Original Sin

Om zijn leven meer inhoud te geven, haalt de rijke Cubaan Luis Vargas (Antonia Banderas) de Amerikaanse Julia Russell (Angelina Jolie) naar zijn thuisland om met haar te trouwen. Vanaf hun eerste ontmoeting raakt Luis volledig in de ban van de knappe en sensuele vrouw. De twee trouwen en Luis is vastbesloten de rest van zijn leven met haar door te brengen. De sluwe Julia lijkt echter andere plannen te hebben...

Original Sin is gebaseerd op het boek “Waltz into Darkness” van pulpschrijver Cornell Woolrich. De term “pulp” blijkt ook prima van toepassing op deze verfilming, want hoe verder we in de serieus bedoelde productie belanden, des te onzinniger en lachwekkender wordt het plot. Zo vermoed je als kijker al na luttele seconden dat Julia niet is wie ze zegt, maar Luis heeft schijnbaar niets in de gaten. Ook niet als Julia haar woede uit over zijn continu zingende vogeltje, en Luis het kanariepietje vijf minuten later in het kooitje aantreft met een gebroken nek. De term “liefde maakt blind” wordt hier wel heel letterlijk genomen, en de tenenkrommende stupiditeit van Luis is dan ook compleet ongeloofwaardig. In Amerika stond deze film vooral in de belangstelling vanwege een heftige sexscène tussen Jolie en Banderas, die uit de Amerikaanse bioscooprelease geknipt werd. Op deze DVD is de betreffende drie minuten durende scène in vol ornaat aanwezig, zodat je zelf kunt oordelen of die alle ophef waard was. Verwacht echter niet te veel van de resterende 109 minuten, want Original Sin blijft een tamelijk belabberde film. Daar verandert een blote Angelina Jolie niks aan...

Beeldkwaliteit

Op beeldgebied vertoont de DVD nogal wat gebreken. Voor een recente productie als Original Sin is de beeldkwaliteit dan ook teleurstellend te noemen. De pluspunten eerst, want die zijn er gelukkig ook. De transfer (2.35:1 anamorf) heeft namelijk een goede scherpte, en ook de kleurverzadiging is meestal dik in orde. Wel is er zo nu en dan wat colour-bleeding, het in elkaar overvloeien van kleuren, te zien. Ook treedt er continu een groenachtige verkleuring aan de randen van het beeld op. Tamelijk storend, maar het grootste bezwaar aan de transfer is dat deze werkelijk barst van de compressie-foutjes. Er gaat vrijwel geen shot voorbij of er is wel enige macroblocking, ghosting of andersoortige digitale artefacting zichtbaar. Zo zijn er talloze momenten waarop het beeld, net voor een plotselinge camerawisseling, een fractie van een seconde gereduceerd wordt tot een blokkerig rommeltje. Dit is een duidelijk teken dat het compressiealgoritme niet goed overweg kan met snelle beeldwisselingen. Uiteraard hangt dit nauw samen met de gebruikte bitrate, die in dit geval voortdurend rond een magere 5Mbit/s schommelt. Had men het beeld wat meer ruimte op het schijfje toegekend, dan waren de prestaties waarschijnlijk enorm veel beter geweest.

Geluidskwaliteit

Met het geluid is het gelukkig wat beter gesteld. Voor echt spectaculair geluid ben je bij Original Sin weliswaar aan het verkeerde adres, maar het Dolby Digital 5.1-spoor (448kbit/s) klinkt zeker acceptabel voor een dialoogfilm. Het belangrijkst is natuurlijk dat de dialogen verstaanbaar ten gehore worden gebracht, en daarin slaagt de track uitstekend. Bovendien blijft de spraak netjes beperkt tot het centerkanaal. De rest van het geluidsbeeld wordt voornamelijk opgevuld door muzikale ambiance, maar ook is regelmatig wat omgevingsgeluid (vogels, krekels) te horen. Ook de surroundspeakers worden daarbij ingeschakeld. De subwoofer blijft daarentegen vrijwel geheel onbenut. Verder klinkt het geluid soms ietwat dof, maar dit is slechts een klein minpuntje.

Extra's

De DVD van Original Sin bevat een handjevol extra’s, maar veel interessants zit daar niet tussen. Dit begint al bij de half uur durende blik achter de schermen (1.33:1, DD 2.0). In deze extra, een zogenaamde B-roll, kijken we mee bij de opnames van enkele scènes, zonder enig verklarend commentaar. Door het geringe informatiegehalte geen bijster boeiende kijkervaring. Maar ook verder valt er zeer weinig te genieten. Want voor standaard extra’s als een trailertje (1.33:1, DD 2.0) en een videoclip (1.78:1 niet anamorf, DD 2.0), in dit geval slechts een fragment van een nummer van Gloria Estefan, zal tegenwoordig niemand meer warm lopen. Het is daarom spijtig dat het audiocommentaar van de regisseur, dat wel aanwezig is op de R1- en R4-versies van de film, op deze Regio 2-uitgave ontbreekt.

Original Sin lijkt puur gemaakt te zijn om het naakte duo Jolie & Banderas in een aantal gewaagde liefdesposes op film vast te leggen, en daarin is men zeker geslaagd. Daar is dan ook alles mee gezegd, want verder is de thriller dankzij een ongeloofwaardig plot eerder lachwekkend dan spannend, en kunnen ook de sfeervolle locaties en kostuums de twijfelachtige kwaliteit van de film niet verhullen. De DVD-uitgave is van hetzelfde kaliber, met zijn aan artefacting onderhevige beeld, weinig bijzondere geluid en luttele extra’s. Een benedenmaatse uitgave van een dito film.

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Dutch FilmWorks.

Lees meer

• Vorige: Amadeus Director’s Cut (DVD)
• Volgende: Pulp Fiction (DVD)