Tipje, open beide plaatjes en wissel de explorer tabs, zo kun je het beste de verschillen zien.
Eerder had ik een topic geopend over verschillen van beeld met dezelfde film, maar dan in verschillende uitgaves. http://www.dvd.nl/forum/showthread.p...light=trespass
Toch zie je meestal dat de kleuren, het contast helderheid veel kan schelen met de NL versie en US versie.
Onder weer wat voorbeelden.
Met de muis op het plaatje, krijg je de NL versie te zien, muis niet op het plaatje is de US.
Colombiana
Meisje US vs NL http://screenshotcomparison.com/comparison/17111
Vader US vs NL http://screenshotcomparison.com/comparison/17110
Don US vs NL http://screenshotcomparison.com/comparison/17109
Met het bekijken van de door DFW NL uitgave viel mij op dat de huidtinten nogal erg fel helder en geel is.
En de schaduwen daardoor wegvallen. Ook details vallen weg zie de T-Shirt van Don.
Dredd (2012)
Nordic VS Dutch
http://screenshotcomparison.com/comparison/7452
http://screenshotcomparison.com/comparison/7429
http://screenshotcomparison.com/comparison.php?id=10515
Hier kan je zien dat de NL versie niet goed van kleur is.
De helderheid (contrasten) zijn omhoog geschroefd. Men heeft de 3D master gebruikt voor de 3D en de 2D samebranche disc.
De 2D kijker is dus de sjaak. Er staat maar 1 videostream op de disc.
De 2D en 3D weergave maken hier gebruik van.
De NL versie gooit er nog een schepje bovenop, om de helderheid nog verder te verhogen. Daardoor vallen er veel details weg. Het donkere gedeelte heeft de NL versie donker gemaakt, en de lichtere gedeeltes lichter. Erg slecht voor je ogen, op velen momenten. Voor de 2D kijkers is dit een zeer slechte transfer wat niet bedoeld is voor de 2D. Wie hier beweerd dat helderder beter is, houd zich zelf voor de gek. Want zie, opjecten verdwijnen daardoor. Dat is nooit de bedoeling geweest van de regiseur. De kleuren zijn onnatuurlijker, macroblocking komen regematig voor in de NL versie, voor door de compressie. (de mainmovie is maar 14.3 gig groot). Want er moesten ook nog extra’s op het BD25 singlelayer schijfje. De bitrate is ook best laag daardoor.
Expendables 2
Weer hetzelfde probleem Input levels zijn duidelijk verwisseld (0-255 <-> 16-235) waardoor het zwart dicht loopt. Details vallen weg.
Dits de vergelijking van de US versie en de DFW versie
http://screenshotcomparison.com/comparison/5181
http://screenshotcomparison.com/comparison/5183
Deel 1 indiana jones en de lost ark. HDTV broadcast vs blu-ray
De kleur van de blu-ray heeft een oranje color grading vergeleken met de HDTV
DeBroadcast HDTV kleuren zijn natuurlijker dan de blu-ray helaas.
http://screenshotcomparison.com/comparison/17127
Well, the scene was filmed on the island of Kauai. Here's the exact location (Raiders filmed there in the first week of October):
http://img811.imageshack.us/img811/4546/dralter5026.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=gQhCypYcjBo
http://screenshotcomparison.com/comparison/17117
http://screenshotcomparison.com/comparison/147326
Get The Gringo (2012)/HOW I SPENT MY SUMMER VACATION
US VS Dutch
http://screenshotcomparison.com/comparison/10309
http://screenshotcomparison.com/comparison/10322
http://screenshotcomparison.com/comparison/10323
http://screenshotcomparison.com/comparison/10344
http://screenshotcomparison.com/comparison/10348
De NL versie is te flets, ook regelmatig last van macrobloking en posterisatie.
Legend beide bioscoop versies
US bioscoop versie http://img443.imageshack.us/img443/4...6830214792.jpg
EU bioscoopversie http://img12.imageshack.us/img12/1441/ci101279243230214791.jpg
http://screenshotcomparison.com/comparison/17114
Deze europa release van Fox is het minder rood.
Man On The Ledge 2012
Veel details vallen weg bij de NL eOne versie in donkere gedeeltes, vergeleken met de US versie.
Input levels zijn duidelijk verwisseld (0-255 <-> 16-235) waardoor het zwart dicht loopt. De kleuren zijn daardoor ook overzadigd. (zoals met Tresspas.)
En de posterization + macroblocking maken het helemaal compleet.
Er is regelmatig een donkerbruine onderkleur in de schaduwen.
Ook regelmatig macroblocking en posterisatie in de NL versie.
http://screenshotcomparison.com/comparison/57952
Mud (2012)
US vs NL http://screenshotcomparison.com/comparison/50302
De NL versie is minder gedetailleerd minder goede zwartwaarde en macroblocking.
Het lijkt wel of met de NL een hogere brightness toegepast is. Waardoor er paarse en groene vlekken ontstaan, en details verdwijnen.
Predator
Predator VS Predator Ultimate Hunter Edition comparison
http://www.avsforum.com/t/1259984/predator-ultimate-hunter-edition-comparison-pix
Ook hier uitgebreid http://www.dvd.nl/forum/showthread.php?t=85116&highlight=Predator
Riddick extended Cut (2013)
Hier een verschil tussen de US en de NL versie
De US heeft mooie overgangen ook in het donker, maar DFW heeft dat niet dan krijg je posterisatie.
http://screenshotcomparison.com/comparison/58122
http://screenshotcomparison.com/comparison/58593
Hier zie je zelf in de NL versie strepen in de schaduwen
http://screenshotcomparison.com/comparison/58279
In lichtere scenes zie je niet zo veel verschil tussen de US en de Dutch version.
Ik zie zelf wel verschil. naar mijn mening is de US beter.
http://screenshotcomparison.com/comparison/58125
Safe (2012)
US vs NL
http://screenshotcomparison.com/comparison/49568
http://screenshotcomparison.com/comparison/49563
http://screenshotcomparison.com/comparison/49566
De NL versie is te overbelicht, brightness is omhoog geschroefd.
Seeking Justice
http://screenshotcomparison.com/comparison/152244
http://screenshotcomparison.com/comparison/152245
http://screenshotcomparison.com/comparison/152257
http://screenshotcomparison.com/comparison/152267
Deze keer verschil tussen de Franse en de NL DFW versie van Seeking Justice.
Hier getuigd het weer dat DFW en eOne dezelfde re-author bedrijf in handen hebben.
Hier betreft het weer dat veel details vallen weg bij de NL DFW versie in donkere gedeeltes, vergeleken met de Franse en US versie.
Input levels zijn duidelijk verwisseld (0-255 <-> 16-235) waardoor het zwart dicht loopt. (zoals met Tresspas.)
Sinister (2012)
US VS Duch
De helderheid van de NL is weer te hoog, en daarom regelmatig posterisatie.
En details vallen weg.
http://screenshotcomparison.com/comparison/8740
http://screenshotcomparison.com/comparison/8743
http://screenshotcomparison.com/comparison/8752
http://screenshotcomparison.com/comparison/8759
http://screenshotcomparison.com/comparison/8762
http://screenshotcomparison.com/comparison/8766
The Frozen Ground
US VS NL
Bij deze screenshot zie je strepen bij de Nl versie, ook vreemde rode waas hier en daar.
2e screenshot heeft de NL ook posterisatie, en de US versie heeft meer details.
http://screenshotcomparison.com/comparison/56390
http://screenshotcomparison.com/comparison/56392
US blu-ray tijd 00:16:14 NL blu-ray tijd 00:16:02 (mediaplayer classic tijdsweegave)
Total Recall
Hier heb ik screenshot verschil tussen de nieuwe UK versie 2012 en de 2008 NL versie
Ultimate Rekall Edition VS Optimum UK
http://caps-a-holic.com/hd_vergleich...ess=#vergleich
http://caps-a-holic.com/hd_vergleiche/comparison.php?art=part&x=362&y=171&action=1&image =0&cID=1166&cap1=12464&cap2=10593&lossless=#vergle ich
Tresspass (2011) US vs NL http://screenshotcomparison.com/comparison/17106 + http://screenshotcomparison.com/comparison/17107
Veel details vallen weg bij de NL eOne versie in donkere gedeeltes. Ook weer de NL versie is geler.
Input levels zijn duidelijk verwisseld (0-255 <-> 16-235) waardoor het zwart dicht loopt.
En de posterization + macroblocking maken het helemaal compleet.