Supernatural UK subtitles

[The Puma]

Heeft iemand season 1 tot 4 in zijn bezit, en weet dus of deze seasons NL subs hebben?
Zelf heb ik saison 5, en deze heeft NL subs.

Wie kan helpen?

[Cyrus]

Seizoen 1: Ja (volgens http://www.blu-ray.com/movies/Supern...Blu-ray/24296/) Komt overigens pas maandag uit
Seizoen 2: Nee (volgens http://www.blu-ray.com/movies/Supern...Blu-ray/24295/) Komt overigens pas maandag uit
Seizoen 3: Nee
Seizoen 4: Nee
Seizoen 5: Ja
Seizoen 6: Ja

[homernt]

Ik heb de us-versie van seizoen 1,3,4 en 5. Hiervan zijn 1 en 5 met nederlandse ondertiteling. Van seizoen 2 heb ik de duitse versie en die is ook met nederlandse ondertiteling.

[Hombre]

volgens deze site wel NL subs op de US versie..

http://www.thecinemalaser.com/brd_20...l-tc2s-brd.htm

[The Puma]

Season 1 ontvangen UK uitgave.
Deze heeft NL subs

Alleen is er weer geen kartonnen sleeve omheen.
Was bij season 5 wel het geval.

Heeft iemand de sleeve van season1 ?

[Cyrus]

Season 1 ontvangen UK uitgave.
Deze heeft NL subs

Alleen is er weer geen kartonnen sleeve omheen.
Was bij season 5 wel het geval.

Heeft iemand de sleeve van season1 ?

Heb gisteren ook seizoen 1 ontvangen; helaas geen slipcover. Bij seizoen 5 was dat wel het geval. Ik ga er van uit dat niemand deze heeft en zonder wordt verkocht.

[Pieter Kleine]

Zie bij http://bluray.highdefdigest.com/5889...tural_1-6.html staan dat er een nieuwe verzamelbox komt met nl-ot. Ben benieuwd of de seizoenen 3 en 4 nu wel nl-ot krijgen.

[Hombre]

Zie bij http://bluray.highdefdigest.com/5889...tural_1-6.html staan dat er een nieuwe verzamelbox komt met nl-ot. Ben benieuwd of de seizoenen 3 en 4 nu wel nl-ot krijgen.

en s2

[kristofke]

Die kans is klein hoor, voor zulke boxen worden zelden de discs geremasterd.

De opsomming van de ondertiteling is meestal een opsomming van alle ondertitels over de verschillende seizoenen, dutch zal dan ook beperkt zijn tot de al gekende seizoenen.

Het is afwachten, maar ik geloof er niet in.

[Marcel Hoeve]

Ik dacht dat we - al geruime tijd - voor alle vragen over ondertitels een specifiek topic op dit subforum hadden?

[Pieter Kleine]

Ik dacht dat we - al geruime tijd - voor alle vragen over ondertitels een specifiek topic op dit subforum hadden?

Natuurlijk is er een algemene thread voor vragen over nl-subs, heb deze zelf gestart, Maar in dit geval is iets bijzonders aan de hand. Er is een geheel nieuwe verzamelbox met vermoedelijk nl-ot, in de USA, op 2 seizoenen die nergens nog nl-ot hebben. In een algemene thread kun je daar snel overheen lezen.