World Is Not Enough, The (UE)

De steenrijke oliemagnaat Sir Robert King komt door een ingenieuze bomaanslag om het leven. Als 007 agent James Bond (Pierce Brosnan) vermoedt dat de crimineel Victor ‘Renard’ Zorkas (Robert Carlyle) achter de aanslag zit, krijgt hij van M (Judi Dench) de opdracht de mooie Elektra King (Sophie Marceau), dochter en erfgename van King, te beschermen. Elektra was eerder door Renard ontvoerd geweest. Volgens medische gegevens heeft Renard nu een kogel in zijn hoofd zitten, waardoor hij weliswaar stervende is, maar tot die tijd immuun geworden is voor pijn. Bij het onderzoek zoekt Bond hulp bij een oude bekende, Valentin Dmitrovich Zukovsky (Robbie Coltrane) en krijgt hij hulp van de fysisch atoomexpert Dr. Christmas Jones (Denise Richards). Gaandeweg zijn onderzoek blijkt dat de zaak anders in elkaar zit dan gedacht. Bond moet alle trucs uit de kast halen om een grote nucleaire ramp te voorkomen.

Met The World Is Nog Enough kroop acteur Pierce Brosnan voor de derde achtereenvolgende keer in de huid van de charmante geheim agent James ‘007’ Bond. Na het grote succes van zowel GoldenEye als Tomorrow Never Dies zou het moeilijk worden dit succes te evenaren of te overtreffen. Maar dat gaf geen problemen, ook The World Is Nog Enough bleek weer een kaskraker te zijn. Een trend die zich in de Bond films met Pierce Brosnan aftekent, is meer actie, meer special effects en meer bijzondere gadgets. Met steeds groter wordende budget, waarbij de productiekosten van The World Is Not Enough ongeveer 135 miljoen dollar bedroegen, is dat natuurlijk nauwelijks een probleem om te realiserenn. Toch zit daar een gevaar in, het gevaar van overkill. Want uiteindelijk lijken de actiescènes en special effects belangrijker te worden dan het verhaal en het acteren. Dit is al goed merkbaar bij The World Is Not Enough, maar nog duidelijker te zien bij de vierde Brosnan Bond film Die Another Day. In de huidige moderne tijd van computers, snelheid en computer gegenereerde beelden zijn de mogelijkheden grenzeloos geworden. The World Is Not Enough heeft een paar fraaie actiescènes met bijvoorbeeld de bootrace in de wateren van Londen en het snelle wagentje in de oliepijplijn.
The World Is Not Enough is geregiseerd door Michael Apted. Apted zorgt er met deze negentiende James Bond verfilming goed voor voldoende actie die het adrenaline gehalte hoog houden. Met de spectaculaire acties probeert hij je te laten vergeten dat het verhaal van The World Is Not Enough wat zwakke punten kent. Pierce Brosnan geeft weer op zijn bekende wijze gestalte aan de onverschrokken held. Een held die goed raad weet met actie, maar het gevoel van de gentleman spion dringt wel steeds verder naar de achtergrond. Natuurlijk. Andere aspecten van de reeds lang beproefde 007-formule vinden we ook in deze film weer terug. Zo hebben we weer twee Bond girls. Sophie Marceau speelt de mooie dame in ‘nood’. En Denise Richards speelt het mooie hulpje van Bond. Als het karakter Christmas Jones speelt zij een fysisch geleerde, iets dat haar niet zo goed af gaat en hier weinig overtuiging kent. Denise Richards werd voor deze rol dan ook genomineerd voor een Razzie Award. Uiteraard ook weer de nodige gadgets, die in deze film voor het laatst door Q met acteur Desmond Llewelyn worden gedemonstreerd. Q introduceert in deze film al wel zijn opvolger R, een geinige rol van John Cleese. Toch was hij nog wel van plan in de volgende Bond film op te treden, maar kort na deze film kwam Desmond Llewelyn bij een auto-ongeluk om het leven. Bij de aftiteling staat vermeld dat de film is opgedragen aan Desmond Llewelyn, die tot deze film aan toe in bijna elke Bond film heeft meegespeeld. Acteur Robbie Coltrane komt weer terug als het karakter Valentin Zukovsky\', de rol die hij ook speelde in GoldenEye. Een grootste deel van zijn dialogen in GoldenEye is hier weer gebruikt. De titel van de film is trouwens niet nieuw. In On Your Majesty’s Secret Service komt Bond in contact met ene Sir Hilary Bray, die aan stamboom onderzoek doet. Daarin wordt gemeld dat de spreuk “Orbus Non Sufficit” (ofwel The World Is Not Enough) als lijfspreuk door de familie Bond werd gebruikt. In deze film ligt de verwijzing naar de titel anders.
Sinds de tweede Bond film From Russia With Love beginnen alle Bond films met een voorstukje dat vooraf aan de begintitels van de film speelt. Bij The World Is Not Enough duurt dit beginstukje ruim 15 minuten, wat het langste van alle Bond films is. En zo was deze James Bond film ook weer grensverleggend. Maar een ding bleef en dat is aan het einde van de film de zin “James Bond Will Return”… En dat deed hij inderdaad.

Vijf jaar na de Special 007 Edition (SE) brengt Sony Pictures alle 20 ‘officiële’ James Bond films opnieuw uit als een Ultimate Edition. Beeld en geluid zijn door DTS Image (voorheen Lowry Digital Images) met state of the art middelen gerestaureerd. Op het gebied van extra’s is deze 2-DVD set nog uitgebreider dan de voorgaande SE versie. Is dit de ultieme release? Reden om nu je oude versie te vervangen door deze nieuwe uitgave? Hieronder helpen we je op weg om deze vraag voor jezelf te beantwoorden.

Beeldkwaliteit

De afgelopen drie jaar heeft DTS Images (voorheen Lowry Digital Images) in opdracht van MGM alle 20 officiële James Bond films volledig gerestaureerd. Onder supervisie van John Lowry is elke film vanaf het origineel frame voor frame digitaal gescand en opgeslagen. Hiervoor zijn 600 Apple computers gebruikt met een opslagruimte van 700 terrabyte. Alle films zijn gescand met een extreem hoge resolutie van 4000 bij 3000 pixels. Ter vergelijk: PAL DVD’s hebben een resolutie van 720 bij 576 pixels. Totaal is ruim 67 kilometer film gescand en vervolgens digitaal ontdaan van vuil en andere ongerechtigheden. Volgens John Lowry zijn op deze wijze ruim 37 miljoen stukjes vuil verwijderd. Ook de filmgrain is sterk geminimaliseerd en de kleurbalans is hersteld. Doordat nu bijna alle extra’s op een tweede DVD zijn geplaatst, kon de film met minder compressie op de schijf worden gezet. En hoe ziet het resultaat er nu uit?

Uiteraard is het filmbeeld op deze DVD het oorspronkelijke bioscoopformaat 2.35:1 en staat de film anamorf op de DVD. De beeldkwaliteit van de eerdere SE release was al uitstekend. En om kort te gaan, de nieuwe UE versie weet dit niet te verbeteren. Eigenlijk het tegenover gestelde. Ondanks dat bij de UE versie de film zonder extra’s op de eerste DVD staat en er dus minder compressie toegepast hoeft te worden, is de kwaliteit van het beeld van de UE versie iets minder. Het verschil is erg klein, maar er is verschil. Wat opvalt is dat de UE versie minder beeldruis heeft. Maar ook dat de kleine details ontbreken. Eigenlijk is het beeld te schoon, te netjes en komt daardoor heel ‘clean’ over. Kijk hiervoor eens heel goed naar screenshot 3 van beide uitgaven en let hierbij op de gezichten van Bond en Q. Het beeld van de UE versie is bijzonder kleurrijk, waarbij de kleurverzadiging soms iets te sterk is. Hierdoor zijn huidtinten niet helemaal natuurlijk en ogen soms ook iets te rood. Contrast van het beeld is prima, al heeft de SE versie op dat gebied een klein streepje voor. Het beeld is volledig vrij van vuiltjes, krasjes of beschadigingen. Ook bij deze UE is net als bij de SE versie af en toe edge enhancement te zien. Vergelijk de screenshots met dezelfde screenshots bij onze bespreking van de SE versie. De film is netjes verdeeld in 32 tracks. De optionele Nederlandse ondertiteling (wit) is duidelijk en goed geplaatst.

Geluidskwaliteit

De soundtrack is naar keuze te beluisteren als een Dolby Digital 5.1 surroundtrack (bitrate 448 kb/s) of een DTS 5.1 surroundtrack (bitrate 754 kb/s). Net als bij voorgaande Brosnan Bond films is dit een super klinkende soundtrack die makkelijk als demonstratiemateriaal kan dienen. Wat betreft detaillering en controle van het laag is deze soundtrack van The World Is Not Enough nog iets beter zelfs. De voorgaande SE versie had als een Dolby Digital soundtrack met de lage bitrate van 384 kb/s. Gelukkig is dat nu hersteld en is de DD track op de hoge bitrate van 448 kb/s. Dit heeft een positieve invloed op detaillering en dynamiek van de soundtrack. Om alles nog maar even te benoemen, de film heeft een zeer mooi ruimtelijk geluid met een goede, brede plaatsing van alle effect- en omgevingsgeluiden. De achterkanalen worden volop in split-surround gebruikt. De soundtrack is bijzonder dynamisch, mede dankzij de imposante ontploffingen. Detaillering van de soundtrack is uitstekend, dankzij een mooi helder hoog. Laag is ook in ruime mate aanwezig, waarbij het LFE kanaal intensief wordt gebruikt. De dialogen komen uit het centerkanaal en zijn prima te verstaan. De DTS 5.1 soundtrack klinkt nog een tikkeltje fraaier als is het verschil erg klein. De DD soundtrack is 4 dB luider dan de DTS track, dus bij omschakelen moet je de volumeknop ook even bijstellen. Beide soundtracks zijn topkwaliteit.

Extra's

De bewegende menu’s zijn mooi vormgegeven en van mooi achtergrondgeluid voorzien. Op beide DVD’s zijn extra’s opgenomen. Uiteraard zijn alle extra’s van de SE versies ook nu weer opgenomen in de 2-DVD set. Bij deze Ultimate Edition zijn nog tal van extra’s toegevoegd, deze extra’s zijn met een (*) aangeduid. Belangrijk voordeel is dat de extra’s bij deze Ultimate Edition release wel allemaal Nederlands ondertiteld zijn. Een overzicht:

DVD-1

De eerste DVD begint met een reclametrailer voor de complete 007 James Bond Ultimate Edition.

MI6 Commentary
Met keuze voor het audiocommentaar.

Commentary by Michael Apted
Bij deze film een gesproken toelichting door regisseur Michael Apted, die een wat saai en weinig inspirerend commentaar geeft.

Commentary by Production Designer Peter Lamont, 2nd Unit Director Vic Armstrong & Composer David Arnold
Nog een commentaar bij de film, wat in interessant commentaar is dat allen gezamenlijk geeft. Er wordt voldoende achtergrondinformatie gegeven, inclusief tussendoor leuke anekdotes.

Credits (*) (1½ min)
Is een overzicht van namen die meegewerkt hebben aan deze Ultimate Edition DVD.

DVD-2

Declassified: MI6 Vault (*)
Onder deze keuze vind je veel nieuw bonusmateriaal. Met als vervolgkeuzen:

James Bond Down River (25 min)
Een making of featurette die alleen op de regio 2 versie van de SE versie stond. Voor ons dus niet nieuw. De featurette concentreert zich op de proloog (stukje film voor de begintitels) met de bootrace. Wat daar zoal bij komt kijken is toch heel wat.

Creating an Icon : Making The Teaser Trailer (*) (4½ min)
Kort stukje over hoe een teasertrailer tot stand komt. Wanneer een teasertrailer wordt gemaakt, is vaak nog maar weinig van de film gefilmd. Toch wil je het publiek alvast prikkelen.

Hong Kong Press Conference (*) (10 min)
Een persinterview dat Pierce Brosnan naar aanleiding van de filmpremière in Hong Kong gaf.

Alternative Angles And Deleted Scenes (*) (40 min)
Een aardige verzameling van twaalf scènes, waarvan een deel niet gebruikt is en een deel meerdere camerastandpunten (kijkhoeken) laat zien. Het wisselen van kijkhoek doe je met de angletoets. Een van de kijkhoeken is een overzichtsscherm met de verschillende camerastandpunten. Alle scènes worden ingeleid door Michael Apted.

007 Mission Control (*)
Wederom het onderdeel waarbij je een bepaalde scène in de film kunt bekijken gerelateerd aan een bepaald gekozen onderwerp. Niet Nederlands ondertiteld.

Exotic Locations (*) (4 min)
Een overzicht van de locaties die in de film zijn gebruikt. Niet Nederlands ondertiteld.

Mission Dossier
Met de featurettes die van de SE versie afkomstig zijn:

Making Of The World Is Not Enough (15 min)
Een promotioneel bedoelde making of featurette, die ten tijde van de release van een film op televisie wordt uitgezonden. Met beelden op de set, interviewfragmenten en filmfragmenten.

Bond Cocktail (23 min)
Een korte documentaire over wat een Bond film nu zo succesvol maakt.

Tribute To Desmond Llewellyn (3 min)
Acteur Desmond Llewelyn speelde sinds de tweede Bond film From Russia With Love mee in alle Bond films. Enige uitzondering is Live And Let Die. In 1999 is Llewelyn overleden na een auto-ongeluk.

\"The World is Not Enough\" Music Video By Garbage (4 min)
De muziekvideo van deze song die tijdens de begintitels is te horen.

The Secrets of 007: Alternative Video Options
Een soort B-Roll van negen apart te selecteren actie scènes, waarbij je een blik achter de schermen krijgt en ook storyboard tekeningen van de scène worden getoond.

Ministry Of Propaganda

Theatrical Archive (3 min)
Met keuze uit één bioscooptrailer.

Image Database (*)
Een imposant overzicht van foto’s en ander statisch beeldmateriaal, verdeeld over elf thema’s. De foto’s worden in de vorm van een diashow gepresenteerd.

Boekje (*)
In de set zit een 8 pagina’s tellend boekje met foto’s en achtergrondinformatie bij de film. Dit boekje is inhoudelijk anders dan het boekje dat bij de SE versie zat.

De 2-DVD set is voorzien van een fraai glanzende kartonnen slipcase met 3D reliëf. De afbeelding op de slipcase is gelijk aan de cover.

Met The World Is Not Enough zette acteur de succesvol ingezette lijn van zijn vertolking van 007 agent James Bond voort. Wederom een film vol actiescènes en special effects. In dit verhaal moet Bond een rijke erfgename beschermen tegen een gevaarlijke anarchist, die het meisje eerder al eens ontvoert had. Bond krijgt daarbij hulp van een knappe fysisch atoomgeleerde. De Bond girls zijn dit keer Sophie Marceua en Denise Richards. Dit was de laatste Bond film waarin Desmond Llewelyn het karakter Q speelde. Llewelyn overleed kort nadat de film.
Alle 20 \'officiële\' James Bond films zijn door DTS Images en MGM volledig gerestaureerd en door Sony Pictures als een Ultimate Edition opnieuw uitgebracht. De kwaliteit van de voorgaande SE versie van The World Is Not Enoug was al buitengewoon goed. Op het vlak van de beeldkwaliteit heeft de SE versie een streepje voor. Wat geluid betreft wint de nieuwe UE versie door een hogere bitrate bij de Dolby track en door de aanwezigheid van de DTS 5.1 track. Een paar nieuwe extra’s maken samen met de vertrouwde extra’s van de SE versie deze uitgave compleet. De extra’s zijn Nederlands ondertiteld. Heb je de oude SE versie, dan is aanschaf van de UE versie niet persé noodzakelijk.

De James Bond Ultimate Edition bestaat uit:
- Dr. No (1962)
- From Russia with Love (1963)
- Goldfinger (1964)
- Thunderball (1965)
- You Only Live Twice (1967)
- On Her Majesty\'s Secret Service (1969)
- Diamonds Are Forever (1971)
- Live and Let Die (1973)
- The Man with the Golden Gun (1974)
- The Spy Who Loved Me (1977)
- Moonraker (1979)
- For Your Eyes Only (1981)
- Octopussy (1983)
- A View to a Kill (1985)
- The Living Daylights (1987)
- Licence to Kill (1989)
- GoldenEye (1995)
- Tomorrow Never Dies (1997)
- The World Is Not Enough (1999)
- Die Another Day (2002)

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Sony Pictures Home Entertainment.

Lees meer

• Vorige: A View to a Kill (UE) (DVD)
• Volgende: Man With The Golden Gun, The (UE) (DVD)