Lijst van buitenlandse UHD met NL subs

[rvvnr1]

Deze Franse UHD heeft NL-se subs:
Van Helsing (bron: in bezit member)

[Werner]

Deze Franse UHD heeft NL-se subs:
Van Helsing (bron: in bezit member)

De bijhorende Blu-ray ook?

[rvvnr1]

De bijhorende Blu-ray ook?

Zoals ik laatst al zei interesseert me dat niet.
Daarnaast is dit (tegenwoordig?) een 4K only uitgave, dus er valt weinig te testen...

[Werner]

Zoals ik laatst al zei interesseert me dat niet.

Jou niet, maar misschien anderen wel...

[rvvnr1]

Jou niet, maar misschien anderen wel...

Mij, en ongetwijfeld vele anderen, interesseerde het ook of er geen ondertitels op een UHD staan, wordt ook geen rekening mee gehouden.

Maar even on-topic...

Deze Franse UHD heeft ook NL-se subs:
47 Ronin (bron: in bezit member)
wederom een 4K only uitgave.

[rvvnr1]

Deze Amerikaanse UHD heeft NL-se subs:
Westworld Season 4 (bron: in bezit member)

[TifKag]

Is er een makkelijke manier om een film bij Amazon Spanje te bestellen, behalve het volgen van een cursus Spaans ?

[Marcel Hoeve]

Is er een makkelijke manier om een film bij Amazon Spanje te bestellen, behalve het volgen van een cursus Spaans ?

Eigenlijk gaat dit op dezelfde manier als bij Amazon NL, Amazon UK enz. Je doorloopt dezelfde stappen en gebruikt dezelfde aanmeldingsgegevens als bij andere Amazon-vestigingen, ook al ben je de Spaanse taal niet echt machtig. Handig is wel dat je gebruik maakt van een credit card, want ik weet niet of zij iDEAL-betalingen toestaan. Als je hulp nodig hebt, laat maar weten.

[Werner]

Is er een makkelijke manier om een film bij Amazon Spanje te bestellen, behalve het volgen van een cursus Spaans ?

Kopiëren en plakken op www.deepl.com

[Mark van L.]

Is er een makkelijke manier om een film bij Amazon Spanje te bestellen, behalve het volgen van een cursus Spaans ?

Gewoon via je webbrowser en vertaal "nederlands" kiezen.

[Marcel Hoeve]

Gewoon via je webbrowser en vertaal "nederlands" kiezen.

Ik zie die optie alleen in Google Chrome, niet bepaald mijn favoriete browser vanwege het extensieve geheugengebruik en omgang met (persoonlijke) data... In Safari en Firefox zie ik deze optie echter niet.

[rvvnr1]

Deze Amerikaanse UHDs hebben NL-se subs:
48 Hours (bron: in bezit member)
Another 48 Hours (bron: in bezit member)

[rvvnr1]

Deze Franse UHD heeft NL-se subs:
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (bron: in bezit member)

[rvvnr1]

Deze Franse UHD heeft NL-se subs:
Mortal Kombat (2021) (bron: in bezit member)

[rvvnr1]

Deze Engelse UHD heeft NL-se subs:
Almost Famous (bron: in bezit member)

Ben ik overigens de enige hier die nog UHDs importeert/kijkt??

[BigLebowski]

Nee hoor, je bent niet de enige Bijna alle UHD films die ik koop zijn import, waaronder ook veel boutique labels. Deze hebben overigens zelden of nooit Nederlandse subs.

[rvvnr1]

Deze Japanse UHDs hebben NL-se subs:
Ghostbusters (bron: in bezit member)
Ghostbusters 2 (bron: in bezit member)

het betreft de nieuwe uitgaven met Dolby Vision uit deze set:

[.:Quadran:.]

Im Westen Nichts Neues 2022 - Duitsland - zowel 4K als blu-ray hebben nl ondertitels (bron: bluray-disc.de & amazon.de).

Shooter 4K - USA - 4K heeft volgens blu-ray.com nl ondertitels. Komt zonder blu-ray (digital code, waarschijnlijk enkel voor wie USA-account heeft).

[Werner]

Shooter 4K - USA - 4K heeft volgens blu-ray.com nl ondertitels. Komt zonder blu-ray (digital code, waarschijnlijk enkel voor wie USA-account heeft).

Die stond al in de lijst.

[rvvnr1]

Deze Italiaanse UHD heeft NL-se subs:
Rear Window (bron: in bezit member)

[rvvnr1]

Aan de Franse Shazam! kan je toevoegen dat de 3D disc ook NL-se subs heeft.