C-Sales: Arthaus DVD releases in september

Releases september 2002

Die tote Stadt
Erich Wolfgang Korngold

Opera in drie aktes, gezongen in het Duits
Gebaseerd op een roman van Georges Rodenbach: Bruges-la-Morte (1892)
Orchestre Philharmonique de Strasbourg, Dirigent: Jan Latham-Koenig
Bezetting: Angela Denoke, Torsten Kerl, Yuri Batukov, Brigitta Svenden, Barbara Beier, Julia Oesch, Christian Baumgärtel, Stephan Gentz

Speelduur: 145 minuten
Opnamejaar: 2001
Menu talen: GB, DE, FR, ES
Ondertiteling: GB, DE, FR, ES
Beeldformaat: 16:9
Geluid: PCM Stereo, Dolby Digital 5.1, DTS 5.1
Artikelcode: 100 342

Erich Wolfgang Korngold (1897-1957) wordt beschouwd als één van Hollywood’s beroemdste filmcomponisten. Zijn opera Die tote Stadt werd onmiddellijk een groot succes. Het libretto – een gelaagd, onthutsend en morbide liefdesdrama – is gebaseerd op de cultroman van Rodenbach uit 1892. De partituur vormt zich naar het fantastische materiaal door montagetechnieken te gebruiken: lyrische episodes, salon romances en Italiaanse aria’s in een symfonische context. Het resultaat werd in recensies hallucinerend genoemd. De veel geroemde enscenering uit Straatsburg van Inga Levant toont een suggestief spektakel dat balanceert tussen Hollywood en Fellini.


Les Troyens
Hector Berlioz

Grand Opera in vijf aktes, gezongen in het Frans
Orchestre de Paris, Dirigent: Sylvain Cambreling
Regie: Herbert Wernicke
Bezetting: Jon Villars, Russell Braun, Tigran Martirossian, Robert Lloyd, Ilya Levinsky, Gaele le Roi, Deborah Polaski

Speelduur: 237 minuten (2DVD)
Opnamejaar: 2000
Menu talen: GB, DE, FR, ES
Ondertiteling: GB, DE, FR, ES
Beeldformaat: 16:9
Geluid: PCM Stereo, Dolby Digital 5.1
Artikelcode: 100 350

Op 10-jarige leeftijd werd Hector Berlioz diep gegrepen door Aenead van Vergilius. Hij droomde jarenlang van een grand opera in de stijl van Shakespeare, gebaseerd op dit thema. Onder de titel Les Troyens kwam het werk uiteindelijk in 1858 af. Helaas werd deze jeugddroom een bittere teleurstelling: de complete, originele versie van dit veeleisende, kostbare en grootse werk werd tijdens Berlioz’ leven nooit geënsceneerd, en onuitvoerbaar geacht. Pas nadat het complete werk door Colin Davis in Covent Garden in 1969 werd vertoond, kreeg Berlioz’ creatie erkenning als één van de centrale werken in de operageschiedenis.
De onderhavige, veelgeroemde, productie met het Orchestre de Paris onder Sylvain Cambreling, figureerde prominent in het Salzburg Festival van 2000. Onder Herbert Wernicke’s helder gestructureerde regie worden de scènes niet willekeurig geïllustreerd, maar psychologisch geïnterpreteerd.


Claudio Abbado
The Silence that follows the Music

Documentaire / Portret
Een film van Paul Smaczny
Berliner Philharmoniker, Chamber Orchestra of Europe, Gustav Mahler Youth Orchestra
Met bijdragen van Pierre Boulez, Zubin Mehta, Daniel Barenboim, en Maximilian Schell

Speelduur: 60 minuten
Opnamejaar: 1995
Menu talen: GB, DE, FR, ES
Ondertiteling: GB, DE, FR, ES
Beeldformaat: 4:3
Geluid: PCM Stereo
Artikelcode: 101 048

Claudio Abbado’s artistieke credo is: De componist heeft altijd gelijk, niet de dirigent. Deze bescheiden, maar uitzonderlijke musicus (geboren in Milaan in 1933) behoort al jaren tot de internationaal meest gelauwerde dirigenten. Als opvolger van Herbert von Karajan nam hij de leiding van de Berliner Philharmoniker op zich. Zijn werk met dit belangrijke orkest, alsmede dat met de twee ensembles die hij heeft opgericht – het Chamber Orchestra of Europe en het Gustav Mahler Youth Orchestra – vormt het middelpunt van de documentaire op deze DVD. De film toont de maestro niet alleen in zijn artistieke werk met de orkesten, maar steunt ook op commentaar van muzikanten, solisten, producers en collega’s zoals Zubin Mehta, Daniel Barenboim en Pierre Boulez. Er wordt een verbluffend divers en gelaagd portret geschilderd van deze topdirigent, waarin tevens op gevoelige wijze de mens achter de publieke figuur onthuld wordt.