Blu-ray USA,UK,AUS met NL subs.

**Frank** · 12-08-2009, 16:04

US:
Waterworld
Love Actually

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id...rnovember.html

**macl** · 12-08-2009, 18:08

Ik heb ergens gelezen dat de UK blu ray van Basic Instinct ook nederlandse ondertitels heeft, maar Play en andere geven aan dat er alleen Engelse ondertitles opstaan.
Zijn er ook verschillende UK versies van de blu ray?

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/5...n/Product.html

**Frank** · 12-08-2009, 18:13

Nee, er zijn geen verschillende versies in de UK uitgebracht. Er is maar één versie uitgebracht en die is voorzien van Nederlandse ondertitels. Webwinkels als Play.com, Amazon.co.uk en alle anderen moet je niet geloven wat de specificaties betreft. Raadpleeg altijd andere bronnen.

**macl** · 12-08-2009, 18:18

Vriendelijk bedankt Frank voor de snelle reactie.

Heeft deze blu ray ook extra's en hoe is het beeld?

**Frank** · 12-08-2009, 18:40

De blu-ray heeft geen extra's. Hier kun je een recensie lezen:

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id...-instinct.html
http://www.dvdactive.com/reviews/dvd...-instinct.html

**macl** · 12-08-2009, 19:27

Oorspronkelijk gepost door Frank

De blu-ray heeft geen extra's. Hier kun je een recensie lezen:

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id...-instinct.html
http://www.dvdactive.com/reviews/dvd...-instinct.html

Nogmaals bedankt.

**chev** · 13-08-2009, 10:34

Oorspronkelijk gepost door chev

Via profiler (engels commentaar) is taking lives ook nl ondertiteld.
Ga m bestellen en laat snel weten of het 100 procent zeker is.

Vandaag binnen gekregen via zavvi en idd met nl subs

**barend** · 13-08-2009, 11:05

NL subs staat ook bij de recensie van de USA release, op blu-ray.com.
Bij Thehut.com is-ie nog in de aanbieding ook: 8,93 + 0,99 porto (GBP).

**mav** · 14-08-2009, 13:46

volgens play.com (UK) is de blu-ray van fighting nederlands ondertitels

**Mark de Jong** · 14-08-2009, 15:16

Allen UK:

The Craft
Anaconda
Snatch
Silverado
Wolf
Ghosts Of Mars

**Mark de Jong** · 14-08-2009, 15:56

UK: Obsessed

**Rolo71** · 14-08-2009, 18:28

UK

Twelve Monkeys
Godzilla (1998 )

**barend** · 15-08-2009, 11:40

Der Rosenkavalier heeft GEEN nl subs.
Alleen E, D, F, SP en JP.

Mooie produktie, dat wel.

**Frenkel** · 17-08-2009, 14:36

US

Heat

bron: http://www.dvdactive.com/news/releases/heat5.html

**Michael Hamers** · 19-08-2009, 15:28

Dodgeball UK

subs:
Nederlands, Engels, Duits, Frans, Deens, Fins, Noors, Zweeds

bron: dvdprofiler

**SuperDre** · 21-08-2009, 20:05

Misschien wel handig om inmiddels deze thread te splitsen meerdere threads (US/UK/AUS).. en misschien wel handig om een andere thread te starten waarbij juist bevestigd is dat een bepaalde release NIET NL ondertiteld is, want nu is het soms nog twijfelachtig of die gewoon nog niet vermeld is, of datie werkelijk niet NL subs heeft...

**Varg** · 21-08-2009, 20:20

Oorspronkelijk gepost door SuperDre

Misschien wel handig om inmiddels deze thread te splitsen meerdere threads (US/UK/AUS).. en misschien wel handig om een andere thread te starten waarbij juist bevestigd is dat een bepaalde release NIET NL ondertiteld is, want nu is het soms nog twijfelachtig of die gewoon nog niet vermeld is, of datie werkelijk niet NL subs heeft...

Die is er al.

http://www.dvd.nl/forum/showthread.php?t=68048

**Ralfers** · 23-08-2009, 19:19

Franse:

Final Fantasy VII: Advent Children: Complete
The Nightmare Before Christmas (L'étrange noël de Monsieur Jack)
Tropic Thunder (Tonnerre sous les Tropiques)
V for Vendetta (V pour Vendetta)
Yes Man

Deze drie heb ik in huis en al gezien

De volgende Franse BD's heb ik ook in huis, maar nog niet bekeken. Volgens de hoesjes hebben ze in elk geval NL subs

Casino Royale (Edition Deluxe)
Da Vinci Code
Gran Torino
You Don't Mess with the Zohan (Rien que pour vos cheveux)

**SuperDre** · 23-08-2009, 21:53

Oorspronkelijk gepost door Varg

Die is er al.

http://www.dvd.nl/forum/showthread.php?t=68048

Maar in iedergeval niet met zo'n simpele lijst als bij deze thread, waar alle titels in de eerste post staan...

**Ralfers** · 24-08-2009, 11:15

En ik zie net dat Snow White and the Seven Dwarfs ook in de UK NL subs gaat krijgen

Zie de backcover op Amazon.co.uk: Click

**barend** · 25-08-2009, 09:06

Worden de lijsten nog wel ververst?
Had een paar weken geleden een USA gespot die geen NL subs bleek te hebben (opera), maar hij staat er nog gewoon in...
't Lijkt trouwens wel of er weinig USA/UK meer uitkomt met NL subs.

Zou een echte diepgraver

eens een lijstje willen posten met links naar sites met veel taleninfo?
Ik probeer het wel bij te houden, maar op de een of andere manier vliegen de bitjes hiewr gauw weg...

**Wim S.** · 25-08-2009, 09:57

Oorspronkelijk gepost door barend

Worden de lijsten nog wel ververst?
Had een paar weken geleden een USA gespot die geen NL subs bleek te hebben (opera), maar hij staat er nog gewoon in...
't Lijkt trouwens wel of er weinig USA/UK meer uitkomt met NL subs.

Zou een echte diepgraver

eens een lijstje willen posten met links naar sites met veel taleninfo?
Ik probeer het wel bij te houden, maar op de een of andere manier vliegen de bitjes hiewr gauw weg...

Als je goed had opgelet, had je gezien dat de lijsten zekers worden ververst, maar ik ben inderdaad afhankelijk van reviews en reacties van forumleden. Jij doet net alsof ik zelf ondertitels kan plaatsen op blu-ray, helaas niet dus. Ik zou zeggen kom maar met je lijstje uk en usa uitgaves met NL subs en niet alleen maar blaffen.

**barend** · 26-08-2009, 15:59

Oei, gauw op de teentjes getrapt?
Ik zie geen blaffen of onwelvoeglijke taal, noch een negatieve opmerking mijnerzijds.
En waar dit "Jij doet net alsof ik zelf ondertitels kan plaatsen op blu-ray" op slaat begrijp ik werkelijk niet.
Ik zie dan ook geen reden voor zo'n snibbige reactie.
Overigens zie ik Der Rosenkavalier USA nog steeds staan.
Ik heb hier gepost dat die géén NL subs had, kennelijk heb je die posting niet gelezen.
Maar als je me niet gelooft (ik heb 'm hier), vind ik 't ook best hoor.
Na zo'n reaktie heb ik 't wel even gehad.

**SuperDre** · 26-08-2009, 17:00

Oorspronkelijk gepost door barend

Overigens zie ik Der Rosenkavalier USA nog steeds staan.
Ik heb hier gepost dat die géén NL subs had, kennelijk heb je die posting niet gelezen.
Maar als je me niet gelooft (ik heb 'm hier), vind ik 't ook best hoor.

Kan natuurlijk ook een andere editie zijn want blijkbaar had iemand wel een USA versie die WEL ondertiteling heeft (of iemand die em in de USA heeft besteld, maar waarbij het gewoon de UK versie is).

**Gandalf the funny** · 26-08-2009, 17:38

Leuk dat Sneeuwwitje in het buitenland ook NL subs heeft en NL gesproken...
Misschien maar importeren (tenzij hier een leuke actie komt).
Ook goed dat de dvd zelfde specs heeft (NL gesproken en subs)!

PS: Zie op t eerste oog dat de extra's anders zijn dan de eerder uitgegeven dvd? Of zijn de eerdere extra's overgenomen?

Discussie: Blu-ray USA,UK,AUS met NL subs.

Discussieopties

Taking lives

Rosenkavalier

Instellingen bij het plaatsen van berichten