Patlabor 1

Recensent:
Paul Ranft
16-08-2001

Totaalbeoordeling:

2.7
DVD

Patlabor 1 (DVD)
Samenvatting

De officiële naam van de film Patlabor 1 is Mobile Police Patlabor: The Movie. Gebaseerd op het Japanse stripverhaal heeft regisseur Mamoru Oshii (Ghost In The Shell) een tweetal bioscoopfilms gemaakt waarvan Patlabor 1, en de titel is hierin duidelijk genoeg, de eerste van het stel is. Patlabor staat voor Patrol Labor, een speciale eenheid van het politiekorps van Tokio. Een nieuwe technologie heeft het mogelijk gemaakt om reuze robots te ontwerpen en te gebruiken voor allerlei toepassingen zoals bijvoorbeeld in de mijn- en constructiebouw. Door de opkomst van deze “Labors”, zoals deze gigantische industriële machines worden genoemd, is een compleet nieuwe vorm van misdaad gevormd en is een nieuw politiekorps ontstaan die deze misdaad moet bestrijden. De agenten die in dit elite korps werkzaam zijn hebben als hoofdtaak het besturen van enorme geavanceerde politierobots die worden ingezet om de criminelen, die misbruik maken van de nieuwe technologie, een halt toe te roepen. We schrijven het jaar 1999 en een nieuw model Mobile Police AV-XO Zero Labor is op de “Ark”, een enorme fabriek waar de Labors worden gefabriceerd, onderworpen aan allerlei testen voordat deze robot door Patlabor zal worden ingezet. Ondertussen zijn er vreemde gebeurtenissen voorgevallen met de industriële Labors. Op onverklaarbare wijze draaien zij volledig door en zijn volledig onbestuurbaar geworden en vernietigen alles wat hen in de weg staat. Patlabor agenten Noah Izumi en Asuma Shinohara starten een onderzoek naar de vreemde voorvallen en komen tot de conclusie dat een virus in het nieuw geïnstalleerde Hyper Operating System (HOS) bij de Labors de oorzaak van de rampspoed is. Eiichi Hoba, de duistere ontwerper van het HOS die een maand daarvoor zelfmoord heeft begaan, wordt ervan verdacht het gevaarlijke Babel Virus in het operating systeem te hebben geprogrammeerd. Vlak voor zijn dood heeft Eiichi Hoba bewust een aantal sporen achtergelaten waardoor de agenten een sinister plot ontdekken waarbij alle 8.000 Labors in Tokio met het Babel Virus geïnfecteerd zullen worden. Een aanstormende tyfoon zal de aanzet moeten zijn om het virus te activeren. Zullen Noah en Asuma en hun kornuiten het virus weten te neutraliseren en de dreigende ramp die Tokio te wachten staat weten te voorkomen....

Commentaar

Patlabor 1 is een animatiefilm uit de Japanse Manga school. In 1989 werd deze film in de bioscopen getoond en het Manga liefhebbende publiek genoot met volle teugen en niet onterecht. Dit bewegend stripverhaal is op trefzekere wijze getekend met soms heel mooie details van het landschap van Tokio. Daarbij is het verhaal alleraardigst omdat we vandaag de dag nog steeds geconfronteerd worden met de vernietigende kracht van computervirussen.

Filmspecs

Medium: DVD
Genre: Actie
Regio: 2
Jaar: 1989
Speelduur: 103 min
Verpakking: Amaray Keep Case
Beeldverhouding: 1.66:1 niet anamorf
Geluidssporen:
  • Dolby Digital 2.0 - Japans
Ondertiteling: Nederlands
Uitgever: A-Film Home Entertainment
EAN: 8716777000915

Extra's

  • Trailer
  • Making Of (28 min)

Techniek en extra's

Beeldkwaliteit

Het beeld is in de aspect ratio 1.66:1 in een 4:3 letterbox vastgelegd. Het gepresenteerde beeld heeft een redelijke scherpte waarin de mooi getekende details in de lichte scenes goed zijn te onderscheiden. Precies in de stijl van Mamoru Oshii zijn de donkere en zwarte gebieden pikzwart waarbij vrijwel geen details te onderscheiden zijn waardoor het contrast verhoogd wordt. De kleuren zijn in het algemeen vrij zacht van aard waarbij oranje gekleurde tinten duidelijk de boventoon voeren. In een enkel gedeelte valt een lichte beeldruis te ontdekken maar dit is niet hinderlijk in tegenstelling tot de edge enhancement die gedurende de film duidelijk waarneembaar is. Regelmatig zien we aliasing artefacten optreden en zijn wit- en zwartgekleurde spetters e.d. ook niet van de lucht. Via het menu is de witte Nederlandstalige ondertiteling in te schakelen. Deze wordt goed onder in het beeld gepositioneerd. De leesbaarheid laat te wensen over want met de weergave van een aantal leestekens zoals trema, accentteken en de apastrof is vreselijk mee geknoeid. In plaats van de juiste letters worden de meest vreemde karakters afgedrukt. Meestal zijn de transfers van anime films kwalitatief bijzonder goed en soms zelfs uitstekend. Echter, ik kan dit niet beweren van deze transfer.

Geluidskwaliteit

Op de DVD bevindt zicht één audiotrack en dit is het originele Japanse filmgeluid in DD 2.0 formaat (224 Kb/sec). Helaas ontbreekt op de DVD een Engelse DD 5.1 track terwijl deze wel bestaat (R1 release). Voor deze R2 uitvoering heeft men blijkbaar besloten om deze weg te laten. Het moge duidelijk zijn dat we inboeten aan de echt lage frequenties. Voor een DD 2.0 audiotrack klinkt deze naar behoren waarbij zelfs uitvoerig gebruik wordt gemaakt van het mono en het in frequentie beperkte surroundkanaal. Mijn kennis van de Japanse taal is niet echt denderend te noemen maar de dialoog is goed te volgen en klinkt zuiver vanuit het midden. Gewoon een goed geluid.

Extra's

Via het menu krijgen we toegang tot de extra’s van Patlabor 1. Deze zijn op zich niet zo bijzonder wat naast een trailer, die abrupt eindigt, krijgen we een “Making Of” voorgeschoteld die 28 minuten in beslag neemt. De Japanse gesproken tekst is gelukkig Nederlands ondertiteld waardoor deze documentaire, die in de aspect ratio 4:3 met DD 2.0 (192 Kb/sec) geluid is vastgelegd, goed te volgen is. In deze Behind The Scenes zijn naast de Patlabor 1 bespreking ook (veel) elementen uit Patlabor 2 te zien. De getoonde beelden worden van commentaar voorzien door o.a. regisseur Mamoru Oshii.

Conclusie

Ondanks de mooie tekeningen en de goede animatie is het beeld van deze DVD niet zoals je normaliter bij een anime verwacht. Erg jammer want het doet enigszins afbreuk aan de film want het verhaal is alleraardigst. Het geluid is op zich goed en de extra’s zijn mager te noemen. Desondanks is Patlabor 1 voor de echte Manga fan een “must have”. Ben je nog niet zo bekend met Manga films dan kan deze DVD best eens tegenvallen en daarom het advies om eerst de film een keer te huren voordat je besluit tot aanschaf over te gaan.

Laatste reacties

Nathan Strik  |  16-08-2001

Ik kijk de films NOOIT in het Engels. Ik kijk alle films (dus ook Anime) altijd in de orginele taal waar mogelijk. Dan maar ondertiteling, want die Engelse nasy...
Lees meer >

Ben van Vliet  |  16-08-2001

Jammer dat er geen engelse audio op de DVD zit en dat we alleen 2.0 japans krijgen. Weet iemand of er ook een versie (regio 1 of 4 ofzo) is met Engelse 5.1 gelu...
Lees meer >

Geef ook een reactie in dit topic!

12 Dolby Digital 3.0 geluid
DVDBlu-rayStreamingBioscoop
?

Beoordeling allesoverfilm.nl

Film:-
Beeldkwaliteit:6
Geluidskwaliteit:7
Extra's:3
2.7

Beoordeling lezers

# beoordelingen: 19
?

Jouw beoordeling

Log in om deze film te beoordelen.