bij open-matte ook ongeveer evenveel beeld, maar het is niet de bedoelde weergave van de regisseur dat in de cinema gebruikt is, dus in mijn ogen: verkeerd.
Ludo Keeris
09-09-2007, 12:55
Opletten bij die Quality Film Collection overigens.
De QFC films zijn niet anders dan de originele uitgaves. Alleen missen ze altijd de 2e DVD die er misschien bij zat en zitten er minder extra's op. Aan het beeld en geluid wordt niet gesleuteld. Dat het misschien niet altijd het juiste beeldformaat is (of een matige kwaliteit heeft) kan voorkomen, maar dat heeft niets met het label QFC te maken.
Excuus, verwarring in terminologie. Ik bedoel dat films die in full frame op TV worden getoond en in open matte gedraaid zijn niet het open matte beeld als zodanig tonen. Open matte is maw niet gelijk aan full frame. Full frame mist doorgaans wat beeld aan de zijkant (uiteraard niet zoveel als een doorsnee transfer van 2.35 naar full frame bvb.), maar "wint" wat beeld boven en onder. "Winnen" want inderdaad dit is niet de bedoelde versie, dus dat winnen is weinig waard m.i.
TJ Weissel
12-09-2007, 10:37
Excuus, verwarring in terminologie. Ik bedoel dat films die in full frame op TV worden getoond en in open matte gedraaid zijn niet het open matte beeld als zodanig tonen. Open matte is maw niet gelijk aan full frame. Full frame mist doorgaans wat beeld aan de zijkant (uiteraard niet zoveel als een doorsnee transfer van 2.35 naar full frame bvb.), maar "wint" wat beeld boven en onder. "Winnen" want inderdaad dit is niet de bedoelde versie, dus dat winnen is weinig waard m.i.
Dat komt omdat fullframe zonder anamoprhoot geschoten is ;)
vBulletin v4.2.5, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions, Inc.