Aanbiedingen
Dybex aanbieding (geldig t/m morgen 23:59)
Serial Experiments Lain - €25,99 (excl. €6,05 verzendkosten)
https://www.dybex.com/nl/accueil/ser...e-anniversaire
Heeft Nederlandse ondertiteling en beeldkwaliteit is veel beter dan de UK/US/AU release.
---------------------------------------------
Anime-On-Line.com 20% korting op alles (incl. pre-orders) met code SPOOKY20 (geldig tot maandag 10:00 Nederlandse tijd)
---------------------------------------------
Weathering with You - NL Blu-ray
En nu wat minder leuks.
- Nederlandse Blu-ray gebruikt bioscoopversie met animatiefouten en andere oneffenheden. Japanese Blu-ray en UK/US/AU Blu-ray gebruiken verbeterde home video versie met correcties.
- Video is horizontaal gekrompen naar 1846x1080 met pillarboxes links en rechts. Komt omdat ze een 1.85:1 1998x1080 2K digital cinema bron met daarin een pillarboxed 1.78:1 1920x1080 beeld klakkeloos geresized hebben naar 1920x1080.
- Verkeerde beeldhelderheid en veel compressie artefacten. Bitrate is laag.
Nederlandse Blu-ray (links) - Japanese Blu-ray (rechts)
https://i.postimg.cc/mhSX9Xyw/NL01.png https://i.postimg.cc/8j0bdqJh/JP01.png
Personage opnieuw getekend in home video versie
https://i.postimg.cc/gxLHgN81/NL02.png https://i.postimg.cc/7CvMd0Nh/JP02.png
Toetsenbord toegevoegd in home video versie
https://i.postimg.cc/HVVwLBZj/NL03.png https://i.postimg.cc/PNfbgt1W/JP03.png
https://i.postimg.cc/62cr8Sx4/NL04.png https://i.postimg.cc/14F7zRfL/JP04.png
https://i.postimg.cc/dDWRvz9z/NL05.png https://i.postimg.cc/ykYfymfz/JP05.png
https://i.postimg.cc/n9fkm7CN/NL06.png https://i.postimg.cc/bZrBpxbR/JP06.png
Grand Cinema Sunshine gebouw toegevoegd in home video versie (regiseur Makoto Shinkai had hierover getweet)
https://i.postimg.cc/RqmpN5Kh/NL07.png https://i.postimg.cc/wRxkFzQk/JP07.png
Laag met wolken toegevoegd in home video versie (regiseur Makoto Shinkai had hierover getweet)
https://i.postimg.cc/v4KSB4tw/NL08.png https://i.postimg.cc/RqvGv1xn/JP08.png
De Engelse ondertiteling is trouwens gebaseerd op de bioscoopvertaling. Japanse Blu-ray vertaling heeft enkele veranderingen zoals deze (ook in UK/US/AU BD):
https://i.postimg.cc/w1jkD9jx/NLSUB01.png https://i.postimg.cc/340yTcJH/JPSUB01.png
De bioscoopvertaling en Japanse Blu-ray gebruiken Fahrenheit i.p.v. Celsius, Dollars i.p.v Yen. In de UK/US/AU BD is dit gecorrigeerd. Fahrenheit symbool is niet correct gerenderd in de Nederlandse Blu-ray.
https://i.postimg.cc/hJbxYwjZ/NLSUB02.png
Bonus: Extra voorbeelden van shots die aangepast zijn in de home video versie
https://i.postimg.cc/p9K22MMx/NL09.png https://i.postimg.cc/14sz3Xzd/JP09.png
https://i.postimg.cc/BXwZpCCW/NL10.png https://i.postimg.cc/CnhMPPt0/JP10.png
https://i.postimg.cc/vcmH5KfL/NL11.png https://i.postimg.cc/fVtzr0HV/JP11.png
https://i.postimg.cc/2bwrZd5K/NL12.png https://i.postimg.cc/RJZ9Q36V/JP12.png
https://i.postimg.cc/62NpR5fy/NL13.png https://i.postimg.cc/kDJndH13/JP13.png
https://i.postimg.cc/9D6m5FSJ/NL14.png https://i.postimg.cc/S27NGFgV/JP14.png
https://i.imgur.com/2dHLhEL.pngCitaat:
DISC INFO:
Disc Label: BDROM
Disc Size: 21,531,223,584 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:52:05.000 (h:m:s.ms)
Size: 21,362,952,192 bytes
Total Bitrate: 25.41 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21980 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Japanese 2020 kbps 5.1 / 48 kHz / 2020 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Dutch 26.453 kbps
Presentation Graphics English 25.602 kbp