Disney's Into the Woods (2014) menu's

[Frank]

Vandaag de Blu-ray van Into the Woods ontvangen. Bij het bekijken van de disc valt op dat de menu's alleen pictogrammen bevatten. Niet alleen bij het hoofdmenu, maar ook bij de submenu's en zelfs het menu met de extra's. Daardoor zijn geen van de extra's voorzien van een naam. Hieronder wat screenshots die ik kon vinden op internet.

Het hoofdmenu:

http://www.frank-vincent.nl/images/blu-ray/intothewoods02.jpg

Ter vergelijking het hoofdmenu van de Amerikaanse uitgave zonder pictogrammen:

http://www.frank-vincent.nl/images/blu-ray/intothewoods04.jpg

Het menu met de audiosporen en ondertitels:

http://www.frank-vincent.nl/images/blu-ray/intothewoods01.jpg

Het menu met de extra's. Zoals je ziet hebben de extra's geen naam. Geen van allen.

http://www.frank-vincent.nl/images/blu-ray/intothewoods03.jpg

De pictogrammen worden ook weergegeven op de cover.

http://www.frank-vincent.nl/images/blu-ray/intothewoods05.jpg

Ik ben bang dat dit de nieuwe manier van Disney is om hun Blu-ray's (en DVD's) te presenteren en ze vanaf nu deze manier gaan gebruiken. Dat ze pictogrammen gebruiken bij het hoofdmenu vind ik prima (Universal doet dit bijvoorbeeld en Warner Bros. gebruikt zowel pictogrammen als tekst), maar ik zie liever alleen tekst. Vooral bij de extra's.

[peptalk]

Zo veel brengt Disney niet meer op disc uit tegenwoordig, dus echt veel last zul je er niet meer van hebben...

[Frank]

Ik denk dat ik voortaan alleen nog Amerikaanse Blu-ray's van Disney koop. Dan heb ik er helemaal geen last van.

[Ludo Keeris]

Veel Universal uitgaves hebben ook alleen maar pictogrammen waarbij het soms gokken is wat ze betekenen. Dus Disney is zeker niet de enige.

[Frank]

Veel Universal uitgaves hebben ook alleen maar pictogrammen waarbij het soms gokken is wat ze betekenen. Dus Disney is zeker niet de enige.
Klopt, maar dan gaat het alleen om het hoofdmenu. Als er extra's op staan dan hebben deze elk een titel. Bij deze Disney disc is het gokken waar de extra's over gaan. Er staan bijvoorbeeld drie documentaires op. Die hebben allemaal hetzelfde pictogram. Er staat wel bij ieder een ander plaatje bij, maar aan dat plaatje kun je ook niet zien waarover de extra gaat.

[Claudio Santulli]

En na het zien weet je het eigenlijk nog niet precies! :-) Maar een klein beetje raden kon ik het wel. Wel opvallend zo...

[Juvefan]

Wat slecht zeg! Zal er dan echt iemand bij Disney werken die dit als beste optie ziet en gelijk krijgt?

[Frank]

Wat slecht zeg! Zal er dan echt iemand bij Disney werken die dit als beste optie ziet en gelijk krijgt?
Dit bespaart kosten, denk ik. Nu hoeven ze de extra's niet meer te vertalen in verschillende talen.

[Juvefan]

Dan had ik liever Engels als universele taal gezien. Die veel te slechte icoontjes zijn rampzalig.

[rogue]

In principe is het dus op te lossen door op het hoesje te kijken wat het symbool van de extra is. Niet ideaal, maar ook niet onoverkomelijk denk ik, aangezien ik vaak extra's eenmalig bekijk (hoewel er genoeg uitzonderingen zijn zoals Star Trek).
Het zal ongetwijfeld wat Frank zegt met kostenbesparing te maken hebben; 1 menu voor alle landen. Liever niet, maar er is mee te leven zolang het duidelijk omschreven op de hoes staat.

[pietdvd]

Hopelijk helpt dit:


Deleted Scene = "She'll Be Back" Deleted Song (4:48)
Featurette 1 = There's Something in the Woods" featurette (13:23)
Featurette 2 = The Cast as Good as Gold" featurette (10:10)
Featurettes = "Deeper Into the Woods" featurettes
- Featurette 1 = From Stage to Screen" (8:33)
- Featurette 2 = Magic of the Woods" (7:24)
- Featurette 3 = Designing the Woods" (7:07)
- Featurette 4 = Costumes of the Woods" (6:53)

http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=31309

[WaymannDirector]

Wat ik vervelender vind is dat je geen pop-up menu hebt tijdens het kijken van de film op Disney Blu-ray. Hoe pré-historisch…