Beste leden,

Sinds donderdag 1 mei is het zover: de nieuwe website van allesoverfilm.nl is live!
De URL is ongewijzigd gebleven en je kunt nog steeds alle eerder geplaatste recensies en artikelen teruglezen.

Op deze speciale pagina kun je de actuele status van het forum bekijken.
In het najaar wordt het weer mogelijk om te reageren en nieuwe berichten te plaatsen.
Houd deze pagina dus goed in de gaten voor de laatste updates over het forum.

Hopelijk tot snel!

Met vriendelijke groet,
Rogier
 

AllesOverFilm Forum

DVD (productie) op de PC
TT
The Terminator
Ondertiteling laden
Nov 16, 2009

Hallo ik heb een vraagje, Ik heb een mediacenter met een bluray hddvd speler. En ik ben in bezit van wat import hddvds zonder NL ondertiteling. Is het mogelijk om dan een NL ondertiteling van internet te downloaden en deze dan te laden in bijvoorbeeld power dvd, zodat je toch nederlandse ondertiteling heb?? Groeten Jeroen

M
Marcellow
Nov 17, 2009

Volgens mij is dat niet zo heel erg eenvoudig.
Je zou dan de orginele disks als MKV (oid) op je harde schijf moeten zetten, de ondertitels op internet op moeten zoeken en dan de MKV met behulp van een programma (bijvoorbeeld VLC Player) afspelen.

reply
0
TT
The Terminator
Nov 18, 2009

Hmmm Zou dit echt niet mogelijk zijn,,,,

reply
0
M
Marcellow
Nov 20, 2009

Wel mogelijk, alleen niet zoals jij zou willen.

Anders koopt iedereen (bijvoorbeeld) Engelse Blu-Rays en gaat deze in Nederland met NL ondertitels bekijken. Dan gaat de NL Blu-Raymarkt naar de ... Je weet wel.

Dat kan nooit de bedoeling zijn.

reply
0
MH
Mr. Humphries
Nov 20, 2009

dit is op een legale manier natuurlijk niet mogelijk

reply
0
M
Marcellow
Nov 20, 2009

deTuinman;1641566 wrote: dit is op een legale manier natuurlijk niet mogelijk


Jawel, je eigen Blu-Ray rippen als bijvoorbeeld een MKV, een ondertitelbestand downloaden van internet en dan met behulp van bijvoorbeeld VLCplayer afspelen (wel zorgen dat het sub-bestand en het film-bestand dezelfde naam hebben en in dezelfde map staan)

Niets illegaals aan volgens mij...

reply
0
RW
Roger Weerts
Nov 24, 2009

Marcellow;1641640 wrote: Jawel, je eigen Blu-Ray rippen als bijvoorbeeld een MKV, een ondertitelbestand downloaden van internet en dan met behulp van bijvoorbeeld VLCplayer afspelen (wel zorgen dat het sub-bestand en het film-bestand dezelfde naam hebben en in dezelfde map staan)

Niets illegaals aan volgens mij...


Denk dat de crew daar andere ideën over heeft (y) Het omzeilen van de beveiliging van jou originele in bezit zijnde blu-ray's is niet legaal !

En of het nou illegaal of legaal is, er wordt hier om dit soort discussies te voorkomen gewoonweg liever niet over gesproken :-P

MKV's wat zijn dat eigenlijk :shock: als je in staat bent dat te downloaden/rippen of weet ik veel wat, ben je hopelijk ook in staat op het juiste forum zaken over srt bestanden e.d. te vinden.

Succes.

reply
0
M
Marcellow
Nov 24, 2009

Roger Weerts;1643059 wrote: Denk dat de crew daar andere ideën over heeft (y) Het omzeilen van de beveiliging van jou originele in bezit zijnde blu-ray's is niet legaal !

En of het nou illegaal of legaal is, er wordt hier om dit soort discussies te voorkomen gewoonweg liever niet over gesproken :-P

MKV's wat zijn dat eigenlijk :shock: als je in staat bent dat te downloaden/rippen of weet ik veel wat, ben je hopelijk ook in staat op het juiste forum zaken over srt bestanden e.d. te vinden.

Succes.


Ik weet niet of er een kopieerbeveiliging zit op de Blu-Ray die TS met ondertitels wilt bekijken. Daar is tot nu toe niet over gesproken. Lijkt mij dat je met je eigen Blu-Ray mag doen wat je wilt, zolang het maar niet als doel heeft de inhoud van de disc te verspreiden/ in het openbaar te vertonen.

Ik probeer TS aleen te helpen... Ik geef aan hoe dat kan, ik geef geen tools of andere tips die op een niet legale werkwijze zou kunnen lijken.


Bovendien lijkt mij het zoeken en vinden van een ondertitel (srt) bestand lijkt mij verre van illegaal.

reply
0
RJ
Roy de Jong
Nov 24, 2009

Marcellow;1643075 wrote: Lijkt mij dat je met je eigen Blu-Ray mag doen wat je wilt, zolang het maar niet als doel heeft de inhoud van de disc te verspreiden/ in het openbaar te vertonen.


Iedereen mag doen met zijn/haar Blu-ray's en DVD's wat die wil.

Als er enige twijfel is over de legaliteit van zulke acties staan wij op DVD.nl niet toe dat er over gediscusieerd wordt. Wij willen niet dat DVD.nl op de een of andere manier negatief in de spotlights komt te staan en willen absoluut niet dat er informatie verstrekt wordt via het forum over rippen, kopieeren e.d.. Uitleg geven over rippen van ondertiteling e.d. staan wij dus ook niet toe.

De originele vraag:

Is het mogelijk om dan een NL ondertiteling van internet te downloaden en deze dan te laden in bijvoorbeeld power dvd, zodat je toch nederlandse ondertiteling heb??


Ja of Nee, dit zijn de antwoorden die gegeven kunnen worden. Tekst en uitleg geven over het downloaden van subs staan wij dus niet toe.

reply
0
MH
Mr. Humphries
Nov 20, 2009

nee, je speelt de film niet in orginele staat af, dat je ermee prust valt onder illegaal

reply
0
-
-Jaap-
Nov 20, 2009

Dat kan je ook zeggen over mensen die een film met frame interpolatie bekijken! :mrgreen:

Gewoon op slot gooien, dit topic.

reply
0
MH
Mr. Humphries
Nov 20, 2009

iets toevoegen is natuurlijk iets anders dan dat

reply
0