Alleen de NL versie heeft dat probleem, de US en de Fransen hebben dat niet.
Franse versie heeft dat probleem niet kijk maar
http://img51.imageshack.us/img51/232...shot000215.png
Dat probleem wat je melde heeft de NL versie wel omdat:
Posterisatie is duidelijk zichtbaar als lelijke strepen of slechte overgangen van kleuren en schaduw en macroblocking. Op de afbeelding 1 vallen er gaten in het histogram. Posterisatie kan komen door compressie of door een onderbelichte beeld kunstmatig te verhogen. (maar ook door een slechte encoderprofiel te gebruiken) Blu-ray heeft maar 8 bit kleurenuitvoer. Een 8 bits bestand heeft onvoldoende kleurnuances om deze bewerking straffeloos uit te voeren.NL releases hebben er nog wel eens een handje van. Nu met de opkomst van 3D worden de 2D movie aangestuurd door een SSIF bestand, waardoor het een 3D beeld wordt aangemaakt. SSIF bestand is eigenlijk helemaal geen stream maar alleen maar een interleaving index (verwijzing) naar de linkeroog/rechteroog AVC/MVC m2ts ) Dus alleen de 2D stream wordt gebruikt voor het 3D beeld en de 2D beeld weergave. Helaas in veel gevallen verhogen NL Distributeurs de helderheid van het 2D beeld, omdat anders het 3D beeld te donker wordt. De 2D kijkers moeten het dan bezuren ,omdat de posterisatie meer zichtbaar is in de 2D weergave .
Zie Rencentie met The Three Musketeers http://www.dvd.nl/reviews.php?reviewid=4655 daarom krijgt de 3D een hogere waardering en de 2D een lagerewaardering.
Afbeelding 1 met Posterisatie-------------------- Afbeelding 2 zonder posterisatie
http://img41.imageshack.us/img41/541...risatiejpg.jpg