Avatar 4K UHD & Avatar: The Way of Water BD, 3D BD & 4K UHD

**Werner** · 26-05-2023, 09:05

Oorspronkelijk gepost door Rogier Burghout

Nou, ik twijfel of ondertitels iets is wat Cameron interesseert, ik denk dat meer aan hem toe te wijzen is dat deze überhaupt zo'n brede fysieke release heeft gekregen, én een aparte release in 3D. Dat zie je nu eigenlijk niet meer.

Ja, dat eigenlijk.

**Mark van L.** · 27-05-2023, 10:28

De US versie heeft een "family friendly 5.1 mix"...., Gelukkig naast de Dolby Atmos.
Zal die dan extra agressief zijn?

**pjblack** · 27-05-2023, 13:24

Nu maar hopen dat ze geleverd gaan worden door bol.com. Ze schuiven nog al eens met de leverdatum. Of zijn plots niet meer te verkrijgen.

**rvvnr1** · 04-06-2023, 18:50

De Engelse 4K van deel 1 heeft NL-se subs!
Zie: https://m.media-amazon.com/images/I/...AC_SL1500_.jpg

**Juvefan** · 04-06-2023, 19:44

Oorspronkelijk gepost door rvvnr1

De Engelse 4K van deel 1 heeft NL-se subs!
Zie: https://m.media-amazon.com/images/I/...AC_SL1500_.jpg

Hiermee kunnen we ervan uitgaan dat de Franse versie het ook heeft en ik ben er nu ook wel van overtuigd dat er een Nederlandse uitgave komt Mijn verwachting is dat die de komende week op Bol.com staat.

**kristofke** · 19-06-2023, 15:27

Ik kreeg net het nieuws dat de 3D blu-ray versie plots een Bol.com exclusive geworden is. Dat is bizar want de pre-order is ook van Amazon.fr verdwenen terwijl ze dezelfde release zijn. Bij Fnac gaat de release nog gewoon door, bij Media Markt is de 3D release ook verdwenen.

**kristofke** · 19-06-2023, 16:14

Deze versie stond in bestelling bij de groothandel VSN, maar werd plots geannuleerd en kreeg na navraag het antwoord dat het een Bol.com exclusive werd.

En als dat inderdaad zo is dan zou Bol.com dat er zelf bijzetten. Ik heb gewoon een flauw vermoeden dat de medewerker iets horen waaien heeft maar dat er een productie probleem is aangezien ook in Frankrijk oa Amazon de 3D versie offline hebben gehaald.

**TifKag** · 19-06-2023, 16:14

Kreeg je dat nieuws van Bol.com zelf, want ik heb hem ook gereserveerd (Bij Bol.com) samen met de 4K versie.
Want op de website is er niets van te zien, en ook geen mailtje gehad.

**kristofke** · 19-06-2023, 16:16

Dat nieuws kwam van VSN die mijn bestelling geannuleerd had voor deze versie en dat als reden gaf.

Echter niet alleen Amazon Frankrijk maar oa Auchan heeft de 3D versie offline gehaald. Ik vermoed dus dat er productieproblemen zijn of de vraag is veel groter dan initieel voorzien werd voor productie.

**batmaster** · 19-06-2023, 17:26

Oorspronkelijk gepost door Mark van L.

De US versie heeft een "family friendly 5.1 mix"...., Gelukkig naast de Dolby Atmos.
Zal die dan extra agressief zijn?

Nee joh, Vin Diesel geeft juist commentaar.

**Marcel Hoeve** · 19-06-2023, 18:54

Oorspronkelijk gepost door kristofke

Echter niet alleen Amazon Frankrijk maar oa Auchan heeft de 3D versie offline gehaald. Ik vermoed dus dat er productieproblemen zijn of de vraag is veel groter dan initieel voorzien werd voor productie.

De 3D-steelbook uitgave op Amazon Duitsland kun je anders nog steeds bestellen...

**pietdvd** · 21-06-2023, 13:16

Het lijkt er op dat de 3D release die Bol.com verkoopt een ''echte'' Franse inport met Franse tekst met NL subs is. Dus geen FR/NL release met Nederlands kijkwijzer zoals Warner waar we op hadden gerekend door barcode 8717418615543. In andere bewoording: Er verschijnt geen Nederlandse 3D release.

Bron: https://www.cultura.com/p-avatar-2-l...418615543.html

**rogue** · 21-06-2023, 13:35

Avatar 2 : La Voie de l'eau; het klinkt toch iets minder...

Ik zit nog te twijfelen wat ik doe. Zal ik nog wachten of toch gelijk kopen En welke dan? Die 3D van de UK heeft ook de bonus disc zo te zien en is €27,50:

Ik ben gelukkig niet afhankelijk van Nederlandse ondertiteling.

**Rogier Burghout** · 21-06-2023, 13:39

Ik heb de "Nederlandse" versie voor Vaderdag gekregen dus de keuze is voor mij gemaakt

Recensie ervan volgt overigens ook trouwens, denk na komend weekend.

**Mark van L.** · 21-06-2023, 19:24

Oorspronkelijk gepost door Rogier Burghout

Ik heb de "Nederlandse" versie voor Vaderdag gekregen dus de keuze is voor mij gemaakt

Recensie ervan volgt overigens ook trouwens, denk na komend weekend.

Welke versie is dat dan, Rogier

**Rogier Burghout** · 22-06-2023, 12:18

Oorspronkelijk gepost door Mark van L.

Welke versie is dat dan, Rogier

Ik vermoed de versie van Bol.com Mark, maar aangezien het een cadeau is weet ik dat niet zeker he

**Hombre** · 22-06-2023, 13:43

De specs van het net...

Disc Title: Avatar: The Way of Water
Disc Label: Avatar.The.Way.of.Water.2022.MULTi.COMPLETE.UHD.BL URAY
Disc Size: 94,189,780,198 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00004.MPLS
Size: 90,679,220,544 bytes
Length: 3:12:34.167
Total Bitrate: 62.79 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 43894 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 4818 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
* Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1711 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit / DN -4dB)
* Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -27dB
* Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
* Audio: French / Dolby Digital Plus Audio / 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
* Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB
* Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB
* Audio: German / Dolby Digital Plus Audio / 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
* Audio: Italian / Dolby Digital Plus Audio / 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
* Subtitle: English / 38.146 kbps
* Subtitle: French / 21.270 kbps
* Subtitle: Spanish / 22.422 kbps
* Subtitle: German / 22.719 kbps
* Subtitle: Italian / 21.915 kbps
* Subtitle: Dutch / 21.385 kbps
* Subtitle: Danish / 18.664 kbps
* Subtitle: Finnish / 24.357 kbps
* Subtitle: Norwegian / 22.301 kbps
* Subtitle: Swedish / 19.475 kbps
* Subtitle: French / 0.452 kbps
* Subtitle: Spanish / 0.439 kbps
* Subtitle: Catalan / 0.438 kbps
* Subtitle: German / 0.465 kbps
* Subtitle: Italian / 0.439 kbps

**Juvefan** · 22-06-2023, 14:42

Oorspronkelijk gepost door Hombre

De specs van het net...

Uit welk land komt deze disc?

**Hombre** · 23-06-2023, 07:23

Het is een EU uitgave (kijk maar naar de talen en ondertitels) uit Frankrijk. Dus niet de US e.d.

Oorspronkelijk gepost door Juvefan

Uit welk land komt deze disc?

**Juvefan** · 23-06-2023, 14:03

Dat ie Europees was leek mij inderdaad ook al wel evident. Ik was benieuwd of er onderlinge verschillen zijn per land.

Ik knijp hem een beetje met mijn pre-order van de Franse versie van deel 1. Daar staan volgens verschillende kanalen (Amazon.fr, dvdfr.com...) alleen Engele en Franse ondertitels op. Volgens Fnac.com meer, waaronder Nederlandse. Ik wil niet dat ik er pas definitief achter kom dat het er niet op staat als ik de Franse editie in huis heb en het dan als het al kan naar Frankrijk terug moet sturen.

**Werner** · 23-06-2023, 18:57

Die van mij heeft Nederlandse en Franse opdruk. Het is de 4K + Blu-ray, niet de steelbook maar de keepcase versie.

**rogue** · 25-06-2023, 15:52

De 3D versie is niet meer te koop op bol. Het lijkt alsof er allemaal mensen zijn die niets meer met 3D deden opeens toch deze de kans geven. In de VS zijn er ook tekorten...

Toch maar de Engelse gekocht trouwens.

**Rogier Burghout** · 25-06-2023, 18:10

Ik heb gisteren mijn versie binnengekregen, en het is inderdaad de volledig Franse hoes. Maar heb zelf ook de 4K UHD erbij gekocht en die hoes is tweetalig en past goed bij de 3D versie dus ik ben tevreden. En er zijn inderdaad overal veel tekorten dus ik vind het prima. Er schijnt wel nieuwe voorraad geproduceerd te worden, zo wordt via internationale fora als TheDigitalBits en HighDefDigest aangegeven.

**TifKag** · 26-06-2023, 10:37

Oké nu is dan deel 2 uit, en de 2 covers van de 4K en 3D passen inderdaad netjes bij elkaar. (heb ze zelf ook allebei).

Nu is de volgende vraag (denk ik) een 4K versie van deel 1.(Met NL ondertitels op 4K en BD)
Weet er iemand of deze site de juiste info verschaft. ?

**Rogier Burghout** · 26-06-2023, 11:02

Oorspronkelijk gepost door TifKag

Oké nu is dan deel 2 uit, en de 2 covers van de 4K en 3D passen inderdaad netjes bij elkaar. (heb ze zelf ook allebei).

Nu is de volgende vraag (denk ik) een 4K versie van deel 1.(Met NL ondertitels op 4K en BD)
Weet er iemand of deze site de juiste info verschaft. ?

Bluray-disc.de is altijd erg betrouwbaar als het gaat om info vwb audio en ondertitels. Dus je kan ervan uitgaan dat die info wel klopt.
Ik ga zelf voor de Franse UHD van deel 1 (of degene die in NL wordt uitgebracht, maar daar zie ik nog geen info over).

Discussie: Avatar 4K UHD & Avatar: The Way of Water BD, 3D BD & 4K UHD

Discussieopties

Instellingen bij het plaatsen van berichten