Oorlogsgeheimen blijft geheim door DFW DUTCH FILM NO WORKS!!!

[pjblack]

Voor mij eigenlijk een 0.0. Wie doof, slechthorend, minder horend is kan deze film in de prullenbak gooien. Zelfs mensen met een goed gehoor hadden problemen met deze film.

DFW Dutch Film Works zou zich kapot moeten schamen!!!!!!!!!!

[Hombre]

Oké, die reputatie hebben ze allang en het kan ze geen bal schelen.

Behalve dat de directeur nu minder bonus krijgt en bij Brein aan het klagen is, i.p.v. te zorgen dat de consument wel hun producten hun zuur verdiende geld wel waard vind

[Marcel Hoeve]

Voor mij eigenlijk een 0.0. Wie doof, slechthorend, minder horend is kan deze film in de prullenbak gooien. Zelfs mensen met een goed gehoor hadden problemen met deze film.

Is de geluidsmix niet goed en/of ontbreken er Nederlandse ondertitels? Dat acteurs vaak slecht articuleren is een bekend fenomeen en valt bij een Nederlands gesproken film natuurlijk eerder op. Maar ik neem niet aan dat je dat bedoelt.

[Ludo Keeris]

Geen idee waar je het over hebt, maar ik had totaal geen problemen met het geluid van deze film. Niet elke acteur is even goed verstaanbaar, zoals Marcel hier zegt (de film speelt zich ook af in Limburg), maar het is onzin om dat DFW aan te rekenen.
Daarvoor moet je bij de regisseur/geluidsmix zijn.
Het geluid van deze film vond ik over het algemeen heel goed.

Dat Nederlandse films geen ondertiteling hebben is een ander punt, maar dat geldt voor 99% van de uitgaven in Nederland, dan hoef je de vinger echt niet alleen naar DFW te wijzen!

[peptalk]

Ik vind NL films per definitie slecht verstaanbaar, zelfs de Criterion Karakter heeft dat en geloof me Criterion doet echt veel restauratie en/of herstel werk aan een uitgave,

[Ludo Keeris]

Verstaanbaarheid ligt ook zelden aan een transfer, maar aan een geluidsmixage. Daar kan een uitgever weinig meer aan doen.
Overigens vind ik het erg meevallen met de verstaanbaarheid bij NL films.
Van een Engelstalige film is ook heel veel niet te verstaan, maar daar zijn we verwend door ondertiteling en krijgen we alles voorgeschoteld.
Ik verwijs altijd naar een scene uit Thelma & Louise, waarin beide dames bij een snelweg staan en de vrachtwagens langs hun heen razen.
Zet de ondertiteling eens uit en kijk dan eens wat je verstaat en wat niet.

[peptalk]

Klopt Ludo, daarom kijk ik ook graag met subs. Moet wel zeggen dat het met een goede center al stukken beter is. Bij TV uitzendingen vind ik het eigenlijk nooit slecht verstaanbaar, dat gaat dan toch weer wat anders.

[Hombre]

Dat Nederlandse films geen ondertiteling hebben is een ander punt, maar dat geldt voor 99% van de uitgaven in Nederland, dan hoef je de vinger echt niet alleen naar DFW te wijzen!

Eigenlijk wel raar, want deze NL subs zijn gewoon beschikbaar!

Deze zijn namelijk verplicht als ze op de NL (niet commerciële) zenders worden uitgezonden.
En zelfs de commerciële zijn op dat vlak hun leven aan het beteren ...

[Ludo Keeris]

Eigenlijk wel raar, want deze NL subs zijn gewoon beschikbaar!

Deze zijn namelijk verplicht als ze op de NL (niet commerciële) zenders worden uitgezonden.
En zelfs de commerciële zijn op dat vlak hun leven aan het beteren ...

Dat klopt, maar die worden niet gemaakt door de uitgever/producent, maar door het ondertitelbureau van de omroepen.
Vandaar ook dat die ondertiteling er heel anders uitziet dan de ondertiteling bij een film.

[Hombre]

Oké, wat wist ik niet.
En gezien de efficiency in de NL entertainment wereld,verbaast me die dubbeling niet.

Dat het wel goed kan op BD hebben o.a. VFE, A-Film en Limiere inmiddels bewezen

[DVD Watcher]

Was er al geen specifieke topic voor slechte uitgaves, of voor maatschappijen die slechte schijfjes afleveren?.

Vroeg het me af.

[Ludo Keeris]

Was er al geen specifieke topic voor slechte uitgaves, of voor maatschappijen die slechte schijfjes afleveren?.

Vroeg het me af.

Misschien wel, maar daar hoort deze uitgave helemaal niet bij. Is een prima uitgave met mooi beeld en goed geluid! En een aantal leuke extra's.

[DVD Watcher]

Misschien wel, maar daar hoort deze uitgave helemaal niet bij. Is een prima uitgave met mooi beeld en goed geluid! En een aantal leuke extra's.

Ik heb dezelfde film ook op BD, en ik kan me niet herinneren dat deze slecht was.

Film was goed en duidelijk te verstaan, voor mij dan.

[pjblack]

Ik hoor sowieso minder. Bovendien hebben Belgen hier ook nog last van. Ik weet niet wie hier verantwoordelijk voor is. Maar ze zouden het verplicht moeten stellen of anders niet uitbrengen. Ik heb er zo niks aan.

Heb DFW een mail gestuurd. Kijken wat hun relaas is. Vast en zeker weer de kosten...........

[Hombre]

Ik hoor sowieso minder. Bovendien hebben Belgen hier ook nog last van. Ik weet niet wie hier verantwoordelijk voor is. Maar ze zouden het verplicht moeten stellen of anders niet uitbrengen. Ik heb er zo niks aan.

Heb DFW een mail gestuurd. Kijken wat hun relaas is. Vast en zeker weer de kosten...........

Tja, bij DFW worden de beslissingen door "bean counters" genomen, en daarom zal DFW het altijd afleggen tegen "waar we hier niet over mogen spreken".
Want daar is altijd de betere en completere versie beschikbaar ...

[Ludo Keeris]

Tja, bij DFW worden de beslissingen door "bean counters" genomen, en daarom zal DFW het altijd afleggen tegen "waar we hier niet over mogen spreken".
Want daar is altijd de betere en completere versie beschikbaar ...

Beter dan downloaden? Dat kan ik me niet voorstellen! Kwalitatief kan naar mijn mening een download niet op tegen een fysieke disc.

[Marcel Hoeve]

Beter dan downloaden? Dat kan ik me niet voorstellen! Kwalitatief kan naar mijn mening een download niet op tegen een fysieke disc.

Helemaal mee eens, Ludo, ik kan me dat ook niet voorstellen.

[Hombre]

Beter dan downloaden? Dat kan ik me niet voorstellen! Kwalitatief kan naar mijn mening een download niet op tegen een fysieke disc.

Je kan ook Full / Untouched BD's downloden waar je zelf, maar meestal is dat al voor je gedaan, NL subs aan kan toevoegen.

De kwaliteit is 1:1 of soms ook een mix van het beste (hogere kwaliteit - bit-diepte/rate/mix a/v)

[barend]

Ik vind NL films per definitie slecht verstaanbaar, zelfs de Criterion Karakter heeft dat en geloof me Criterion doet echt veel restauratie en/of herstel werk aan een uitgave,

Klopt peptalk, dat is al tientallen jaren zo...

[pjblack]

Dat is sowieso. Maar goed eens kijken hoe DFW reageert deze week..........

[pjblack]

10 dagen voorbij nog geen mail ontvangen van DUTCH PRUTS WORK

[Ludo Keeris]

10 dagen voorbij nog geen mail ontvangen van DUTCH PRUTS WORK

Ehh, Kerst en Nieuwjaar misschien?

[Werner]

Schelden zal zéér veel uithalen!

[pjblack]

We zullen zien ik heb al diverse magere reviews gezien omdat veel mensen het niet kunnen volgen. Dat moet er toch een lichtje gaan branden bij die gasten.

[rogue]

We zullen zien ik heb al diverse magere reviews gezien omdat veel mensen het niet kunnen volgen. Dat moet er toch een lichtje gaan branden bij die gasten.

Waar heb je die gezien? Ik ben even gaan zoeken, maar kan niets vinden.