Pagina 1 van 2 12 LaatsteLaatste
De resultaten 1 tot 25 van 31 worden weergegeven.

Discussie: The Last Duel 4K

  1. #1

    Standaard The Last Duel 4K

    Bol.com meldt voor The Last Duel 4K dat deze "geen Nederlands gesproken" heeft. Wellicht bedoelen ze daarmee dat die geen Nederlandse ondertiteling heeft. Nochtans staat diezelfde melding ook bij de Blu-ray. Ik verwacht bij een film als TLD geen Nederlandse dub, maar Disney naait ons denk ik weer eens geweldig als de 4K ook weer geen NL ondertiteling heeft.

    Iemand al een idee of mijn theorie ongeveer klopt?
    DVD-pagina - DVD Info - Facebook - SafeTrader
    Ik heb een fantasy-boek geschreven! Lees er alles over hier!

  2. #2

    Standaard

    Volgens mij kan je niet fout zijn als je zegt Disney naait ons.
    De film zelf vond ik zelf trouwens tegenvallen, had meer verwacht van de combi Scott/Damon/Affleck/Driver. Wel weer mooi geschoten, prachtige plaatjes.
    4-star trader hier + Goldtrader op het andere forum ;)...

  3. #3

    Standaard

    Staat wel al in 4K op iTunes met nl ondertitels. De ondertitels bestaan dus, het is gewoon Disney die voor de zoveelste maal zijn middenvinger opsteekt naar de Nederlandstalige consument.

    En om het helemaal gek te maken, op iTunes is de NL gesproken Raya in 4K, de Engelstalig gesproken film in 4K heeft dan weer geen NL ondertitels

  4. #4

    Standaard

    Ja, maar is het nu zo dat de 4K inderdaad geen NL ondertitels bevat? Dat is voor mij de centrale vraag. Informatie op bol.com is niet altijd betrouwbaar.
    DVD-pagina - DVD Info - Facebook - SafeTrader
    Ik heb een fantasy-boek geschreven! Lees er alles over hier!

  5. #5

    Standaard

    De UK Blu-Ray heeft in ieder geval NL subs volgens de backcover :

    DE513BBD-D889-495E-B01C-F73C2B5B8699.jpg
    Bijgesloten plaatje(s) Bijgesloten plaatje(s)
    HT Gear : Samsung 75Q90R / Denon AVC-X6500R / Panasonic DP-UB9004 / AppleTV 4K 64GB

  6. #6
    Mijn ht-opstelling: LG Oled 65e6v, Onkyo TX-RZ1100, OPPO UDP-203 UHD Blu-ray Discspeler, Sony UBP-X800 4k Blu-ray speler, Panasonic DP-UB824, Marantz HD-CD-1, Ziggo Next, Mordaunt Short boxen 4 x MS908 Front, 1 x MS905 Centre, 2 x MS905 Bipolair Surround, 1 x avant 309i Subwoofer, Onkyo SKH-410 speakers, Sonos Play 5, Sonos Play 5 (2e generatie), Sonos sub.
    (2e generatie), Beyerdynamic T-1 koptelefoon

    Wat ik gezien heb

    Mijn collectie

  7. #7

    Standaard

    Dan gaan we even afwachten...
    DVD-pagina - DVD Info - Facebook - SafeTrader
    Ik heb een fantasy-boek geschreven! Lees er alles over hier!

  8. #8

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk gepost door Werner Bekijk bericht
    Dan gaan we even afwachten...
    Ik moet je teleurstellen Werner

    Onderstaand de disc info van de Duitse uitgave en gezien dat Frans ook aanwezig is in audio en subs,
    verwacht ik geen Franse uitgave met NL subs. Overigens is deze uiteraard wel in 4K op Disney+ te zien.
    (lijkt dat de info mbt de NL sub zoals vaker alleen de BD betreft)

    DISC INFO:
    Disc Title: THE_LAST_DUEL
    Disc Size: 65.693.855.609 bytes
    Protection: AACS2
    Extras: Ultra HD, BD-Java
    BDInfo: 0.7.3.65534

    PLAYLIST REPORT:
    Name: 00800.MPLS
    Length: 2:32:42.236 (h:m:s.ms)
    Size: 64.015.534.080 bytes
    Total Bitrate: 55,90 Mbps

    VIDEO:
    Codec Bitrate Description
    ----- ------- -----------
    HEVC Video 43545 kbps 2160p / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020

    AUDIO:
    Codec Language Bitrate Description
    ----- -------- ------- -----------
    Dolby TrueHD/Atmos Audio English 5086 kbps 7.1 / 48 kHz / 4446 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
    Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB
    Dolby Digital Plus Audio German 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps (DD+ Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps)
    Dolby Digital Plus Audio Italian 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps (DD+ Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps)
    Dolby Digital Plus Audio French 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps (DD+ Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps)

    SUBTITLES:
    Codec Language Bitrate Description
    ----- -------- ------- -----------
    Presentation Graphics English 40,676 kbps
    Presentation Graphics French 30,062 kbps
    Presentation Graphics Danish 28,735 kbps
    Presentation Graphics German 30,959 kbps
    Presentation Graphics Italian 28,103 kbps
    Presentation Graphics Finnish 31,457 kbps
    Presentation Graphics Norwegian 27,498 kbps
    Presentation Graphics Swedish 27,593 kbps
    Presentation Graphics German 0,386 kbps
    Presentation Graphics Italian 0,479 kbps
    Presentation Graphics French 0,498 kbps
    Presentation Graphics English 0,085 kbps
    "A man's got to know his limitations", ...

  9. #9

    Standaard

    Even uit belangstelling maar wat is de gebruikelijke ervaringen met slipcovers op Duitse releases van Disney/Fox ??
    HT Gear : Samsung 75Q90R / Denon AVC-X6500R / Panasonic DP-UB9004 / AppleTV 4K 64GB

  10. #10

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk gepost door Hombre Bekijk bericht
    Ik moet je teleurstellen Werner
    Geen probleem, het is goed dat ik het weet,
    DVD-pagina - DVD Info - Facebook - SafeTrader
    Ik heb een fantasy-boek geschreven! Lees er alles over hier!

  11. #11

    Standaard

    Volgens dvdcompare.net heeft de 4K wel NL ondertitels, maar die zijn van hun eerste fout niet doodgevallen. Wie heeft hier de schijf eigenlijk?
    DVD-pagina - DVD Info - Facebook - SafeTrader
    Ik heb een fantasy-boek geschreven! Lees er alles over hier!

  12. #12

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk gepost door Werner Bekijk bericht
    Volgens dvdcompare.net heeft de 4K wel NL ondertitels, maar die zijn van hun eerste fout niet doodgevallen. Wie heeft hier de schijf eigenlijk?
    Van Bluraydisc.de:
    Untertitel:

    4K UHD:
    Deutsch, Dänisch, Englisch für Hörgeschädigte, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch

    Blu-ray:
    Deutsch, Dänisch, Englisch für Hörgeschädigte, Finnisch, Französisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch

  13. #13

    Standaard

    Dit is een Fox titel / film!

    Sinds Disney 20th Fox heeft overgenomen is er geen enkele nieuwe 4K UHD uitgave geweest met NL subs.
    Die gaan er ook niet komen, ook niet bij heruitgaven.
    Want inmiddels zijn ze bv bij de 3e versie van Star Wars en volgen ze de DFW strategie van "oude wijn in nieuwe zakken"
    Oftewel geen NL subs op de 4K, en wel de BD.

    Je kan dus ook niet je "King's Man" trilogie op UHD compleet maken

    Citaat Oorspronkelijk gepost door Werner Bekijk bericht
    Volgens dvdcompare.net heeft de 4K wel NL ondertitels, maar die zijn van hun eerste fout niet doodgevallen. Wie heeft hier de schijf eigenlijk?
    Laatst aangepast door Hombre : 11-03-2022 om 09:02
    "A man's got to know his limitations", ...

  14. #14

    Standaard

    Dit bedoel ik dus. Ik krijg twee reacties op mijn vraag. Roger B. zegt dat die wél NL ondertitels heeft, Hombre zegt van niet. Kan iemand die de schijf heeft dit even voor me nakijken, dus NIET opgezocht op internet of zo. Ik ben voorlopig geneigd de these van Hombre te volgen, maar er duikt dus héél veel informatie op waaruit het tegendeel zou blijken dat ik het ook niet meer weet.
    Laatst aangepast door Werner : 10-03-2022 om 15:19
    DVD-pagina - DVD Info - Facebook - SafeTrader
    Ik heb een fantasy-boek geschreven! Lees er alles over hier!

  15. #15

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk gepost door Werner Bekijk bericht
    Dit bedoel ik dus. Ik krijg twee reacties op mijn vraag. Roger B. zegt dat die wél NL ondertitels heeft, Hombre zegt van niet. Kan iemand die de schijf heeft dit even voor me nakijken, dus NIET opgezocht op internet of zo. Ik ben voorlopig geneigd de these van Hombre te volgen, maar er duikt dus héél veel informatie op waaruit het tegendeel zou blijken dat ik het ook niet meer weet.
    Volgens de achterkant hier https://www.wog.ch/index.cfm/details...ay-UHD-2-Discs heeft de Duitse 4K geen NL ondertiteling.

  16. #16

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk gepost door Johan1967 Bekijk bericht
    Volgens de achterkant hier https://www.wog.ch/index.cfm/details...ay-UHD-2-Discs heeft de Duitse 4K geen NL ondertiteling.
    Goed, maar dat is nog altijd geen bevestiging van iemand die de schijf werkelijk *heeft* en het fysiek kan nagaan.
    DVD-pagina - DVD Info - Facebook - SafeTrader
    Ik heb een fantasy-boek geschreven! Lees er alles over hier!

  17. #17

    Standaard

    Anders koop je em zelf even Werner, dan heb je meteen antwoord op je vraag en kan jij ons hier informeren

  18. #18

    Standaard

    De NL BD heeft alvast NL subs, zou niet weten waarom de 4K dan ineens geen NL subs zou moeten hebben.

  19. #19

    Standaard

    Iemand heeft het intussen voor mij getest: de 4K heeft GEEN NL ondertitels.
    DVD-pagina - DVD Info - Facebook - SafeTrader
    Ik heb een fantasy-boek geschreven! Lees er alles over hier!

  20. #20

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk gepost door jurgen42u Bekijk bericht
    De NL BD heeft alvast NL subs, zou niet weten waarom de 4K dan ineens geen NL subs zou moeten hebben.
    De meeste 4K-titels hebben geen Nederlandse ondertitels bij Disney. Een aantal wel (zoals bijvoorbeeld Unbreakable en Who Framed Roger Rabbit), maar titels als Spielberg's West Side Story en The Last Duel niet. Deze titels zijn wel in 4K te zien met Nederlandse ondertitels op Disney+,

  21. #21

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk gepost door Werner Bekijk bericht
    Iemand heeft het intussen voor mij getest: de 4K heeft GEEN NL ondertitels.
    amen
    "A man's got to know his limitations", ...

  22. #22

    Standaard

    Wel opvallend: Bluraydisc.de is doorgaans best betrouwbaar met zulke info.
    4-star trader hier + Goldtrader op het andere forum ;)...

  23. #23

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk gepost door rogue Bekijk bericht
    Wel opvallend: Bluraydisc.de is doorgaans best betrouwbaar met zulke info.
    Ja en dvdcompare.net ook, maar je ziet maar...
    DVD-pagina - DVD Info - Facebook - SafeTrader
    Ik heb een fantasy-boek geschreven! Lees er alles over hier!

  24. #24

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk gepost door rogue Bekijk bericht
    Wel opvallend: Bluraydisc.de is doorgaans best betrouwbaar met zulke info.
    Ja, vooral van Bluraydisc.de valt het me tegen. Werner, heeft diegene echt de schijf bekeken en is alle subs nagegaan?
    Zelfs Bluray.com geeft aan dat de 4K NL subs heeft.

  25. #25

    Standaard

    Dit staat in een recensie bij Bol.com:
    Helaas heeft de 4k versie geen Nederlandse ondertiteling (is een Disney release).
    Dus inderdaad geen Nederlandse ondertiteling.


Pagina 1 van 2 12 LaatsteLaatste

Instellingen bij het plaatsen van berichten

  • Je mag geen nieuwe topics plaatsen
  • Je mag geen antwoorden plaatsen
  • Je mag geen bijlagen invoegen
  • Je mag niet je berichten aanpassen
  •