Apr 14, 2004

http://www.dvd-home.nl/review/r2/kaena.htm ;)

Apr 14, 2004

Omdat ik van deze CGI gehoord had , en erg benieuwd was , heb ik 'm uit Frankrijk besteld toen ie net uit was .

Ik vond 't een aardige animatiefilm , maar het heeft zeker ook z'n gebreken .

Lekker veel eye-candy , in de vorm van mooie CGI en ehm , leuke character modeling (jah , Kaena dus ;) ) , mooie sfeer door de combo scifi-fantasy , en mooi ge-animeerd , als bv Kaena naar beneden springt .

Aan de andere kant , is op sommige momenten duidelijk dat ze zich wat moesten haasten .. Zo had wat mij betreft het verhaal beter uitgewerkt kunnen worden , want dit is niet altijd even duidelijk , er wordt veel niet verteld . In technisch opzicht wordt dit ook duidelijk : de CGI is dan over het algemeen wel goed , maar sommige scenes zijn "half ge-rendered" , wat zich uit in een stotterend effect . De eeste x dacht ik nog met een soort slow-motion effect te maken te hebben , maar het gebeurd iets te vaak . Dan zijn er nog die 2 irritante "comic-relief" characters , en die hadden wat mij betreft weg gelaten kunnen worden , al kan ik niet oordelen of ze ook in het Frans irritant zijn , die dub heb ik nog niet gezien .

Alleen een aanrader als je gek bent op CGI animatie , en een fan was van bv Final Fantasy .

De NL editie heeft als voordeel dat er blijkbaar optionele subs op zitten , dit viel tegen op de Franse release , die heeft geforceerde Franse subs op de Engelse dubs , en verder geen Engelse subs voor de Franse dub . Anders had ik eerst die gekeken , wat ik heb liever de originele audio track . Hoewel , de characters lijken ge lip-synced voor de Engelse taal , hmm .
De Franse versie heeft volgens mij wel meer extra's , maar dat moet ik thuis even nachecken op mijn disc .