Deze Franse UHD heeft NL-se subs:
Casablanca (bron: in bezit van member)
Printable View
Deze Franse UHD heeft NL-se subs:
Casablanca (bron: in bezit van member)
Jurassic World: Dominion UHD (UK) heeft Nederlandse subs
Iemand misschien al iets gehoord / gezien van een UHD versie van "The Woman King" met NL ondertitels ?
Voorlopig lijkt het er op dat Duitsland geen 4k disc release krijgt en in de UK er alleen Engelse subs op staan.Citaat:
Oorspronkelijk gepost door TifKag
Franse release is op 1 Februari maar zover ik daar kan zien ook geen NL subs.
Bijgewerkt tot deze, dus er is een flinke achterstand. Is er toevallig iemand die belangstelling heeft om dit over te nemen?Citaat:
Oorspronkelijk gepost door mav
Het kost mij best wat tijd (ook omdat ik het gewoon niet goed bijhoud) en ik heb er zelf geen belang meer bij (kinderen hebben genoeg aan Engelse subs). Dan hoor ik het graag, anders zal het steeds wel even duren tot het bijgewerkt is, helaas.
Sowieso, en met alle respect voor jouw inzet JP, maar wat voor zin heeft om een topic bij te houden van titels die wel en geen NL subs bevatten? Vaak wil je juist of NL subs of het maakt je niet uit en dan is vaak Engels wel het gewenste. Maar zo kan je wel een hele lange lijst maken van alle titels die er worden uitgebracht, en dat lijkt me ondoenlijk (en dat blijkt ook wel een beetje). En er zijn genoeg andere bronnen: www.dvdcompare.net, www.bluray.com en ook https://bluray-disc.de/ voor Duitse titels.Citaat:
Oorspronkelijk gepost door rogue
Ik wil eventueel je werk wel voortzetten, ik vind dit een belangrijk topic dat ik vaak raadpleeg. Eventueel maken we er alleen een lijst MET NL ondertiteling van, om op Rogiers antwoord te reageren.
Rogier, kan je het "eigendom" van die beginposts aanpassen of moet ik een nieuwe thread aanmaken?
Dat is ontstaan omdat je dan kan zien of iemand anders de UHD gecheckt heeft. Je kan er namelijk niet vanuit gaan dat een UHD geen NL subs heeft als hij niet in de 'lijst met NL subs' staat, voor hetzelfde geld heeft niemand 'm nog bekeken.Citaat:
Oorspronkelijk gepost door Rogier Burghout
Dat zou fijn zijn Werner!Citaat:
Oorspronkelijk gepost door Werner
Ik kan niet het eigenaarsschap van een post aanpassen. Dus dan zou ik een nieuwe thread aanmaken.Citaat:
Oorspronkelijk gepost door Werner
Ja, maar dat is toch altijd zo met dit soort lijsten? Als iets ergens niet in een lijst staat, dan kan je toch niet concluderen of iets daar wel toe behoort of niet, al naar gelang het is gecheckt of niet? Het ging mij er meer om dat het zowel lijsten waren met en zonder NL subs en dan ook nog eens lijsten met en zonder Engelse subs. Dat is wel heel veel werk.Citaat:
Oorspronkelijk gepost door rogue
Goed, ik zal me morgen tussen twee examens door eens bezighouden met het aanmaken van een nieuw topic en daar dat van JP in copy-pasten, en vervolgens de laatste updates doen.
Als je voor mij een oud bericht van jezelf opzoekt - op datum van net voor de beginpost van rogue - kan ik die in het topic plaatsen en wordt jij topicstarter. Moet je voor de vorm je eerste post hernoemen als de titel van de beginpost en kun je daar de lijst van rogue in kopiëren. Dan haal ik later zijn dan opeens 'tweede' post weer weg.
Of... Je maakt een nieuw topic aan... :mrgreen: