Avatar 4K UHD & Avatar: The Way of Water BD, 3D BD & 4K UHD

[Werner]

De enige beef die ik heb met de 4K-versie van deel 1 is dat het blijkbaar niet de extended cut is.

[Rogier Burghout]

De enige beef die ik heb met de 4K-versie van deel 1 is dat het blijkbaar niet de extended cut is.

Ik moet eerlijk bekennen dat ik die nog nooit gezien heb, behalve de verlengde intro met de broer van Jake Sully die wordt overvallen in een steeg. Maar zijn er verder noemenswaardige scènes die van meerwaarde zijn?

[pjblack]

Zojuist de 4K versie gezien met overigens witte ondertiteling. Zie hier dat de gewone blu ray gele ondertiteling heeft. Zal dat nog eens nakijken vanavond. Beeld en geluid zijn op deze 4k transfer subliem. Film is overigens een stuk minder interessant, maar dat terzijde. Film bleef wel een keer hangen. Na 1.50.18 bleef hij gewoon stilstaan. Uitgezet en weer opnieuw op dat punt laten spelen. Geen problemen verder. Gebeurt zo nu en dan toch wel eens dat het beeld even zwart wordt, maar gelukkig niet al te vaak. Hangen is vaak geen goed teken, maar heb m daarna nog drie keer op dat punt laten draaien echter nu wel zonder problemen.

[Werner]

Ik moet eerlijk bekennen dat ik die nog nooit gezien heb, behalve de verlengde intro met de broer van Jake Sully die wordt overvallen in een steeg. Maar zijn er verder noemenswaardige scènes die van meerwaarde zijn?

Ergens een soort drugtrip die Jake maakt.

[TifKag]

Bluray-disc.de is altijd erg betrouwbaar als het gaat om info vwb audio en ondertitels. Dus je kan ervan uitgaan dat die info wel klopt.
Ik ga zelf voor de Franse UHD van deel 1 (of degene die in NL wordt uitgebracht, maar daar zie ik nog geen info over).

Hoe groot acht jij de kans dat er überhaupt een nederlandse release komt, en bij de franse release staat op de sites die ik gezien heb geen NL onderetitels op 4K of BD.vermeld.

[Rogier Burghout]

Hoe groot acht jij de kans dat er überhaupt een nederlandse release komt, en bij de franse release staat op de sites die ik gezien heb geen NL onderetitels op 4K of BD.vermeld.

Hmm, een NL release denk ik eigenlijk niet, dan had je die overal al wel in de preorder gezien. Ik zie inderdaad geen NL subs vermeld staan bij de Franse versie, wel bij de Duitse. Ik ga er nog eens over nadenken welke versie ik wil. Hopelijk heeft de Franse uiteindelijk wel de NL subs er ook opstaan. Specs veranderen nog wel eens bij webshops.

[Werner]

Ik zie inderdaad geen NL subs vermeld staan bij de Franse versie, wel bij de Duitse.

Geen probleem, ik verkies toch altijd al Duits boven Frans.

[Rogier Burghout]

Geen probleem, ik verkies toch altijd al Duits boven Frans.

Ik dus precies andersom, als ik iets een lelijke taal vind dan is het wel Duits...en zeker op covers van films.

[Juvefan]

Dat ie Europees was leek mij inderdaad ook al wel evident. Ik was benieuwd of er onderlinge verschillen zijn per land.

Ik knijp hem een beetje met mijn pre-order van de Franse versie van deel 1. Daar staan volgens verschillende kanalen (Amazon.fr, dvdfr.com...) alleen Engele en Franse ondertitels op. Volgens Fnac.com meer, waaronder Nederlandse.

Ik quote mezelf even over de ondertitels op de Franse versie.

[pjblack]

Is 3 uur niet genoeg dan. Je kunt m gewoon bij Bol.com kopen. Die verlengde versie ga je echt niet missen.

[TifKag]

Dat ie Europees was leek mij inderdaad ook al wel evident. Ik was benieuwd of er onderlinge verschillen zijn per land.

Ik knijp hem een beetje met mijn pre-order van de Franse versie van deel 1. Daar staan volgens verschillende kanalen (Amazon.fr, dvdfr.com...) alleen Engele en Franse ondertitels op. Volgens Fnac.com meer, waaronder Nederlandse. Ik wil niet dat ik er pas definitief achter kom dat het er niet op staat als ik de Franse editie in huis heb en het dan als het al kan naar Frankrijk terug moet sturen.

Wel iets raars op de site van FNAC, daar staan inderdaad NL ondertitels bij, maar ook een beeldformaat van 1920x1080, en dat is BD

[Rogier Burghout]

De recensie van de 3D-versie staat nu online: https://allesoverfilm.nl/recensies/6...water/blu-ray/

[Kev]

Ik heb de Nordic 4K versie van Way of Water en daar heeft enkel de UHD & bonus NL subs. De gewone BD niet.

De eerste Avatar wacht ik nog op de Nordic versie tot die binnenkomt, zal zien hoe de subs daarop zijn...

[Barty32]

Weet iemand iets over wanneer we weer de 3d bluray op bol.com of amazon.fr of fnac.fr kunnen verwachten?

Eerder werd gesteld dat de US markt nieuwe voorraad krijgt van de 3d versie, maar geldt dit ook voor de NL en FR markten?

Ik wil liever niet naast de boot grijpen met deze 3d versie (enige met NL subs op alle discs)...

[TifKag]

Hmm, een NL release denk ik eigenlijk niet, dan had je die overal al wel in de preorder gezien. Ik zie inderdaad geen NL subs vermeld staan bij de Franse versie, wel bij de Duitse. Ik ga er nog eens over nadenken welke versie ik wil. Hopelijk heeft de Franse uiteindelijk wel de NL subs er ook opstaan. Specs veranderen nog wel eens bij webshops.

Sinds gisteravond zijn op de site van VSN alledrie de versies van Avatar 1 verschenen.
Volgens de vriendelijke dame die ik aan de lijn had gaan deze door Bol verkocht worden.
En....omdat jij het had over de Franse versie.
Als ik het EAN nummer dat op de site van VSN staat, bij amazon frankrijk invoer, kom ik ook uit bij Deel 1 in 4K (misschien interessant voor jou ?)

[Werner]

Sinds gisteravond zijn op de site van VSN alledrie de versies van Avatar 1 verschenen.

Dan ga ik even afwachten met in het buitenland te bestellen.

[Frank]

Vergelijking tussen de Blu-ray en UHD van Avatar:

Test 4K Ultra HD Blu-ray : Avatar (2009) (hdnumerique.com)

Vergelijking tussen de Blu-ray en UHD van Avatar: The Way of Water:

Test 4K Ultra HD Blu-ray : Avatar 2 - La Voie de l'eau (2022) (hdnumerique.com)

[Frank]

De 4K van Avatar staat ook op Bol.com, maar als zijnde niet leverbaar:

Avatar (4K Ultra HD Blu-ray), Sam Worthington | Dvd's | bol.com

[Marcel Hoeve]

Vergelijking tussen de Blu-ray en UHD van Avatar:

Test 4K Ultra HD Blu-ray : Avatar (2009) (hdnumerique.com)

Vergelijking tussen de Blu-ray en UHD van Avatar: The Way of Water:

Test 4K Ultra HD Blu-ray : Avatar 2 - La Voie de l'eau (2022) (hdnumerique.com)

De verschillen tussen de Blu-ray versie en de 4K UHD-versie vind ik in deze twee filmpjes opvallend klein. Bijzonder is dat 4K UHD-versie lichter is dan de Blu-ray. Meestal is het juist andersom. Persoonlijk ben ik geen fan van dit soort vergelijkingsfilmpjes met stilstaande beelden. Wat blijft daarvan over bij bewegende beelden? Bovendien heb ik weliswaar een 4K/5K-monitor, maar helaas geen HDR.

[Claudio Santulli]

Avatar in DV op Disney+ is wel een heel groot verschil met de Blu-ray, die ik altijd al erg goed vond. De UK UHD moet uiteraard nog uitkomen.

[Lorre]

Wat zien die live-action beelden er afschuwelijk uit op de 4K. Ze lijken net schilderijen.

https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x...9&l=0&i=1&go=1

[Mark van L.]

Avatar in DV op Disney+ is wel een heel groot verschil met de Blu-ray, die ik altijd al erg goed vond. De UK UHD moet uiteraard nog uitkomen.

Inderdaad, de DV versie ziet er al geweldig uit. Wat een beeld, diepte, kleuren zijn echt top.
Kan de disc wel beter zijn?

[rogue]

Wat een beeld heeft de 3D zeg ...even een paar stukken gekeken, ongelooflijk.
Kon me even niet toe zetten om de hele film weer te kijken trouwens.

[Marcel Hoeve]

Wat een beeld heeft de 3D zeg ...even een paar stukken gekeken, ongelooflijk.
Kon me even niet toe zetten om de hele film weer te kijken trouwens.

Heb je het nu over de eerste of de tweede Avatar-film? Want dat de 3D-versie van de eerste film erg geslaagd is, weten we toch?

[Juvefan]

Inderdaad, de DV versie ziet er al geweldig uit. Wat een beeld, diepte, kleuren zijn echt top.
Kan de disc wel beter zijn?

De disc is echt veel beter. Ik ben het ook niet echt eens met dat de D+ versie met DV geweldig is. Zie dit als enkel goed nieuws.