Ik heb Disney's Fantasia op mijn verlanglijstje staan en ik twijfel of ik de R1 release (want DTS) of R2 moet kopen. De R2 release heeft natuurlijk ondertitels, maar ik vraag me af of dat deze wel belangrijk zijn bij Fantasia. Ik dacht dat het feitelijk klassieke muziek is, ondersteund door animatiefilms met eigenlijk heel weinig of geen dialoog. Dus: zijn de ondertitels noodzakelijk om de boel te volgen? Ik spreek/versta zelf zat engels, maar ik vraag het ook niet alleen voor mezelf.
De resultaten 1 tot 11 van 11 worden weergegeven.
Discussie: Fantasia: subtitles belangrijk?
-
27-01-2002, 20:48 #1Glorious Member
- Registratie datum
- Sep 2001
- Woonplaats
- Gorinchem
Fantasia: subtitles belangrijk?
Mike Philippens •• Wat heb ik? •• Wat huur/leen ik? ••
-
27-01-2002, 20:53 #2Glorious Member
- Registratie datum
- Jan 2002
- Woonplaats
- Nijmegen
Als er één film is waarbij het niet erg is om NL-ondertitels te hebben is het Fantasia. Alleen de stukjes tussen de filmpjes zijn ondertiteld/vertaald, maar die zijn erg flauw en zeker niet essentieel om de filmpjes te volgens. Daar spreken de beelden en de muziek inderdaad voor zich. Kun je gewoon kopen dus, zelfs als je kinderen hebt.
Opstelling video/audio: Philips 65OLED803 / Denon AVR-X3500H / Sony UBP-X800 / Yamaha CD-S300 / Pro-Ject Debut II
-
27-01-2002, 20:54 #3Glorious Member
- Registratie datum
- Sep 2001
Fantasia ondertitels heb je echt niet nodig. De boodschap van Disney was simpel. Laat de muziek spreken. Muziek is universeel en de beelden dragen het klassieke muziek een beetje bij.
-
27-01-2002, 22:46 #4DVD.nl Oudgediende
- Registratie datum
- Aug 2001
- Woonplaats
- Nunspeet/Utrecht
Inderdaad, er worden vijf zinnen gezegd ofzo in de hele film... (beetje overdreven, maar toch)
Je mist er niks aan...
-
27-01-2002, 23:50 #5Glorious Member
- Registratie datum
- Aug 2001
Ik heb hem met ondertitels maar je mist absoluut helemaal niks als je geen ondertitels zou hebben.
Laatste aanschaf nr. 1620 "nights in Rodanthe"
foto's van collectie | al mijn films bij imdb | dvdprofiler
-
28-01-2002, 01:57 #6Glorious Member
- Registratie datum
- Sep 2001
- Woonplaats
- Gorinchem
Bedankt voor de antwoorden allemaal!
Gaat 'm gauw bestellen.Mike Philippens •• Wat heb ik? •• Wat huur/leen ik? ••
-
28-01-2002, 04:55 #7Super Member
- Registratie datum
- Aug 2001
moet je zeker doen, echt een klasieker
-
30-01-2002, 17:15 #8Super Member
- Registratie datum
- Aug 2001
als je dan toch bezig bent, bestel dan meteen de Fantasia Legacy Box!!! DVD1=Fantasia, DVD2=Fantasia 2000 (zomogelijk nog mooier dan de eerste), DVD3= heel veel extra's!!!
Oorspronkelijk gepost door Mike Philippens
-
30-01-2002, 18:06 #9Super Member
- Registratie datum
- Jan 2002
Jaaaaa,
Het is te hopen dat Disney snel al zijn films op DVD op de markt brengt. Zeker als ze net zo mooi zijn als Fantasia (R1) en Snow White and the Seven Dwarfs (R2 UK)Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakataluk, agh burzum-ishi krimpatul
-
30-01-2002, 21:41 #10Glorious Member
- Registratie datum
- Sep 2001
Nog mooier...Fantasia Legacy Box = DTS (behalve voor DVD 3 das duidelijk) Oorspronkelijk gepost door (Disney)Tom Houben
als je dan toch bezig bent, bestel dan meteen de Fantasia Legacy Box!!! DVD1=Fantasia, DVD2=Fantasia 2000 (zomogelijk nog mooier dan de eerste), DVD3= heel veel extra's!!!
-
28-02-2002, 19:24 #11Junior Member
- Registratie datum
- Oct 2001
We hadden hem een keer gehuurd toen ik klein was. Sorry hoor, maar het kon mijn concentratie niet vast houden.
Ik vond (vind) hem Saaaaaaaaaaiiiii. Maar goed, smaken verschillen.
-www.dutchindy.tk
Met citaat reageren