Night Watch 2005 (Trilogy)

**Coen P.** · 23-02-2009, 20:54

dank je wel voor je reactie Bas

**1101** · 24-02-2009, 10:10

Oorspronkelijk gepost door Bas Reuver

To date, the theatrical stylised animated subtitles have never seen the light of day on dvd.

Ik zou toch zweren dat ik ze op mijn versie heb staan. Maar daarover later meer.

**Coen P.** · 24-02-2009, 10:48

Leiden die subs niet af? Ik bedoel, het gaat toch met name om de visuals en het plot?

**1101** · 24-02-2009, 18:47

Ja hoor, op de Two-Disc Special Edition R2 PAL staat de Theatrical version op disc 2, waar daadwerkelijk de 'speciale' subs ook op staan. Ik vind ze absoluut niet storen, temeer omdat ik absoluut geen Russisch spreek. De subs worden opgenomen in het videospoor en maken deel uit van wat je ziet. Ik vond het juist een pluspunt van de film (zoals ik hem zag ten tijde van het AFFF waarop hij in premiere ging).

**Bas Reuver** · 25-02-2009, 16:35

Oorspronkelijk gepost door 1101

Ja hoor, op de Two-Disc Special Edition R2 PAL staat de Theatrical version op disc 2, waar daadwerkelijk de 'speciale' subs ook op staan. Ik vind ze absoluut niet storen, temeer omdat ik absoluut geen Russisch spreek. De subs worden opgenomen in het videospoor en maken deel uit van wat je ziet. Ik vond het juist een pluspunt van de film (zoals ik hem zag ten tijde van het AFFF waarop hij in premiere ging).

Dat is dan bij Nightwatch neem ik aan? Want bij Daywatch schijnen ze dus niet op dvd te zijn verschenen. Maar goed, ik heb dus van beide films de DC en ga niet speciaal voor die subs een andere versie aanschaffen. Heb wel genoten van beide films trouwens!

Discussie: Night Watch 2005 (Trilogy)

Discussieopties

Instellingen bij het plaatsen van berichten