UK:
Admiral, the ( Rengô kantai shirei chôkan: Yamamoto Isoroku ) (Bron: In bezit van Member) Regiovrij
UK:
Admiral, the ( Rengô kantai shirei chôkan: Yamamoto Isoroku ) (Bron: In bezit van Member) Regiovrij
Zuid-Korea:
A Better Tomorrow ( Ying hung boon sik ) (Bron: In bezit van Member) Regio A
DE:
Kramer gegen Kramer ( Kramer vs. kramer ) (Bron: In bezit van Member) Iig regio B
IT:
Fronte del porto ( On the Waterfornt ) (Bron: In bezit van Member) Iig regio B
Pepijn, dan mogen we deze ook toevoegen bij Spanje, Frankrijk en de UK want zover ik kan zien worden deze in de batch die Sony heeft gelanceerd in deze vijf landen uitgebracht en hebben dezelfde disk. Ga mijn italiaanse eerstdaags eens controleren.
Deze hebben in ieder de titel in 5 talen beschreven op de disk zelf, behalve dan Tootsie, Funny Girl, Oliver! en Philadelphia maar dat spreekt voor zich denk ik.
Come eravamo (The Way We Were)
Funny Girl
Il Selvaggio (The Wild One)
Indovina chi viene a cena? (Guess Who's Coming to Dinner)
Oliver!
Philadelphia
Qualcosa è cambiato (As Good As It Gets)
Tootsie
Ik zou niet zo maar die conclusie trekken Stef, ook ik zie ik niet overal UK leeftijdslogo's en sommige hebben ook NL subs dus die horen hier niet;-)
Pepijn, die conclusie trek ik ook niet meteen. Eerst zien en dan noteren :-) Alleen dan is het echt betrouwbaar, en zoals je zegt sommige hebben inderdaad NL ondertitels.
USA:
Cliffhanger (Bron: In bezit van Member) Regiovrij
Hong Kong:
Always ( O-jik Geu-dae-man ) (Bron: In bezit van Member) Regio A
Black Ransom ( See piu fung wan ) (Bron: In bezit van Member) Regio A
If You Are The One ( Fei Cheng Wu Rao ) (Bron: In bezit van Member) Regio vrij
Wolf Children ( Okami kodomo no ame to yuki ) (Bron: In bezit van Member) Regio A
Eigenlijk kun je het wel concluderen want het zijn Sony uitgaves en die hebben altijd UK subs...Citaat:
Oorspronkelijk gepost door StefaanD
Kijk wist ik niet, nooit zo op gelet. Moet ze wel, of iemand anders, nog bekijken want als ze ook NL subs hebben worden ze hier niet genoteerd.
Openingspost werd zonet bijgewerkt. Tot volgende maand ;)
Zo is dat, als ik wat kijk laat ik je het weten, heb er al wel 2 in het NL subs draadje gepost;-)Citaat:
Oorspronkelijk gepost door StefaanD
IT:
The China Syndrome ( Sindrome Cinese ) (Bron: In bezit van Member) regiovrij
Guess Who's Coming to Dinner ( Indovina chi viene a cena? ) (Bron: In bezit van Member) regiovrij
DE:
Restless (Bron: In bezit van Member) regiovrij
Duitsland:
Men in Black 3 (Bron: In bezit van Member) Regio vrij
USA:
Finding Nemo (bron: In bezit van member) regiovrij
Tweede donderdag van de maand ipv de eerste, wegens een deugddoende maar véél te kort verlof. Maar bij deze werd de openingspost bijgewerkt.
Dank aan iedereen die hier aan mee werkt (y)
UK:
Mask of Zorro, The (Bron: In bezit van Member) Regio vrij
US:
Muppet Movie, The (Bron: In bezit van member, regiovrij)
UK:
Jungle Book, The (1967) (Bron: in bezit van member)
Heeft naast HoH-ondertitels ook gewone Engelse ondertitels
UK:
Yellow Sea, The (Hwanghae) (Bron: In bezit van Member) iig Regio B
- Demons UK Regio B
- Demons 2 UK Regio B
- Demons 1 + 2 (steelbook) Zelfde discs als de losse versies-(Bron: In bezit van Member)UK Regio B
Engelse ondertitels voor de Italiaans gesproken versies:let op Engels Hoh voor Engels gesproken versies.
UK:
Jungle Book, The (Bron: In bezit van Member) Regio B en C
UK:
Resident Evil (Bron: In bezit van Member) Regiovrij
USA:
Clueless (bron: in bezit van member) Regiovrij
USA:
Miracle (bron: in bezit van member) Regiovrij
Shawshank Redemption, The (bron: in bezit van member) Regiovrij
Charulata (bron: in bezit van member) Regio A
UK:
Separation, A (bron: in bezit van member) iig regio B
Hong Kong:
Hidden Blade, The ( Kakushi ken oni no tsume ) (Bron: In bezit van Member) Regio A
Twilight Samurai, The ( Tasogare Seibei ) (Bron: In bezit van Member) Regio A