Oorspronkelijk gepost door
Marc Raps
Oorspronkelijk gepost door
hstadman
Daarnaast zijn de SE's DE versies zoals lucas het altijd op het scherm had willen brengen!
Bullshit.
Waarom liet-ie Greedo dan niet eerst schieten in '77? Waarom veranderde hij dat weer in 2004?
Waarom filmde hij een versie van de scène met Jabba die, als Jabba inderdaad door een stop-motion versie vervangen zou worden zoals beweerd werd, alle technische mogelijkheden van de late jaren '70 voorbij gingen?
Waarom nam hij een nieuw lied op voor
Return of the Jedi?
Wat doet een jonge Anakin in
Return of the Jedi?
Ik geloof geen ene moer van dat verhaal van Lucas. Er zal vast wel ergens een kern van waarheid in zitten, maar er zijn teveel gekke veranderingen die daar niet mee kloppen.
En dat je met je tijd mee moet gaan en dat updaten noodzakelijk is vind al helemaal de grootste onzin. Moeten we dan ook maar alle zwart-wit films gaan inkleuren (iets waar Lucas zelf fel tegenstander van is!)? Moeten de effecten uit elke film ge-update worden, alleen maar omdat we het nu anders/"beter" zouden doen? Ik vind 't echt te gek voor woorden dat zoiets zo algemeen naar buiten gegooid wordt. Misschien heb ik je verkeerd begrepen, maar je zegt 't haast alsof 't op alle films van toepassing is. Je weet nou eenmaal dat als je een 10 jaar (of 30, of 50) oude film gaat kijken dat het niet hetzelfde zal zijn als een film uit 2006.
Vrij land en alles, maar een antwoord met "je moet met je tijd mee" en "noodzakelijk kwaad" kan ik niet zomaar onbeantwoord voorbij laten gaan.
Overigens zijn er inderdaad enkele goede dingen gedaan met ESB. De slag om Hoth is opgeschoond, en R2 is weer blauw (altijd fijn).
De Wampa scène is okee, maar naar mijn mening overbodig.
Leuk dat Ian McDiarmid er in zit, maar ik heb me nooit gestoord aan die oude Emperor. Vond 'm eigenlijk veel creatiever. En de nieuwe dialoog in die scène creëert een plotgat als ik 't me goed herinner.
Maar Bespin zag er altijd prima uit, en de setting was oorspronkelijk zelfs meer claustrofobish. Daarbij zitten er volgens mij nu hier en daar wat continuïteitsfoutjes in mbt de achtergrond, en in sommige shots zie je (om pietje precies te zijn) de oude set nog weerspiegeld in de vloer. De shots van Bespin van buiten zijn helemaal niet op hun plaats tussen de oude spierwitte beelden van het interieur. Wel fijn om wat muziek in de film terug te hebben.
De scène met Vader aan boord van de Executor slaat helemaal nergens op. Niet alleen is het duidelijk ongebruikt materiaal uit
Jedi, het is opnieuw nutteloze expositie (moeten we nou echt
zien dat-ie erheen gaat? Dat snappen we zo toch ook wel?) en het shot van de shuttle die de planeet verlaat zorgt ervoor dat een deel van de muziek niet meer synchroon loopt.
De meeste veranderingen doen weinig kwaad (zeker vergeleken met al die rotzooi in
Star Wars), maar aangezien ze toch weinig verschil maken, blijft de vraag waarom je überhaupt moet gaan rotzooien met wat toch al een steengoede film was.
Ik heb allebei de versies meerdere malen gezien, en mijn introductie tot de oude trilogie waren de SEs uit '97. Maar na alle versies, inclusief de 2004 editie, te hebben gezien, ga ik toch echt voor de originele versie. Strakker, creatiever, en historisch interessanter. In mijn ogen één van de weinige perfecte popcornfilms (en meer dan dat).