Blu-ray USA,UK,AUS met NL subs; vragenafdeling

**kristofke** · 28-05-2011, 12:47

wie weet er of de nieuwe 3D versie van Polar Express in Australië nederlandse subs heeft?

**The Puma** · 02-06-2011, 20:34

Supernatural Saison 1 tot 4 UK Import

Kan iemand bevestigen welke delen of deze NL subs hebben?

Saison 5 heeft NL subs (deze heb ik in bezit)

**freaky** · 02-06-2011, 21:07

Oorspronkelijk gepost door The Puma

Supernatural Saison 1 tot 4 UK Import

Kan iemand bevestigen welke delen of deze NL subs hebben?

Saison 5 heeft NL subs (deze heb ik in bezit)

Seizoen 1,2 & dus 5 hebben Nl subs in de UK.

**The Puma** · 02-06-2011, 22:44

Oorspronkelijk gepost door freaky

Seizoen 1,2 & dus 5 hebben Nl subs in de UK.

Ok, thx
Heb je deze zelf in bezit? of hoe kom je aan de info?

**Pieter Kleine** · 02-06-2011, 22:52

Oorspronkelijk gepost door The Puma

Ok, thx
Heb je deze zelf in bezit? of hoe kom je aan de info?

Ik ben in bezit van Supernatural:
seizoen 1 USA,
seizoen 2 Duitsland
seizoen 5 USA,
allen met nl-subs.
Voorzover ik weet is er geen seizoen 3 en 4 met nl-subs. Zoek deze ook al.

**Paul Hoeks** · 04-06-2011, 16:12

In Duitsland is er ook het duopack van Tron en Tron Legacy. Die laatste heeft zeker NL subs. Weet iemand of de eerste ook NL subs heeft??

**Pieter Kleine** · 04-06-2011, 16:19

Oorspronkelijk gepost door Paul Hoeks

In Duitsland is er ook het duopack van Tron en Tron Legacy. Die laatste heeft zeker NL subs. Weet iemand of de eerste ook NL subs heeft??

Volgens dvdprofiler en amazon.de heeft ook Tron nl-ot.

**Paul Hoeks** · 04-06-2011, 19:25

Dank u.

**The Puma** · 07-09-2011, 18:13

Welke subtitels heeft de UK Import blu-ray Fast & Furious 5?

**chev** · 07-09-2011, 19:09

Oorspronkelijk gepost door Pieter Kleine

Volgens dvdprofiler en amazon.de heeft ook Tron nl-ot.

Klopt heb de duo pack daar vandaan.

Zou eigenlijk ook zo in lijst moeten staan.

**bart22** · 07-09-2011, 19:29

Oorspronkelijk gepost door chev

Klopt heb de duo pack daar vandaan.

Zou eigenlijk ook zo in lijst moeten staan.

Ja dat klopt ook. Alle 3 de uitgaves van Tron staan in de lijst.

**RWLover** · 08-09-2011, 07:12

Het viel me op dat in de lijst de USA uitgave van Harry Potter and the Goblet of Fire (Ultimate Edition) ontbreekt. Heeft deze gewoon NL audio+subs, zoals de rest? Zie het op meerdere sites staan, maar wil toch graag wat bevestiging voor ik 'm bestel.

**Werner** · 08-09-2011, 14:35

Oorspronkelijk gepost door RWLover

Het viel me op dat in de lijst de USA uitgave van Harry Potter and the Goblet of Fire (Ultimate Edition) ontbreekt. Heeft deze gewoon NL audio+subs, zoals de rest? Zie het op meerdere sites staan, maar wil toch graag wat bevestiging voor ik 'm bestel.

Ja hoor, ik heb 'm hier liggen...
http://www.dvdinfo.be/bespreking.php?id=5869

**RWLover** · 08-09-2011, 16:28

Bedankt! Weet ik tenminste zeker dat ik de goeie bestel.

**Ralfers** · 08-09-2011, 17:59

Oorspronkelijk gepost door The Puma

Welke subtitels heeft de UK Import blu-ray Fast & Furious 5?

Alleen Engelse subs. (Heb hem hier liggen en getest)

**The Puma** · 08-09-2011, 21:27

Oorspronkelijk gepost door Ralfers

Alleen Engelse subs. (Heb hem hier liggen en getest)

Bedankt voor de info , dan ga ik mijn geseald exemplaar verkopen.

**hanske** · 16-09-2011, 19:16

Hoi,

Ik wilde graag informeren of iemand weet of de volgende 3D blu-rays welke op amazon.co.uk verkocht worden Nederlandse ondertiteling en audio hebben;

Legend of the Guardians (Blu-ray 3D)
Rio (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + Digital Copy)

Ik heb in DVD profiler gekeken en als ik het goed gezien heb zou legend of the guardians Nederlandse ondertiteling en audio hebben, maar ik ben niet zeker of ik goed gekeken heb.

Rio zou Franse en Engelse ondertiteling hebben, deze blu-ray is echter pas verkrijgbaar vanaf 24 oktober, dus het is misschien nog te vroeg om nu al te weten of hij Nederlandse ondertiteling heeft.

Alvast bedankt

**SuperDre** · 16-09-2011, 22:34

Oorspronkelijk gepost door hanske

Hoi,

Ik wilde graag informeren of iemand weet of de volgende 3D blu-rays welke op amazon.co.uk verkocht worden Nederlandse ondertiteling en audio hebben;

Legend of the Guardians (Blu-ray 3D)
Rio (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + Digital Copy)

Ik heb in DVD profiler gekeken en als ik het goed gezien heb zou legend of the guardians Nederlandse ondertiteling en audio hebben, maar ik ben niet zeker of ik goed gekeken heb.

Rio zou Franse en Engelse ondertiteling hebben, deze blu-ray is echter pas verkrijgbaar vanaf 24 oktober, dus het is misschien nog te vroeg om nu al te weten of hij Nederlandse ondertiteling heeft.

Alvast bedankt

legend volgens dvdcompare wel:
http://www.dvdcompare.net/comparison...hp?fid=18479#5

rio staat de uK versie is daar in iedergeval nog niets van bekend.

**hanske** · 17-09-2011, 10:16

Oorspronkelijk gepost door SuperDre

legend volgens dvdcompare wel:
http://www.dvdcompare.net/comparison...hp?fid=18479#5

rio staat de uK versie is daar in iedergeval nog niets van bekend.

Bedankt voor je reactie superdre, die site kende ik nog niet.
Mooi dat hij dan ook Nederlandse ondertiteling heeft, is toch een groot verschil.
Rio zal ik best nog even afwachten dan.

**Pieter Kleine** · 17-09-2011, 11:05

Oorspronkelijk gepost door hanske

Bedankt voor je reactie superdre, die site kende ik nog niet.
Mooi dat hij dan ook Nederlandse ondertiteling heeft, is toch een groot verschil.
Rio zal ik best nog even afwachten dan.

Rio 3d heeft in Frankrijk nl ot en logischerwijze ook Franse ot.

**hanske** · 21-09-2011, 09:46

Even een reactie voor de mensen die er interesse in hebben.
Ik heb Legends of the Guardians (Blu-ray 3D) in de UK besteld.
Dat zijn twee Blu-rays (1 3D en 1 2D).
De 3D versie heeft geen Nederlandse audio en ondertiteling.
De 2D versie heeft wel Nederlandse en Vlaamse audio en ondertiteling.

Rio wacht ik nog even af.

**mr.daffy** · 21-09-2011, 18:33

hebben the naked gun, airplane, hook & jumanji nl subs? uk edities

**deftones** · 22-09-2011, 18:52

Volgens amazon.co.uk heeft Hook nl subs, maar ik wacht ff af of dat zo is. Zelfde dat ik ook wacht op Thor.

**Frank** · 22-09-2011, 19:21

Volgens een forumlid op Blu-ray.com heeft The Naked Gun geen NL subs.

**bart22** · 05-10-2011, 11:04

Is er iemand die een goede site kent voor de subs van Franse uitgaves? Ik merk dat dvdfr.com toch regelmatig onvolledig is in zijn informatie.

Discussie: Blu-ray USA,UK,AUS met NL subs; vragenafdeling

Discussieopties

Instellingen bij het plaatsen van berichten