Blackadder´s Christmas Carol

Het bekende verhaal “A Christmas Carol” van Charles Dickens is al ontelbare malen verfilmd, met als meest succesvolle incarnatie de versie uit 1984 met George C. Scott in de hoofdrol. Een aantal verfilmingen van deze klassieker hebben al gepoogd om het verhaal vanuit een heel andere hoek te belichten en Blackadder´s Christmas Carol is daar één van. In deze korte film (43 min.) wordt het verhaal 360 graden omgedraaid; Ebenezer Blackadder is nu namelijk een gulle goedzak. Iedereen maakt misbruik van zijn vrijgevigheid en al snel blijft Ebenezer zonder geld en zonder lekkernijen over. ´s Nachts krijgt Ebenezer bezoek van een kerstgeest (Robbie Coltrane) die hem laat zien wat voor slechteriken zijn voorvaderen waren. Zal Ebenezer door dit “goede” voorbeeld bekeerd worden tot de “dark side”? In dit verhaal vol met de welbekende Blackadder-humor staat in ieder geval vast dat er veel gelachen zal worden.

Fans van de Blackadder-serie hoef ik verder niets uit te leggen: ren meteen naar de winkel, want je zult weer in zijn voor 43 minuten onvervalst lachen-gieren-brullen. In deze TV-film wordt de draak gestoken met kerstmis door de prachtige humor van Rowan Atkinson. De kerstgeest (prachtige rol van Robbie Coltrane) laat een aantal misdadige voorouders van Ebenezer Blackadder voorbij komen, inclusief een uitstapje naar de toekomst met Blackadder als heerser van het universum. De Blackadders uit verschillende tijden zijn dus weer heerlijk laag en gemeen. Om een lang verhaal kort te maken: deze film zal de lachspieren behoorlijk laten trillen. En zoals ik al zei: een must voor de fans.

Beeldkwaliteit

Het feit dat dit een TV-produktie betreft uit 1988 is gelukkig niet af te zien aan het beeld. Wel is duidelijk te merken dat deze transfer van een analoge bron afkomstig is. Het beeld doet wat soft aan en hier en daar zien we wat artefacts zoals cross-colouration opduiken. Ook is er wat edge-enhancement aanwezig, wat door de overwegend donkere scènes vaak niet opvalt. Er is helaas een kleine hoeveelheid beeldruis waar te nemen, wat zich vooral uit door wat compressiefoutjes in de achtergrond. De kleuren zijn soms wat flets, wat vaak gebruikelijk is bij de Britse TV. Dat de film geschoten is op video heeft natuurlijk wel één voordeel: de complete afwezigheid van filmvlekjes en beschadigingen. Gezien de leeftijd van het materiaal zeker geen slechte transfer dus. Jammer genoeg is de ondertiteling iets te klein, maar verder wel goed te volgen op de wat grotere TV´s. Natuurlijk is de vertaling zelf bij Engelse komedie-series natuurlijk altijd behelpen en wat dat betreft brengt deze ondertiteling het er nog niet eens zo slecht van af. Maar mensen die de originele woordspelingen leuker vinden, hebben misschien een leuke hulp aan het Engelstalige ondertitel spoor wat zich ook op deze DVD bevind.

Geluidskwaliteit

Het geluid, vastgelegd in Dolby Digital 2.0 (192 kb/s) klinkt netjes. Er is geen ruis waar te nemen en de dialogen zijn helder en goed verstaanbaar. Helaas klinkt het geluid af en toe een beetje te schel, en zal de audioinstallatie het niet echt druk hebben tijdens de film. Aangezien deze DVD het vooral van de dialogen moet hebben is dit ook niet vreselijk erg. Maar verwacht dus geen knallende soundtrack.

Extra's

Jammer is dan wel dat er geen extra´s voorradig zijn op de DVD. Natuurlijk is er op een DVD-5 ook niet superveel ruimte, maar het is toch een gemiste kans.

Blackadder´s Christmas Carol is een leuke film en een aanrader voor de mensen die van Blackadder houden. De beeld- en geluidskwaliteit is redelijk tot goed, zeker gezien de leeftijd van de film. Helaas is het gebrek aan extra´s en de korte speelduur van de film een behoorlijke domper. Maar fans van de serie en liefhebbers van Engelse humor zullen hier gegarandeerd van smullen.