Janghwa, hongryeon (a.k.a. A Tale of Two Sisters) (2003) 10/10
De film begint een meisje, Su-Mi, die opgenomen is in een ziekenhuis. Daar wordt ze ondervraagd door een dokter, maar er komt geen respons. We krijgen dan te zien hoe ze daar gekomen is.
Samen met haar zus Su-Yeon, en haar vader en stiefmoeder zijn ze verhuisd naar wat afgelegen huis. Maar al snel blijkt (zoals wel vaker in films) dat de stiefmoeder niet de allervriendelijkste is....
Het is alweer even geleden dat ik de film heb gezien (dit was de 4e keer als ik het goed heb), en ik was toch best wat vergeten. Maar ook al had ik alles nog geweten, dan nog is er zoveel waardoor je de film keer op keer kunt kijken. Sowieso heb je niet genoeg aan één kijkbeurt; je hebt minimaal een tweede nodig om te kijken of het klopt, en dan kun je op zoek naar eventuele aanwijzingen voor het einde. Het is een mooi verhaal, waarvan ik NIETS wil weggeven voor degene die de film nog niet hebben gezien.
Van begin tot het einde is het zo'n prachtig, langzaam en stijlvol geschoten film. Dat is ook te danken aan de schitterende aankleding met opvallende kleuren. Bij de volgende kijkbeurt zal ik nog beter op de omgeving letten, nu zat ik toch weer teveel 'in' de film daarvoor.
Zelfs een langzame shot van een kast (eigenlijk DE kast) is ijzigwekkend, juist door het tempo. ER zitten wel een aantal creepy scenes in, die wel gewend zijn van K-horror (denk lange zwarte haren en eng gezicht ), maar nergens overdadig; het is maar een klein onderdeel van de film. Dat gedeelte is dan ook niet waar de film om draait. Het is in eerste instantie een aangrijpend verhaal hoe trieste gebeurtenissen het leven van twee onschuldige meisjes hebben beinvloed, waarbij het verhaal van Su-Mi centraal staat.
De film heeft in ieder geval mijn oude gevoel voor de Aziatische horror aangewakkerd, ik voorzie weer nieuwe kijkbeurten voor oude favorieten als The Eye, Dark Water en anderen.
De nieuwe Zuid-Koreaanse blu-ray is een ferme upgrade van de eerder uitgegeven DVD's en de zeer matige Tartan blu-ray. Zeker bij de wat lichtere scenes waren erg mooi. Perfect is het niet, ik zag bij enkele donkere scenes wat flitsen van hele kleine beschadigingen en een enkele keer was het wat flets. Maar over het algemeen ziet het er prachtig uit, ik ben erg blij met deze uitgave. Helaas zijn de extra's weer niet ondertiteld.