Dat dus.
daarnaast denk ik dat hier de digitale restauratie en de restauratie van de originele negatieven uit elkaar moeten worden gehaald. Het is een goede zaak dat de originele print is hersteld en dat daar veel tijd in is gestoken. Maar dat hoeft niet te bekeken dat mensen het ook beter uit vinden zien. En ja, dat heeft natuurlijk te maken met de "eerste kijk ervaring" die je had.
Daarbij vind ik, zoals gezegd, dat een film als deze gewoon meer sfeer uitstraalt en meer "baat heeft" bij een warmere (de oude) transfer. Voegt toch echt meer toe aan de sfeer van de film.