Welke BD's heb je gekocht/besteld? (deel 10)

[WED]

Gisteren in FNAC (online gekocht): 8,10 €, vandaag... 17,99 €
http://www.nl.fnac.be/a8462772/Ocean...ection-Blu-Ray

Tof dat je dan wacht tot vandaag met het posten.

[Koroshiya Ichi]

Bij AmazonUK -

american.jpg

American Horror Story Season 1, 2, 3
£18,07 inc.

[pazke70]

Tof dat je dan wacht tot vandaag met het posten.

[Wedlock]

Ik las dit op de site van Wehkamp:

Claudio, ik heb vandaag van Wehkamp de Pixels 3D disc ontvangen dus snap niet dat dat bij jou ook niet is gebeurd

[MarcelS1]

Vandaag ontvangen, inclusief 2D & 3D van Days of Future Past voor 22,02 incl. verzendkosten

[BigLebowski]

Wehkamp met 10,- euro kortingscode:

Collateral
God's Pocket
Groundhog Day
La Meglio Gioventù
Still Life (dvd)

40,90 euro incl.

[Artur Pinto]

Vandaag ontvangen, inclusief 2D & 3D van Days of Future Past voor 22,02 incl. verzendkosten

Dag zijn er NL subs?

[WaymannDirector]

MM Zwijnaarde

Falling Skies - Seizoen 4 - 30.90 EUR
De Kleine Prins - 15.90 EUR

Amazon.co.uk
Steve Jobs - Man in the Machine - 9.99 GBP (ned subs)

[MarcelS1]

Dag zijn er NL subs?

Hoi,

heb ff op de verpakking gekeken maar daar zie ik voor elke film enkel English subs (HoH)

[DanielC]

MM Zwijnaarde

Falling Skies - Seizoen 4 - 30.90 EUR
De Kleine Prins - 15.90 EUR

Amazon.co.uk
Steve Jobs - Man in the Machine - 9.99 GBP (ned subs)

De Kleine Prins al uit ja? Of is dat een franse editie?

/edit: zie dat de NL uitgave ook te krijgen is op bol.com.

Zitten er ook engelse subs op? En de teksten in de film (de magneet waar Friend opstaat bijvoorbeeld) is die ook in het engels? De FR versie heeft de teksten in de film namelijk in het frans

[MarcelS1]

Zonet besteld bij BOL voor 21,99 euro

[WaymannDirector]

De Kleine Prins al uit ja? Of is dat een franse editie?

/edit: zie dat de NL uitgave ook te krijgen is op bol.com.

Zitten er ook engelse subs op? En de teksten in de film (de magneet waar Friend opstaat bijvoorbeeld) is die ook in het engels? De FR versie heeft de teksten in de film namelijk in het frans

Nou nou al die vragen. Op de back cover afgaande: enkel frans, vlaams, nederlands als taal. Volgens de back cover staan er geen subs op ? Ik steek hem straks eens in de speler. Maar die teksten in de film dat zal voor later zijn.

[RobinB]

Vandaag ontvangen, inclusief 2D & 3D van Days of Future Past voor 22,02 incl. verzendkosten

Waar besteld?

[MatrixTom]

Voor mij is de uitgave van De Kleine Prins een DIKKE tegenvaller. Geen originele Engelse audio noch ondertiteling. Dankjewel, Belga Video.

[MarcelS1]

Waar besteld?

Bij amazon.co.uk, prijs is nog steeds hetzelfde.

[WaymannDirector]

Voor mij is de uitgave van De Kleine Prins een DIKKE tegenvaller. Geen originele Engelse audio noch ondertiteling. Dankjewel, Belga Video.

Idd ook teksten zijn niets aangepast de film. Wel stom dat je verplicht de vlaamse versie moet kijken. Had deze beter niet gekocht, was dat nu zoveel gevraagt om,er ned subs op te zetten.

[MatrixTom]

Voor mij is de uitgave van De Kleine Prins een DIKKE tegenvaller. Geen originele Engelse audio noch ondertiteling. Dankjewel, Belga Video.

Mailtje gestuurd:

Beste Belga Video,

Als fan van De Kleine Prins keek ik enorm uit naar jullie release van de film van Mark Osborne. Vandaag kon ik deze eindelijk bekijken.

Groot was mijn teleurstelling dat jullie uitgave niet de originele (Engelse audio en Engelse teksten in de film) versie bevat. Ik begrijp het belang van lokale versies (Frans, Vlaams, Nederlands) voor onze markt. Deze mogen aanwezig zijn! De originele versie is om historische redenen altijd de belangrijkste en daarom betreur ik het erg dat deze niet beschikbaar is. Deze mag gewoon niet ontbreken. Door het gebrek aan ondertiteling is bovendien niet altijd alles even verstaanbaar.

Ik ga er vanuit dat dit een ongelukkige fout of beslissing van Belga Film is. Dit kan altijd rechtgezet worden. Ik hoop op een recall en een uitgave die wél ook de Engelstalige versie met ondertitels bevat.

Met vriendelijke groet,
[...]

[DanielC]

Wow, wat een aanfluiting dan zeg! Geen engelse subs kan ik me nog voorstellen, is wel vaker zo... Maar nog niet eens de originele engelse soundtrack, dat is wel beschamend!

Ik heb de film gedownload laatst en daar zag ik de franse teksten in de film verwerkt. Niet superstorend, maar heb liever gewoon het origineel.

Ik wacht wel op de UK uitgave

[Oudlid_X5]

Waar hebben jullie het over? De oorspronkelijke versie is die met de Franse stemmencast. Het is Le Petit Prince ...

[jurgen42u]

True, het is een Franse productie, dus dat maakt dat mailtje naar Belga Films wel heel fout.

[WaymannDirector]

Feit is wel dat er nederlandse ondertitels op hadden mogen staan voor wie de originele franse willen bekijken,,, ik weet dat de doelgroep kinderen zijn maar ook volwassen filmliefhebbers kijken animatiefilms...

[MatrixTom]

Geen nattevingerwerk, jongens, het is een Franse productie maar de originele audiotrack is Engels. Ik erger me aan de afwezigheid ervan én aan een ondertiteling voor die track.

Hoezo, fout?

[DanielC]

Waar hebben jullie het over? De oorspronkelijke versie is die met de Franse stemmencast. Het is Le Petit Prince ...

Onjuist. Het is een franse productie, maar de originele soundtrack is engels.

[peptalk]

Ik kon me al niet voorstellen dat MatrixTom het bij het verkeerde eind had, die is in mijn optiek altijd erg nauwkeurig.

[Coen P.]

Laatste bestelling in de B&N sale (30% voucher per titel)
Secret Sunshine (Criterion Collection)
Tokyo Story (Criterion Collection)
Kwaidan (Criterion Collection)
Love Streams (Criterion Collection)
Don't Look Back (Criterion Collection)
Cronos (Criterion Collection)

En nu ben ik echt blut...