the Office (usa)

**Esteban** · 19-07-2006, 16:05

Ik weet het. The Office (BBC) is voor velen heilig. Met andere woorden, een andere versie zou een regelrechte schande zijn. Maar bon. Er is nu eenmaal ook een Amerikaanse, bijzonder goed ontvangen 'the Office'. In de hoofdrol zien we Steve Carell en wie de bijzonder getalenteerde man al aan het werk zag naast de bioscoopfilm '40-year old virgin' (het moet zowat de flauwste Carell ooit zijn) weet dat dit moeilijk kan misgaan. In ieder geval, ik ben hier enorm benieuwd naar.

Iemand enig idee of dit ook in Belgie op de buis komt? En is het in NL al langsgeweest?

**Jantienus** · 21-07-2006, 08:43

Deze is in Nederland nog niet op tv geweest en wat mij betreft hoeft dat ook niet. Ik heb een paar afleveringen gezien van deze Amerikaanse remake en vond 'm zwaar bagger.
Ik kon er niet naar kijken zonder 'm steeds te vergelijken met het briljante origineel uit de UK en dan valt er dus weinig te lachten.
Blijkbaar slaat deze remake (slap aftreksel??) in de USA wél aan want er zijn inmiddels 28 afleveringen uitgezonden.

**Troy** · 21-07-2006, 13:14

Oorspronkelijk gepost door Esteban

Er is nu eenmaal ook een Amerikaanse, bijzonder goed ontvangen 'the Office'.

Goed ontvangen door Amerikanen ja. De reden dat er een Amerikaanse versie is gemaakt is dat Amerikanen Britse humor niet snappen. De Amerikaanse The Office heeft dan ook Amerikaanse humor.

Met andere woorden: het is enorm flauw (als je Britse humor gewend bent).

**intexor** · 23-07-2006, 12:36

gewoon al het feit dat ze een oorspronkelijk concept van 12 afleveringen gaan uitmelken in meerdere seizoenen van ieder 24 afleveringen is al een indicatie van de kwaliteit in mijn opinie.

ik vind Office USA niet veel, heb enkele van de eerste afleveringen gezien en het niveau is zeer matig. ik vind het net zo overbodig als de Belgische Office-versie Het Eiland.

**jan_tran** · 26-07-2006, 10:43

Heb seizoen 1 en 2 recent afgerond en hoewel ik de Britse versie nooit gezien heb vind ik de USA versie opzich al geniaal. Terecht dat Carell een Golden Globe won voor z'n rol als Michael Scott.

**Daan de G.** · 10-10-2006, 23:29

ik vind the Office USA ook helemaal geweldig! Steve Carrell is echt geniaal!

**YAH87** · 23-04-2007, 17:06

Woohoo! Thank you Comedy Central (vanaf 30 april ipv The Box).

Ze zullen deze serie ook uitzenden en ben erg benieuwd.
Steve Carrell vind ik één van de geinigste acteurs die er op dit moment zijn.

**Hugo R** · 23-04-2007, 17:11

Oorspronkelijk gepost door YAH87

Woohoo! Thank you Comedy Central (vanaf 30 april ipv The Box).

Ze zullen deze serie ook uitzenden en ben erg benieuwd.
Steve Carrell vind ik één van de geinigste acteurs die er op dit moment zijn.

Wordt dat nog een beetje op een fatsoenlijke tijd uitgezonden?

**YAH87** · 23-04-2007, 17:37

Oorspronkelijk gepost door hugo20

Wordt dat nog een beetje op een fatsoenlijke tijd uitgezonden?

Heb ik niet kunnen vinden op de site van de Box.
Ga er wel vanuit dat het op een normale tijd (de avonduren; tussen 20:00 - 0:00 uur)
word uitgezonden. Dat doen ze namelijk ook met het huidig programma's.
We zullen het merken volgende week...

**Hugo R** · 23-04-2007, 18:33

Oorspronkelijk gepost door YAH87

Heb ik niet kunnen vinden op de site van de Box.
Ga er wel vanuit dat het op een normale tijd (de avonduren; tussen 20:00 - 0:00 uur)
word uitgezonden. Dat doen ze namelijk ook met het huidig programma's.
We zullen het merken volgende week...

Thanks, nou ja we merken het wel dan :razz:

**Urnie** · 23-04-2007, 21:58

Ma t/m do 22.25 uur en ma t/m wo om 0.45 uur

Bron: comedycentral.nl

**RobW** · 23-04-2007, 23:09

Heb eerst de BBC-versie gezien, geweldig! Maar deze US-versie mag zich er zeker mee vergelijken. Geweldig, vooral seizoen 2 en 3! 1 was gewoon een slap aftreksel, maar afleveringen als Booze Cruise en Casino Night...ik moest door het gelach af en toe even op pauze zetten om maar niks te missen.

**Hugo R** · 24-04-2007, 12:10

Oorspronkelijk gepost door Urnie

Ma t/m do 22.25 uur en ma t/m wo om 0.45 uur

Bron: comedycentral.nl

Bedankt, half elf is nog wel te doen. Ga het wel eens kijken dan, vond de Engelse versie geweldig dus ben wel benieuwd.

**YAH87** · 01-05-2007, 20:50

Gisteren de 1e aflevering gezien en vond 'm erg leuk.
Ging een paar keer goed stuk om Steve Carell;

Hitler imitatie en dat gestoorde pesterij met de secretaresse waarin hij haar liet denken dat ze ontslagen is

.
Pure evil.

**movie.tim** · 01-05-2007, 22:00

Oorspronkelijk gepost door YAH87

Gisteren de 1e aflevering gezien en vond 'm erg leuk.
Ging een paar keer goed stuk om Steve Carell;

Hitler imitatie en dat gestoorde pesterij met de secretaresse waarin hij haar liet denken dat ze ontslagen is

.
Pure evil.

Gisteren een klein stukje gezien, maar de nieuwe dvr recorder was verkeerd ingesteld dus de hele aflevering staat er niet op

Vanavond poging twee met extra 20 minuten speling. Wat ik heb gezien was trouwens heel erg leuk ...

**YAH87** · 02-05-2007, 19:08

Oorspronkelijk gepost door movie.tim

Gisteren een klein stukje gezien, maar de nieuwe dvr recorder was verkeerd ingesteld dus de hele aflevering staat er niet op

Vanavond poging twee met extra 20 minuten speling. Wat ik heb gezien was trouwens heel erg leuk ...

Ai, das lullig voor je.
Aflevering 2 was ook weer lachen; hele idiote gedoe over diversiteiten... :smile:
Prachtig.

**Coen Vermeer** · 03-05-2007, 09:57

Ik vond eerlijk gezegt de 1e aflevering maar matig. Carell is nog wel oke maar de andere figuren vooral Gareth zijn echt een stuk minder dan hun engelse collegas. Vond het ook jammer dat ze het einde van de eerste aflevering hadden veranderd. Dat verhaal over die griekse medewerker was gewoon briljant. Misschien wordt het nog beter als ze meer een eigen verhaallijn creeren inplaats van een flauwere versie van het engelse origineel.

**Daan de G.** · 03-05-2007, 11:11

Seizoen 1 is ook wel de minste, vanaf seizoen 2 wordt het pas echt knallen

Ik moet soms echt een stukje doorspoelen omdat Steve Carrell zo geweldig die baas neer zet, en sommige scene's maakt ie zichzelf zo belachelijk dat ik het niet eens durf te kijken

**YAH87** · 03-05-2007, 16:09

Oorspronkelijk gepost door Daan de G.

Seizoen 1 is ook wel de minste, vanaf seizoen 2 wordt het pas echt knallen

Ik moet soms echt een stukje doorspoelen omdat Steve Carrell zo geweldig die baas neer zet, en sommige scene's maakt ie zichzelf zo belachelijk dat ik het niet eens durf te kijken

Volgens jouw word het dus nog alleen maar beter... Sweet.

Dat laatste heb ik ook soms; bijv. bij de aflevering van gisteren;
Hij hield toen iedereen voor met een "speciale verassing".

Dat gevoel is zo erg...

**Marcel v/d H.** · 08-05-2007, 09:55

Gisteren een aflevering gezien op comedycentral, maar vond het toch stukken minder dan de BBC versie. De personages zijn trouwens ook letterlijk overgenomen. Maar zal het binnenkort nog wel een keer een kans geven.

**Hugo R** · 08-05-2007, 12:46

Ik vind het ook wel vrij aardig om te kijken, maar kan IMO zeker niet tippen aan het origineel. Wel leuk om af en toe eens te kijken.

**Mark de Jong** · 09-05-2007, 08:56

Ik kijk alleen al met plezier naar Pam :P

**Rennes** · 09-05-2007, 11:52

Ik ben sinds vorige week the office aan het kijken op comedy central, had het nog nooit gezien en de britse versie ook niet. Maar tjemug wat grappig, ik lig de hele tijd in een deuk. ik vind de humor erg leuk en de acteurs, wat een geweldig bij elkaar geraapt zooitje haha. maar zoals ik het hier lees, moet ik dus ook vooral de britse versie gaan zien?!

**Hugo R** · 09-05-2007, 11:54

Oorspronkelijk gepost door Rennes

maar zoals ik het hier lees, moet ik dus ook vooral de britse versie gaan zien?!

Absoluut!

**Jeroen D** · 09-05-2007, 12:05

Oorspronkelijk gepost door Rennes

Ik ben sinds vorige week the office aan het kijken op comedy central, had het nog nooit gezien en de britse versie ook niet. Maar tjemug wat grappig, ik lig de hele tijd in een deuk. ik vind de humor erg leuk en de acteurs, wat een geweldig bij elkaar geraapt zooitje haha. maar zoals ik het hier lees, moet ik dus ook vooral de britse versie gaan zien?!

Echt wel. Ik ken de amerikaanse variant niet maar de britse is gewoon een geniale serie.
Ricky Gervais speelt zo ontzettend goed

Discussie: the Office (usa)

Discussieopties

the Office (usa)

Re: the Office (usa)

Instellingen bij het plaatsen van berichten