CSI: Miami - Seizoen 1 (Afl. 1.13 - 1.24)

In Miami, de stad waar zien en gezien worden een belangrijke rol speelt, werkt een team van forensische detectives onder leiding van Horatio Caine (David Caruso) nauwgezet samen om misdaden te onderzoeken. Gewapend met de meest moderne technieken en een flinke dosis intuïtie gaan de detectives op pad, proberen ze daders te ontmaskeren en bewijzen zij vaak de in vergetelheid geraakte slachtoffers een aanzienlijke dienst. Geen moord blijft onopgelost onder de brandende zon. Deze box met het tweede en laatste gedeelte van seizoen 1 bevat de volgende afleveringen:

Disc 1:

Aflevering 1.13 – Bunk
Een onschuldige man overlijdt na het betreden van een huis waar zich allerlei chemische goedjes bevinden. Horatio en Speedle ontdekken dat het pand slechts één van de vele panden is die gebruikt worden als mobiele drugslaboratoria. Ook al zijn de drugs die er gemaakt worden nog zo dodelijk: het CSI-team moet het bewijsmateriaal gebruiken om de daders achter de tralies te krijgen voordat er meer slachtoffers vallen. Ondertussen doen Calleigh en Delko onderzoek naar wat lijkt op een brute moord op een oude vrouw in een bejaardentehuis.

Aflevering 1.14 – Forced Entry
Vastgebonden aan zijn bed, met een prop in zijn mond en verkracht: zo wordt een man aangetroffen. Het CSI-team stelt vast dat het gaat om een man die zich schuldig had gemaakt aan meerdere gevallen van verkrachting en insluiping. Horatio denkt dat het motief voor deze misdaad wel eens wraak zou kunnen zijn en ondervraagt daarom de verkrachtingsslachtoffers van de man, in de hoop dat op deze manier een verdachte boven komt drijven. Calleigh en Delko onderzoeken de moord op de eigenaar van een crematorium. Daarbij ontdekken ze dat in de achtertuin van de man honderden ongecremeerde lichamen liggen. Tussen de lichamen vinden ze een meisje dat enkele weken eerder als vermist was opgegeven. Ze proberen er achter te komen in wat voor relatie zij tot de eigenaar van het crematorium stond.

Aflevering 1.15 – Dead Woman Walking
De deuren van de CSI-afdeling gaan tijdelijk dicht wanneer ontdekt wordt dat het wegterende lichaam van een dode straatrover blootgesteld is aan hoge stralingsniveaus. Tijdens het onderzoek stuit Horatio op een milieuadvocate die besmet is door dezelfde stralingsvergiftiging. Ze weigert echter mee te werken aan het onderzoek omdat ze haar eigen proces tegen de farmaceutische onderneming, die verantwoordelijk is voor haar toestand, niet in gevaar wil brengen.

Aflevering 1.16 – Evidence of Things Unseen
Een Oost-Europese immigrant wordt doodgestoken in een peepshowcabine. De enige getuige is de stripdanseres die op het moment van de dood van het slachtoffer voor hem aan het optreden was. Wanneer ook zij de dood vindt bij een aanrijding waarbij de bestuurder doorrijdt, ondervraagt Horatio haar pooier cq. Echtgenoot over haar werkzaamheden in de seksindustrie, maar de echtgenoot is het volgende slachtoffer. DNA sporen in de slaapkamer van het echtpaar moeten het CSI-team naar de echte dader leiden.

Disc 2

Aflevering 1.17 – Simple Man
De CSI-rechercheurs belanden in een politiek moeras wanneer de man van een gerenommeerd lid van de gemeenteraad van Miami wordt aangeklaagd wegens de moord op de beheerder van hun huis. Maar wanneer een soortgelijke moord plaatsvindt, terwijl de man in verzekerde bewaring is gesteld, vraagt Horatio zich af of ze wel de juiste man voor de rechter gaan brengen. Hij is bang dat er ergens in Miami een seriemoordenaar vrij rondloopt.

Aflevering 1.18 – Dispo Day
Tijdens een gebruikelijk geheim ritje naar de verbrandingsinstallatie om in beslag genomen drugs te verbranden, wordt de lading geroofd door zwaarbewapende overvallers. Wanneer de rookpluimen zijn opgetrokken, moet worden vastgesteld dat er twee politieagenten zijn gedood en dat Speedle is neergeschoten. Het CSI-team komt onder verdenking te staan wanneer Interne Zaken gaat onderzoeken wie er informatie over de drugsverbranding heeft gelekt. En het gaat er nog slechter uitzien wanneer de uitslag van de drugstest van één van de CSI-rechercheurs positief blijkt te zijn. Het is aan het CSI-team om in deze zaak de onderste steen boven te krijgen en de goede naam hoog te houden.

Aflevering 1.19 – Double Cap
Een vrouw wordt vermoord aangetroffen naast het zwembad van een exclusief hotel in Miami waar ze had liggen zonnebaden. Haar vingerafdrukken vertellen dat het gaat om ene Gloria Tyson maar uit de federale databank blijkt dat het niet Gloria Tyson betreft maar ene Gina Cusack, een beschermde getuige. Om haar moordenaar te kunnen opsporen, wil Horatio haar vriend ondervragen. Maar ook hij blijkt onder de getuigenbescherming te vallen, en de FBI weigert zijn verblijfplaats bekend te maken. Ondertussen komt de vader van Calleigh geheel onverwacht bij haar langs en rijt daarmee enkele oude wonden uit het verleden open.

Aflevering 1.20 – Grave Young Men
Horatio kijkt verrast op wanneer een man die hij 6 jaar geleden de gevangenis in had gestuurd, hem vraagt om te helpen naar zijn vermiste tienerzoon. Wanneer ze het huis doorzoeken waar de zoon woonde, vinden ze dingen die kenmerkend zijn voor een probleemjongere. Calleigh ontdekt tot haar grote ongerustheid dat er honderden schoten zijn afgevuurd op een boom in de achtertuin. Ze volgen het spoor van de jongen en ontdekken het dode lichaam van één van zijn klasgenoten. Horatio en het team beginnen aan een race tegen de klok om de vermiste jongen te vinden en de zoveelste schooltragedie te voorkomen. Speedle onderzoekt de zaak van een man die ogenschijnlijk een verstikkingsdood is gestorven. Hij voelt zich aangetrokken tot de vriendin van de man, maar zij is wel de hoofdverdachte. Wanneer zij zijn gevoelens probeert te bespelen, zit hij ingeklemd tussen verleiding en het achterhalen van de waarheid.

Disc 3

Aflevering 1.21 – Spring Break
Het is voorjaarsvakantie in Miami, maar alle festiviteiten komen abrupt tot een einde wanneer de CSI-rechercheurs terug worden geroepen om twee spoedeisende zaken te behandelen. Horatio en Speedle onderzoeken de zaak van een meisje dat op het strand vermoord is aangetroffen. De lijkschouwing leidt Horatio naar de producer van Babes on Break-video’s, waarbij hij vraagtekens zet bij diens motieven als cineast. Ondertussen doen Calleigh en Delko nader onderzoek naar de zaak van een student die verdronken is in het zwembad bij een motel. Diens vrienden blijven beweren dat het een ongeluk was, maar nader onderzoek leidt de rechercheurs tot het vermoeden dat er waarschijnlijk meer aan de hand is.

Aflevering 1.22 – Tinder Box
Een vuurwerkshow van een DJ veroorzaakt een hevige brand in een populaire nachtclub in Miami. Daarbij vinden 16 bezoekers de dood en raken 58 anderen gewond. Speedle en Delko, die ook aan het nachtleven deelnemen, ontsnappen ternauwernood aan de dood. Tijdens hun onderzoek naar de brand leidt het bewijsmateriaal naar het lijk van een barkeeper die dood was gestoken voordat de vuurzee ontstond. De CSI-rechercheurs stellen vast dat de brand geen ongeluk was en onderzoeken alle aanwijzingen om te achterhalen wat er die noodlottige avond daadwerkelijk is gebeurd.

Aflevering 1.23 – Freaks and Tweaks
Horatio, Speedle en Delko ontsnappen maar net aan de dood wanneer er een bom tot ontploffing wordt gebracht tijdens hun onderzoek naar de brute moord op een speedverslaafde. Bij de explosie gaat een groot deel van het bewijsmateriaal verloren, zodat ze zich moeten begeven in de verwrongen wereld van de speedverslaafden, ofwel ‘tweakers’, om het misdrijf te kunnen oplossen. Ondertussen wordt Calleigh naar de plaats van de moord geroepen en moet ze tot haar verbijstering vaststellen dat het slachtoffer de man is van één van de beste vriendinnen van Alexx. Terwijl Alexx haar vriendin troost, belooft Calleigh dat ze de onderste steen boven zal halen in deze zaak van ogenschijnlijk willekeurige moord.

Aflevering 1.24 – Body Count
Horatio wordt naar de gevangenis van Miami-West geroepen om de moord op een gevangene te onderzoeken. Daar is hij er getuige van dat drie gedetineerden via een helikopter uit de gevangenis ontsnappen. Horatio beseft dat de moord slechts een afleidingsmanoeuvre was voor de ontsnapping en start een klopjacht op de voortvluchtigen. De zaak komt wel heel erg dichtbij wanneer de CSI-rechercheurs vernemen wie de vermiste gedetineerden zijn: twee van hen voeren namelijk een persoonlijke vendetta tegen het CSI-team.

Onlangs is Yorin op de Nederlandse televisie begonnen met het uitzenden van het derde seizoen (waarvan de eerste aflevering de nodige impact heeft). Het zou mooi zijn als Indies de releases van de boxen qua timing een beetje weet af te stemmen op de uitzendingen op TV, zoals bij de Friends seizoenen altijd het geval was. Nu zit er een compleet seizoen verschil tussen.
Het eerste seizoen van CSI: Miami is wat mij betreft een goede start gebleken. De verhalen zijn onderhoudend en de cast zet goede prestaties neer. Qua karakterontwikkeling is er nog het nodige toe te voegen, maar ik vind het zeker nog niet storend voor een eerste seizoen. Hiervoor is waarschijnlijk, zolang CBS de geldkraan openhoudt, nog genoeg tijd beschikbaar.
In mijn bespreking van de eerste box van seizoen 1 hekelde ik in zekere zin de strak zittende transparante slipcase. Het kan toeval zijn, maar bij de hier besproken box zit de slipcase veel minder strak. Een frustratie minder.
Over de verpakking is overigens nog meer positiefs te melden. De verpakking van de eerdere CSI-releases (m.u.v. van Crime Scene Investigation - Seizoen 1) maakte namelijk consequent melding van een 1.85:1 beeldformaat, terwijl het aspect ratio telkens 1.78:1 betrof. Wij hebben dat naar aanleiding van de bespreking van CSI: Miami – Seizoen 1 (Afl. 1.1 – 1.12) bij Indies neergelegd en op basis hiervan is deze (weliswaar beperkte) coverfout met ingang van de hier besproken release rechtgezet. Een compliment aan Indies is daarom zeker op z’n plaats. Hieronder lees je of we ook complimenten uitdelen ten aanzien van het technische aspect van deze box.

Beeldkwaliteit

CSI: Miami wordt aangeboden in een beeldformaat van 1.78:1. Zoals hierboven reeds gemeld wordt dit nu ook op juiste wijze aangegeven op de cover. De beeldkwaliteit is zeer goed te noemen. Door verschillende technieken (bewuste filmgrain, kleurfilters) maakt de ene aflevering wat meer indruk op visueel vlak dan de andere, maar over het algemeen is de kwaliteit van hoog niveau. Met name de close up shots vertonen een uitstekende mate van detail. Kunstmatige verscherping is overbodig en daarom gelukkig amper aan de orde. In veel buitenscènes is intentioneel ‘filmgrain’ op de achtergrond op te merken. Schaduwdetail, contrast- en zwartniveau zijn prima in orde. En de kleuren zijn – hoewel soms bewust gemanipuleerd – prachtig vol en goed verzadigd.

Geluidskwaliteit

Het eerste deel van CSI: Miami - Seizoen 1 bevatte een puik presterende Dolby Digital 5.1 track. Deze lijn wordt ook voor deze boxrelease moeiteloos doorgetrokken. Het Dolby spoor, ook nu uiteraard weer met de maximale bitrate van 448 kbit/s zorgt voor een enerverende kijkervaring. Alle kanalen worden ten volste benut en dat levert een prima ruimtelijkheid. De achterkanalen dragen hieraan met name bij door op een subtiele manier omgevingsgeluiden weer te geven. Het LFE-kanaal zorgt voor de extra diepgang in het lage tonengebied. Dialogen zijn wederom uitstekend te volgen en de track is gevrijwaard gebleven van storende factoren als ruis of beschadigingen.

Extra's

De breedbeeld menuschermen zijn subtiel stijlvol geanimeerd en voorzien van achtergrondgeluid. De boxset bevat, naast de 12 afleveringen en een booklet een aantal extra’s welke over de drie DVD’s zijn verspreid.

Production of Handling Evidence
Technisch adviseur en voormalig rechercheur John Haynes geeft toelichting op diverse korte filmpjes waarin allerlei technieken aan bod komen die worden gebruikt om feiten te achterhalen van de zogenaamde ‘crime scenes’. Ik heb helaas de ‘play all’ functie niet kunnen ontwaren, zodat alle korte filmpjes afzonderlijk moesten worden bekeken. (Disc 1)

The Autopsy Theatre Tour (3:01 min)
Khandi Alexander speelt in CSI: Miami de rol van lijkschouwer Alexx Woods. In deze feature geeft ze een tour door haar werkruimte. De lijkschouwingsruimte met speciale autopsietafel en de diverse monitoren waarop leerlingen de schouwing kunnen volgen. Daarnaast vertelt ze ook nog even vrolijk over de opslaglades waarin slachtoffers na de autopsie komen te liggen. Gelukkig merkt ze even vrolijk op dat ze hoopt dat wij niet op haar tafel terechtkomen. Waarvan akte. (Disc 2)

Audiocommentaar afleveringen 1.18 en 1.23
1.18 – Dispo Day: Bij deze aflevering wordt het audiocommentaar verzorgd door regisseur David Grossman en technisch adviseur annex producer Elizabeth Devine. Prima commentaar waarbij het leuk is om te constateren dat David Grossman ook Elizabeth Devine de nodige nieuwe wetenswaardigheden lijkt te vertellen. (Disc 2)
1.23 – Freaks and Tweaks: De één na laatste aflevering van seizoen bevat een commentaartrack van schrijver/producer Elizabeth Devine en technisch adviseur John Haynes. Beiden geven om beurten informatie over de aflevering en hetgeen er op het scherm afspeelt. Prima commentaartrack. (Disc 3)

The Gun Lab Tour (2:04 min)
In de korte feature The Gun Lab Tour geeft Emily Procter, die in de serie de rol van Calleigh Duquesne vertolkt, tekst en uitleg over de vergelijkingsmicroscoop, de wapenkamer en de schietbaan. Vergelijkbaar met The Autopsy Theatre Tour en daarom ook niet erg uitgebreid en diepgaand, maar het is wat mij betreft geen straf om Emily Procter – ook al zijn het maar twee minuten – even ‘in person’ te aanschouwen. (Disc 3)

In deze tweede seizoensbox van het eerste seizoen van CSI: Miami krijgen Horatio en zijn team weer de nodige lastige moordklussen op te lossen. De productie van de serie is van hoog niveau, de verhalen zijn boeiend en de gewenste chemie tussen de hoofdpersonen is aanwezig. Er zitten nog wat scherpe kantjes aan het geheel, maar de start (lees: het eerste seizoen) is veelbelovend.
Inmiddels zijn we een uitstekende beeld- als geluidskwaliteit gewend van de CSI-series op DVD. De verwachtingen worden in dat opzicht wederom volledig waargemaakt. Het geluid klinkt prachtig uitgebalanceerd en is een maatstaf van hoe recente TV series mogen klinken. De beeldkwaliteit is over het algemeen prima verzorgd. Indies heeft daarnaast met ingang van deze release de onjuiste weergave van het beeldformaat, op basis van onze recensie van het eerste deel van seizoen 1 en het daarbij behorende contact, rechtgezet. Een compliment richting deze distributeur is op zijn plaats.
De twee boxen van seizoen 1 samen bevatten een interessant pakket aan extra’s.
Het lange (hopelijk niet te lang..) wachten op de release van het tweede seizoen is begonnen. Uiteraard is deze box tot die tijd verplichte kost voor de CSI (Miami) fans!

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Indies Home Entertainment.

Lees meer

• Vorige: Sylvia (DVD)
• Volgende: Gary Moore & The Midnight Blues Band - Live at Montreux 1990 (DVD)