Voor het geval je het nog niet wist:Oorspronkelijk gepost door raulito
De BBC maakt, net als bij veel dvd's gebruik van anamorph beeld. Je dient dan dus oorspronkelijk de stand breedbeeld en niet 16:9 te gebruiken.
de nederlandse kabel maatschappijen vinden dit over het algemeen niet zo leuk, zij willen graag pal of pal plus (oa. ned 1 etc) info hebben.
Essent doet dan ook de schaar in het beeld zetten en verknipt alles van de bbc naar 4:3, behalve bij hun digitale tv uitzendingen.
UPC pakt het weer anders aan, zij maken van alles 4:3 letter boxed, dus sze stoppen er balkjes onder en boven bij maar voegen er geen pal plus info bij. Vandaar dat je er zelf 16:9 (zoom stand) bij moet / kunt gebruiken.
Met andere kabelaars heb ik geen ervaring in zake BBC maar ik verwacht dat ze allemaal een van beide methodes hanteren.
(Dit heeft vooral er mee te maken dat oude 4:3 tv's anders geen idee hebben wat ze met anamorphe uitzendingen moeten doen, en dan dus uitgerekt beeld tonen.).