UHD blu-ray uit landen niet NL met en zonder NL subs

**Wim S.** · 11-09-2018, 19:44

In bezit:

US:

Mission Impossible: Ghost Protocol (UHD NL subs, Blu-ray niet)
Mission Impossible: Rogue Nation (UHD NL subs, Blu-ray niet)

**Boushh** · 15-09-2018, 22:36

Italië:

Jupiter Ascending heeft NL subs (in bezit)
Pacific Rim Uprising heeft NL subs (in bezit)
Red Sparrow heeft NL subs (in bezit)

Justice League heeft GEEN NL subs (in bezit)
Jurassic World heeft GEEN NL subs (in bezit)
Solo, a Star Wars story heeft GEEN NL subs (in bezit)
The Bourne Supremacy heeft GEEN NL subs (in bezit)
The Bourne Ultimatum heeft GEEN NL subs (in bezit)
The Bourne Legacy heeft GEEN NL subs (in bezit)

Duitsland:

Tomb Raider 2018 heeft GEEN NL subs, alleen Engelse/Duits HoH (in bezit)
Black Panther heeft GEEN NL subs, alleen Engelse/Duits HoH (in bezit)

Spanje:

Deadpool 2 heeft NL subs (in bezit)
Mission Impossible heeft NL subs (in bezit)
Mission Impossible 2 heeft NL subs (in bezit)
Mission Impossible 3 heeft NL subs (in bezit)
Mission Impossible Ghost Protocol heeft NL subs (in bezit)
Mission Impossible Rogue Nation heeft NL subs (in bezit)
Mission Impossible Fallout heeft NL subs (in bezit)
Ready Player One heeft NL subs (in bezit)

Jurassic World: Fallen Kingdom heeft GEEN NL subs (in bezit)
Rampage heeft GEEN NL subs (in bezit)
Skyscraper heeft GEEN NL subs (in bezit)

UK:

Avengers Infinity War heeft GEEN NL subs (in bezit)

US:

Coco heeft GEEN NL subs (in bezit)
The Incredibles heeft GEEN NL subs (in bezit)
The Incredibles 2 heeft GEEN NL subs (in bezit)
Wreck it Ralph heeft GEEN NL subs (in bezit)
A wrinkle in time heeft GEEN NL subs (in bezit)

**Yello** · 02-10-2018, 08:31

Volgende UHD's en bijhorende Bluray's hebben NL ondertitels

UK: Predator 3-movie collection (bron: in bezit van member)
UK: G.I.Joe: The Rise of the Cobra (bron: in bezit van member)
UK: G.I.Joe: Retaliation (bron: in bezit van member)
UK: Jurassic Park Trilogy collection (bron: in bezit van member)
UK: Darkest Hour (bron: in bezit van member)
UK: Jack Ryan 5-Film Collection (bron: in bezit van member)

**Yello** · 02-10-2018, 08:40

Volgende UHD's hebben NL ondertitels

USA: The Shape of Water (bron: in bezit van member)
USA: Van Helsing (bron: in bezit van member)
USA: Snatched (bron: in bezit van member)
USA: Mike & Dave Need Wedding Dates (bron: in bezit van member)
USA: Why Him ? (bron: in bezit van member)
USA: Love Simon (bron: in bezit van member)
USA: Eddie Eagle (bron: in bezit van member)

**Yello** · 02-10-2018, 08:43

Volgende UHD's en bijhorende Bluray's hebben NL ondertitels

Italie : Sing (bron: in bezit van member)
Italie : Tartarughe Ninja (bron: in bezit van member)

**Yello** · 02-10-2018, 22:06

Volgende UHD's en bijhorende Bluray's hebben NL ondertitels

UK: Greatest Showman (the) (bron: in bezit van member)
UK: Forrest Gump (bron: in bezit van member)

**martwout** · 04-10-2018, 07:35

FR: Apollo 13 zowel UHD als BR (bron: in bezit member)
CH (Franstalige gebied gekocht) Pieter Konijn zowel UHD als BR (bron: in bezit member)
CH (Franstalige gebied gekocht) Deadpool 2 (is eentje met 2 BR-schijven dus vermoedelijk degene met 2 versie's van de film. Zowel UHD als BR (bron: in bezit member)

**mav** · 05-10-2018, 23:48

USA: UHD Christine van John carpenter uit 1983 Nederlandse ondertiteling (in bezit) blu ray niet

**Atmos** · 07-10-2018, 13:54

Alle drie NL ondertiteld :

Italie :

IT (2017) (bron: in bezit member) [blu-ray geen NL subs]
Alien-Covenant (bron: in bezit member) [blu-ray wel NL subs]
Inception (bron: in bezit member) [blu-ray wel NL subs]

**Wim S.** · 13-10-2018, 16:11

Uit de US:

X-Men Trilogy 1-3 ( alle drie NL ondertiteling en menu’s) UHD (de blu-ray’s zijn regio A)
Christine 35th Anniversary (Stephen King) UHD is met NL ondertiteling

beide uitgaven in bezit en gecontroleerd.

**Pieter Kleine** · 21-10-2018, 22:12

Duitsland: Ferdinand (bron: in bezit member) [UHD en blu-ray wel NL subs]

**Pieter Kleine** · 25-10-2018, 12:21

US: Across The Universe (bron: in bezit member) (UHD wel nl-subs, BD geen NL subs)
Duitsland: Die Hard (Stirb Langsam) (bron: in bezit member) (UHD wel nl-subs, BD wel NL subs)

**rvvnr1** · 29-10-2018, 12:16

Deze Amerikaanse UHD's hebben NL-se subs:
Bad Boys I
Bad Boys II

Het lijken wereldwijde releases want er staan een enorme hoeveelheid aan audio en ondertitel tracks op.

**korenjw** · 01-11-2018, 18:08

Frankrijk:

Independence Day (bron: in bezit member) [blu-ray + bonus blu-ray wel NL subs]
Independence Day: Resurgence (bron: in bezit member) [blu-ray wel NL subs]

**Wim S.** · 07-11-2018, 09:50

US: Planet of The Apes Trilogy box (bron dvdcompare, UHD’s hebben NL subs, blu-rays zijn niet regiovrij) binnenkort kan ik het met zekerheid zeggen, besteld op eBay!

**Pieter Kleine** · 07-11-2018, 14:59

Oorspronkelijk gepost door Wim S.

Planet of The Apes Trilogy box (bron dvdcompare, UHD’s hebben NL subs, blu-rays zijn niet regiovrij) binnenkort kan ik het met zekerheid zeggen!

Land?

**Wim S.** · 08-11-2018, 15:05

Oorspronkelijk gepost door pieter kleine

land?

Amerika

**henklbr** · 08-11-2018, 16:47

Heeft iemand al "The Matrix Trilogy 4K" bij ZAVVI besteld?

Zo ja: heeft deze NL ondertitels?

**HBx2000** · 08-11-2018, 21:01

Oorspronkelijk gepost door henklbr

Heeft iemand al "The Matrix Trilogy 4K" bij ZAVVI besteld?

Zo ja: heeft deze NL ondertitels?

Heb je al gekeken op de productpagina van ZAVVI zelf?

Zo ja: dan zie je dat alleen The Matrix Reloaded NL ondertiteling heeft in 4K.

**henklbr** · 09-11-2018, 05:31

Oorspronkelijk gepost door HBx2000

Heb je al gekeken op de productpagina van ZAVVI zelf?

Zo ja: dan zie je dat alleen The Matrix Reloaded NL ondertiteling heeft in 4K.

Ja: daar heb ik idd gekeken...

Maar: heb het idee dat de info op die pagina niet correct is. De Amerikaanse uitgave heeft namelijk WEL NL-ondertitels op alle drie de 4K-schijven -> vandaar deze vraag!

**HBx2000** · 09-11-2018, 22:15

Oorspronkelijk gepost door henklbr

Ja: daar heb ik idd gekeken...

Maar: heb het idee dat de info op die pagina niet correct is. De Amerikaanse uitgave heeft namelijk WEL NL-ondertitels op alle drie de 4K-schijven -> vandaar deze vraag!

Ik denk dat deze afbeelding toch echt wel bij Warner Bros. zelf weg komt. Hierop zie ik dat het Kijkwijzer leeftijdslogo alleen zichtbaar is op de 4K disk van Reloaded.
Verder valt me op dat Frans afwezig is bij The Matrix en The Matrix Revolutions 4K. Deze taal zit wel op de Amerikaanse uitgave en zoals je zelf al aangeeft samen met Nederlands.

Anders importeer je toch gewoon de Amerikaanse versie of nog beter, bestel je gewoon de Nederlandse uitgave. Dan weet je zeker dat alles voorzien is van Nederlandse ondertiteling.

**Pieter Kleine** · 10-11-2018, 13:58

Duitsland: 2001: Odyssee im Weltraum (bron: in bezit member) [UHD, blu-ray + bonus blu-ray wel NL subs]

**Wim S.** · 15-11-2018, 15:14

Oorspronkelijk gepost door Wim S.

US: Planet of The Apes Trilogy box (bron dvdcompare, UHD’s hebben NL subs, blu-rays zijn niet regiovrij) binnenkort kan ik het met zekerheid zeggen, besteld op eBay!

inmiddels de Trilogy box in bezit en net getest, alles 3 de films op UHD hebben een NL menu en ondertiteling!
Rise of The Planet of The Apes UHD
Dawn of The Planet of The Apes UHD
War of The Planet of The Apes UHD

US en met NL ondertiteling.

De blu-ray’s zijn regio A en zonder NL subs..

**mav** · 16-11-2018, 20:47

UK
Superman :the movie 4k en blu disc Nederlandse ondertiteling

**Yello** · 21-11-2018, 11:43

Ik heb mijn Matrix Trilogy box besteld bij Amazon.fr Die is wel met Nederlandse ondertitels

Discussie: UHD blu-ray uit landen niet NL met en zonder NL subs

Discussieopties

Instellingen bij het plaatsen van berichten