["Peter Pan"]

De magie begint als Peter Pan, de jongen-die-nooit-volwassen-wordt het huis van de familie Darling binnenvliegt om zijn schaduw op te halen. Wendy Darling heeft de schaduw van Peter Pan in haar kamer verborgen. Samen met de fee Tinkelbel leert Peter Wendy en haar broertjes Jan en Michiel vliegen. Ze vliegen onder de tweede ster rechts en dan rechtdoor, naar het denkbeeldige Nooitgedachtland en de ondeugende Slimme Jongens. Maar in dit betoverde land woont ook de valse Kapitein Haak die met zijn bende roekeloze piraten altijd klaar staat om de kinderen het leven zuur te maken. Een reusachtig avontuur volgt waarbij ze met zijn allen op zoek gaan naar Tijgerlelie, de dochter van het Indianenopperhoofd, die door Kapitein Haak en zijn rechterhand Meneer Vetje ontvoerd is. Zij krijgen hulp van de altijd tikkende Krokodil.

Peter Pan, de 14e van de Disney Klassiekers, beleefde in 1953 zijn wereldpremière in de bioscoop. De film is losjes gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1904 van Sir James Matthew Barrie. Peter Pan is een verhaal dat ons eraan herinnert dat de dromen uit onze jeugd nooit verdwijnen. Al in 1940 maakte Disney een eerste storyboard versie van de film. Meer dan drie jaar hebben de tekenaars van de Disney studio’s aan deze succesvolle film gewerkt. Onder hen waren de zogenaamde ‘Nine Old Men’ zoals Milt Kahl, Frank Thomas, Ward Kimball, Ollie Johnston en Marc Davis. Een betoverend resultaat vol avontuur, fantasie en sterrenstof was het gevolg.
De Nederlandse nasynchronisatie is gedaan met de stemmen van Jasper Krabbé, Laura Vlasblom, Hilde Schols, Ian Mathews, Ted de Braak, Johnny Kraaykamp Sr., Tetske van Ossewaarde en Doris Baaten.

Beeldkwaliteit

De film is met de oorspronkelijk beeldverhouding van 1.33:1 (full frame formaat) op de DVD gezet. Tot het eind van de jaren ’50 was dit het gebruikelijke beeldformaat van de bioscoopfilms en is door Disney ook lange tijd als het beeldformaat voor de tekenfilms gebruikt.
De bijna 50 jaar oude film is voor deze uitgave opgeknapt. Het resultaat mag er zijn. De film is vrij van ongerechtigheden als vuil of beschadigingen. Kleuren zien er uitstekend helder en diep uit. Het beeld is scherp en ook het contrast is prima. Er is soms nog wat filmgrain zichtbaar, maar dit is niet echt storend.
De optionele Nederlandse ondertiteling is goed, zowel dialogen als liedteksten zijn ondertiteld. De ondertiteling (wit) staat wel iets te hoog in het beeld.

Geluidskwaliteit

De oorspronkelijke mono soundtrack is geremasterd waardoor de film nu in Dolby Digital 5.1 (met een bitrate van 384 kb/s) op de DVD staat. Bij de Engelse soundtrack is aan het erg beperkte frequentiebereik, de scherpte in de muziek en de nogal schelle stemmen goed te horen dat het een oude soundtrack is. De stemmen komen netjes uit de centerspeaker komen en de dialogen en zangstemmen zijn goed verstaanbaar. De soundtrack is vrij van ruis en kraak. De steeds aanwezige muziek komt met een beperkt stereogeluid uit de frontspeakers, maar sommige momenten verraadt de muziek het duidelijke mono karakter van de soundtrack. De surroundkanalen worden minimaal gebruikt om de muziek een beetje ruimtelijk karakter te geven. Het LFE kanaal wordt niet gebruikt. De Nederlandse nasynchronisatie is duidelijk van een latere leeftijd. De muziek klinkt hetzelfde als bij de Engelse versie, maar de stemmen klinken veel voller. De nasynchronisatie is zoals gebruikelijk bij Disney van zeer goede kwaliteit.

Extra's

De DVD start eerst met een viertal promotie trailers van andere DVD releases van Disney. Door herhaaldelijk de ‘forward’ toets te gebruiken kun je er snel doorheen skippen, of je drukt gewoon direct op de menutoets.
De menu’s zijn mooie animaties in 4x3 standaard beeldformaat met muziek. De menu’s zijn beschikbaar in het Nederlands, het Engels of het Frans. De DVD heeft een aantal leuke extra’s. Alle extra’s hebben DD2.0 geluid (bitrate 192 kb/s) en worden in 4x3 formaat gepresenteerd.

De extra’s zijn:
The Making of Peter Pan, een mooie 10 minuten durende documentaire uit 1997 met veel historische (zwart/wit) beelden laat ons zien hoe Walt Disney al begin ’30 het eerste idee voor deze tekenfilm had. Met Nederlandse ondertiteling.
Peter Pan galerij stilstaande beelden, met een achttal schermen waarop de tekeningen worden getoond als schilderijen aan een muur.
Peter Pientere Poets, op een leuke manier kunnen de kinderen het verhaal van Peter Pan op 25 pagina’s zelf lezen of voorgelezen krijgen. In dat laatste geval wordt de tekst voorgelezen met achtergrondmuziek en leuke animaties. Nederlands gesproken.
Zoek de piratenschat. Een leuk geanimeerd spelletje waarbij je de schat op het schip van kapitein Haak moet vinden. Nederlands gesproken.
Sing-along Song ‘En je zweeft’. Het van de liedjes uit de film voorzien van een zeer duidelijk tekst, zodat je lekker mee kunt zingen. De mee te zingen teksten varieert met de gekozen taalversie.

Bij de DVD zit ook een inlay met in drie talen een overzicht van de tracklisting.

Peter Pan, de 14e van de Disney Klassiekers, is losjes gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk en beleefde in 1953 zijn wereldpremière in de bioscoop. Peter Pan, de jongen-die-nooit-volwassen-wordt, is een verhaal dat ons eraan herinnert dat de dromen uit onze jeugd nooit verdwijnen.
De beeldkwaliteit van deze ruim 50 jaar oude opgeknapte film is zeer goed. De geluidskwaliteit is ook goed, maar verraadt zijn leeftijd wel. Op de DVD staat ook een aantal leuke extra’s gedeeltelijk Nederlands gesproken of Nederlands ondertiteld zijn. Groot of klein, deze DVD moet in ieder collectie zijn.