Oorspronkelijk gepost door
The Workaholic in 2013 over de niet Nederlands ondertitelde James Dean BluRays
.....Daarnaast is Giant nu voor het eerst in anamorfic breedbeeld te bekijken. Wel zo handig nu iedereen (met een blu-ray speler) een breedbeeld TV heeft.
Kleinere taalgebieden zoals Noorwegen (10 miljoen inwoners), Denemarken, Zweden, Finland (ieder 5 miljoen), en het minder rijke Tsjechie (10 miljoen) krijgen wel hun ondertitels. Die 23 miljoen uit Nederland en Vlaanderen niet. Blijf het een vreemde zaak vinden.