Blu-ray USA,UK,AUS met NL subs.

**Wim S.** · 26-08-2009, 19:11

Oorspronkelijk gepost door barend

Oei, gauw op de teentjes getrapt?
Ik zie geen blaffen of onwelvoeglijke taal, noch een negatieve opmerking mijnerzijds.
En waar dit "Jij doet net alsof ik zelf ondertitels kan plaatsen op blu-ray" op slaat begrijp ik werkelijk niet.
Ik zie dan ook geen reden voor zo'n snibbige reactie.
Overigens zie ik Der Rosenkavalier USA nog steeds staan.
Ik heb hier gepost dat die géén NL subs had, kennelijk heb je die posting niet gelezen.
Maar als je me niet gelooft (ik heb 'm hier), vind ik 't ook best hoor.
Na zo'n reaktie heb ik 't wel even gehad.

Mooi zo, bedoeling is dan ook dat je vragen en opmerkingen plaatst in de vragenafdeling topic. Deze is puur bedoeld om een import Blu-ray te plaatsen met NL subs. Ik was die dag inderdaad best wel snibbig

Titel,
uit welk land afkomstig en de bron.

**SuperDre** · 27-08-2009, 08:38

Oorspronkelijk gepost door Wim S.

Mooi zo, bedoeling is dan ook dat je vragen en opmerkingen plaatst in de vragenafdeling topic. Deze is puur bedoeld om een import Blu-ray te plaatsen met NL subs. Ik was die dag inderdaad best wel snibbig

Titel,
uit welk land afkomstig en de bron.

Tja sorry hoor, maar ook ik vond het antwoord wel erg kort door de bocht aangezien deze topic wel sticky is, en de andere niet. Ook ik wist niet van het bestaan af van die andere topic, misschien dan die andere topic ook maar sticky maken zodat mensen die ook zien.... Tja, nu ik de eerste post volledig lees zie ik het wel staan ja.....

**barend** · 27-08-2009, 11:19

Oorspronkelijk gepost door SuperDre

Kan natuurlijk ook een andere editie zijn want blijkbaar had iemand wel een USA versie die WEL ondertiteling heeft (of iemand die em in de USA heeft besteld, maar waarbij het gewoon de UK versie is).

Heb al aardig wat opera BD's, maar volgens mij zijn deze allemaal één versie: "ALL" en NTSC.
Eerlijk gezegd heb ik er nog geen één met NL subs...
Déze komt van Axelmusic, http://www.axelmusic.com/productDetails/880242569141
maar er zit geen NL bij hoewel hun site dit wel vermeldt...
Zo zie je maar, A.M. zit er ook weleens naast...

**Claudio Santulli** · 27-08-2009, 12:30

Goei draad effe een abo.....

**Mark de Jong** · 27-08-2009, 21:09

Last House On The Left - UK

**Rolo71** · 30-08-2009, 07:17

UK

Boat That Rocked, The

Bron: DVD-Profiler

**Mark de Jong** · 30-08-2009, 09:49

UK:

Hot Fuzz
Shaun Of The Dead
Love Actually

**Wim S.** · 30-08-2009, 09:58

Oorspronkelijk gepost door Mark de Jong

UK:

Hot Fuzz
Shaun Of The Dead
Love Actually

Wat is je bron die bevestigd dat Shaun of the Dead NL subs heeft?

**Mark de Jong** · 30-08-2009, 11:08

DVD Times.

**Varg** · 30-08-2009, 12:17

US met NL subs;

Contact

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id...host-ship.html

The Negotiator

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/71109/heat.html

**Roy de Jong** · 30-08-2009, 12:42

Oorspronkelijk gepost door barend

Heb al aardig wat opera BD's, maar volgens mij zijn deze allemaal één versie: "ALL" en NTSC.
Eerlijk gezegd heb ik er nog geen één met NL subs...
Déze komt van Axelmusic, http://www.axelmusic.com/productDetails/880242569141
maar er zit geen NL bij hoewel hun site dit wel vermeldt...
Zo zie je maar, A.M. zit er ook weleens naast...

Zijn de ondertitels bij deze BD's niet alleen toegankelijk doormiddel van de afstandsbediening?
Soms zijn er meerdere ondertitels buiten het menu om beschikbaar

**barend** · 30-08-2009, 14:23

Weet ik, geprobeerd, nope...

**DeXoN** · 30-08-2009, 14:52

The Sopranos Season 1 UK -> Bron

**SuperDre** · 30-08-2009, 18:18

Oorspronkelijk gepost door Roy de Jong

Zijn de ondertitels bij deze BD's niet alleen toegankelijk doormiddel van de afstandsbediening?
Soms zijn er meerdere ondertitels buiten het menu om beschikbaar

Klopt, ik heb het ook op een BD van fox geloof ik, dan staat er vaak in kleine lettertjes op de hoes bij dat er mogelijk meer talen beschikbaar zijn.

**svensonite** · 03-09-2009, 16:27

USA:
Rome: The Complete Series
http://www.amazon.com/Rome-Complete-...1991489&sr=1-3

**Mark de Jong** · 04-09-2009, 00:13

US: Sopranos Season 1

**BASIL** · 05-09-2009, 07:29

FRINGE

Oorspronkelijk gepost door Mark de Jong

Ook HiDefDigest praat over Dutch subtitles, dus wellicht zijn ze weer 'verborgen' ?

http://bluray.highdefdigest.com/2456/fringe_s1.html

Ik heb de vraag gesteld of er nederlandse ondertitels zijn en het antwoord was "NEEN". Dus de gegevens van de backcover zijn juist.

**BASIL** · 07-09-2009, 18:30

Fringe heeft dus geen nederlandse ondertitels. Ik heb het zelf gecheckt.

**BASIL** · 08-09-2009, 22:47

Oorspronkelijk gepost door Rhodanos

Lees net dat de Duitse Fringe seizoen 1 blu-ray wel nl-ot heeff, aldus areadvd.de, Komt daar geloof ik november uit.

Waarom wachten tot november als de Franse uitgave op 14 oktober uitkomt met Nederlandse ondertitels?

**BASIL** · 09-09-2009, 05:57

Oorspronkelijk gepost door Rhodanos

Ik zit nog even te wachten op de release van de UK-versie op 28/9, mogelijk dat die ook nl-ot heeft.

Inderdaad nog beter voor diegenen die de US-versie niet gekocht hebben.

**Marko Heins** · 09-09-2009, 17:30

Volgens dvdbeaver heeft de blu-ray van Misery (regiovrij) Nederlandse ondertitels (naast een stuk of 20 andere!).

**eddy12** · 09-09-2009, 18:19

Fast & Furious 1-4 Box Set [Blu-ray] uk

http://www.amazon.co.uk/Fast-Furious...516018&sr=1-26

is het te vertrouwen dat ze nl ondertitel hebben volgens amazon

**rvvnr1** · 09-09-2009, 19:13

Oorspronkelijk gepost door eddy12

Fast & Furious 1-4 Box Set [Blu-ray] uk

http://www.amazon.co.uk/Fast-Furious...516018&sr=1-26

is het te vertrouwen dat ze nl ondertitel hebben volgens amazon

Zal wel alleen voor deel 4 gelden, de overige drie hebben t voor zover ik weet niet.

**eddy12** · 09-09-2009, 19:51

hier staat het ook deel 1,2 en 3 zouden opnieuw uitgebracht zijn met andere ondertitels

http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...t-blu-ray-disc

**Mark de Jong** · 09-09-2009, 22:02

Oorspronkelijk gepost door BASIL

Waarom wachten tot november als de Franse uitgave op 14 oktober uitkomt met Nederlandse ondertitels?

Heb je hier toevallig een bron voor ?

Discussie: Blu-ray USA,UK,AUS met NL subs.

Discussieopties

Instellingen bij het plaatsen van berichten