Ik heb gisteren een 2 talige film opgenomen van TV, maar als ik afspeel hoor ik maar 1 taal (zowel op het linker als rechterkanaal). Doe ik iets verkeerd? Op mn videorecorder nooit een probleem geweest.