Ik weet dat er al een anime thread is maar dit gaat specifiek over de ghibli films en dan met name de disney uitvoeringen.
Door het lezen van de anime thread ben ik toch nieuwsgierig geworden naar een paar anime films.
zo heb ik kortgeleden sprited away besteld.(moet een mooie film zijn) :wink:
Mijn vraag is nu:
eind augustus, 31-08 om precies te zijn komen er een paar disney uitvoeringen uit van ghibli films.
zijn deze uitvoeringen te prefereren of moeten we gaan voor de originele japanse versies.
Ik heb ooit een vergelijking gezien van een disney ghibli met het origineel en het beeld was flink opgeknapt.
verder heb ik vernomen dat er een engelse dub op komt, met japanse en franse geluidstracks en engelse ondertiteling.
dus, je kunt de originele japanse track kiezen met engelse subs.
gezien alle informatie die ik heb kunnen achterhalen lijken mij de nieuwe uitgaves van disney niet verkeerd!
verder nog de vraag welke films zijn echt aan te raden:
spirited away(besteld)
porco rosso heb ik al in pre-order (vlieg-fanaat).
dus, gaarne advies van de echte ghibli kenners.
:wink: