Automatisch termen vervangen werkt niet goed

[Werner]

't Is toch een beetje overdreven dat bepaalde woorden niet mogen gebruikt worden, of dat al dan niet een offensieve bedoeling heeft hangt toch puur van de context af? Het lijkt hier soms wel een beetje de oerconservatieve Verenigde Staten wel...

[Michael Hamers]

Mensen laten we nu niet van een mug een enorme olifant maken.

[-Jaap-]

Daar heb je gelijk in, maar Werner heeft een punt!

[Claudio Santulli]

Ik zie het probleem niet zo, ook al staat er ***.
Iedereen weet wat je bedoelt en niemand kan vallen over het feit dat iemand wel zo'n woord gebruikt.

Dus ik snap de ophef niet zo

Elke nadeel heeft z'n voordeel, zal ik maar zegge.

[peptalk]

Elke nadeel heeft z'n voordeel, zal ik maar zegge.

Dat is een quote Claudio, die moet minstens tussen en het liefst een bronvermelding er bij....

[StefaanD]

Maar laat ik vandaag eens in een goede bui zijn en eens in dat filtergedoe zijn gedoken. Nu is het zo aangepast dat het bewuste woord als unieke betekenis gecensureerd wordt, maar in andere contexten gehandhaaft blijft.

'k dacht kijk 'k vanavond eens op mijn eigen forum of hier geen manier voor is, maar je hebt
het ondertussen al zelf gevonden en wat aanpassingen gedaan