["Odd Couple, The"]

Felix Ungar (Jack Lemmon) is zojuist buiten huis gezet door zijn vrouw. Hun huwelijk loopt ten einde, en dit maakt Felix zo wanhopig dat hij besluit om zelfmoord te plegen. Voordat hij dit weet te realiseren wordt hij gelukkig gered door zijn vriend Oscar Madison (Walter Matthau), eveneens gescheiden, die Felix een tijdelijk onderdak aanbiedt. Als gevolg trekt Felix in bij zijn beste vriend, maar waar Oscar niet op gerekend heeft is dat Felix waanzinnig net, secuur en neurotisch is. Oscar is echter precies het tegenovergestelde. Water en vuur in één huis, dat kan niet lang goed gaan...

The Odd Couple uit 1968 is een adaptatie van een toneelstuk van Neil Simon, die ook het script voor de film schreef. In de hoofdrollen zien we Jack Lemon en Walter Matthau, die twee jaar eerder in Fortune Coockie voor het eerst samen op het witte doek te zien waren. In de afgelopen tientallen jaren speelde het duo in een tiental komedies, waarvan The Odd Couple nog steeds een van de leukste is. Want ook al stamt de film uit de lang vervlogen zestiger jaren, toch zijn de verwikkelingen van Felix en Oscar lang niet zo oubollig als verwacht. Ook in de moderne tijd is The Odd Couple met zijn scherpe dialogen en dito grappen namelijk erg vermakelijk. De manier waarop de neurotische Lemmon onderwerp is van de sarcastische one-liners van Matthau (die in The Odd Couple naar eigen zeggen “zijn talent en persoonlijkheid kon combineren”) zal dan ook menig glimlach op het gezicht toveren. Maar ook het acteerwerk mag genoemd worden. Het is niet moeilijk te zien waarom Lemon en Matthau als duo zo succesvol waren, want beide heren zijn uitstekend op elkaar ingespeeld en hebben een goede wisselwerking. Al met al is The Odd Couple een prima komedie, die overigens dertig jaar later opgevolgd zou worden door het veel minder leuke The Odd Couple II. Dit vervolg is tevens de laatste film die Matthau (overleden in juli 2000) en Lemon (overleden in juni 2001) samen maakten.

Beeldkwaliteit

The Odd Couple is met de oorspronkelijke verhouding van 2.35:1 op DVD gezet. De film is natuurlijk al aardig op leeftijd, maar dat zou je bij het zien van de (anamorfe) transfer niet zeggen. Want ondanks wat minimale beschadigingen en enige lichte edge enhancement valt er niets te klagen over de beeldkwaliteit. De scherpte is prima, de kleurverzadiging is dik in orde en storende filmgrain of hinderlijke artefacting zijn niet aanwezig. Ook de goed laag geplaatste ondertiteling is geen bron van klachten. Een prima transfer!

Geluidskwaliteit

Het geluid van The Odd Couple staat in de vorm van een heuse Dolby Digital 5.1-track (448kbit/s) op de DVD. Het is natuurlijk prima dat men de moeite heeft genomen om het oorspronkelijke monogeluid te remixen naar een zeskanaals spoor, maar dat was in dit geval niet echt nodig geweest. The Odd Couple bestaat namelijk grotendeels uit gekissebis tussen Lemmon en Matthau, zodat de 5.1-track zich meestal als een monospoor gedraagt. Daarbij komt de spraak uitstekend verstaanbaar, zonder ruis, gekraak of oversturing, uit de centerluidspreker. De aanwezigheid van de overige luidsprekers wordt merkbaar als de filmmuziek zijn opwachting maakt, maar deze momenten zijn op één hand te tellen. Verder zal het niemand verbazen dat de subwoofer geen prominente rol speelt binnen het geluidsbeeld. Ondanks dat het spoor dus duidelijk niet de pluspunten van een 5.1-mix naar voren brengt, levert het prima prestaties voor een film van dit type.

Extra's

Beeld en geluid zijn dik in orde, maar hetzelfde kan helaas niet gezegd worden over de extra’s. Of liever gezegd ‘extra’, want de enige toevoeging is de gebruikelijke trailer (2.35:1 anamorf, DD 2.0). Aan deze trailer is trouwens uitstekend te zien hoeveel de beeldkwaliteit er op de DVD op vooruit is gegaan.

The Odd Couple is een klassieke komedie uit 1968, die ook anno 2002 nog verrassend leuk is. Dit is mede te danken aan de scherpe humor en het uitstekende samenspel van Jack Lemmon en Walter Matthau. De DVD van The Odd Couple is, afgezien van het gebrek aan noemenswaardige extra’s, goed verzorgd. Voor een film van bijna 35 jaar oud zijn de beeld- en geluidskwaliteit namelijk dik in orde. Mits ze het gebrek aan extra’s geen groot nadeel vinden, kunnen fans van The Odd Couple deze DVD dus gerust in huis halen. Ben je een liefhebber van het genre maar heb je de film daarentegen nog niet gezien, dan is deze tijdloze komedie op zijn minst leuk om een keer te huren.